What is the translation of " RATHER DRAMATIC " in Italian?

• piuttosto drammatico
• piuttosto drammatici

Examples of using Rather dramatic in English and their translations into Italian

Rather dramatic.
Direi drammatica.

Well, that was rather dramatic.
Beh, è stato piuttosto teatrale.

Rather dramatic, WR, but I will take an oath to that.
E' piuttosto drammatico, W.R., ma anch'io presterò giuramento.

The title of the album is rather dramatic.
Il titolo dell'album è piuttosto drammatico.

This is a rather dramatic subject that you approached in a very dynamic way.
Un soggetto piuttosto drammatico che lei ha trattato in maniera molto dinamica.

It is a bitter video, with a rather dramatic ending.
Un video amaro, con un finale abbastanza drammatico.

Instead, a rather dramatic cultural change took place in the century preceding Gutenberg's invention.
Invece, un cambiamento culturale piuttosto drammatico ha avvenuto nel secolo che precede l'invenzione del Gutenberg.

You have described it in rather dramatic terms.
Lei forse ha descritto la cosa in un modo un pò drammatico.

The contention is rather dramatic, and we believe that it is indeed historic,
Il contenuto del rapporto è piuttosto drammatico e riteniamo che sia un documento davvero storico,

You could say I have gone through a rather dramatic transformation.
Si può dire che ho subito una drammatica trasformazione.

the downward tendency seems rather dramatic.
il trend di riduzione appare veramente drammatico.

This turned out to have rather dramatic consequences for the entire Seattle area.
Questi eventi hanno una notevole ricaduta economica per tutto il territorio fiorentino.

uh… yes… I have recently heard yours in connection with your rather dramatic arrival on our shores.
sentito parlare di voi in relazione al vostro alquanto plateale arrivo sulle nostre coste.

It is a powerful mass builder which could create rather dramatic impacts in body building contractors on a bulking cycle.
È un potente generatore di massa che può produrre effetti piuttosto drammatici nei costruttori del corpo su un ciclo di massa.

uh… yes… I have recently heard yours in connection with your rather dramatic arrival.
ho sentito parlare di voi in relazione al vostro alquanto plateale arrivo e… No,

The reports that come out[from China] are the rather dramatic instances of persecution.
Le notizie che sono riportate dalla Cina riguardano i casi più drammatici della persecuzione.

reactive and rather dramatic.
reattivo e piuttosto drammatico.

It is a powerful mass contractor which could produce rather dramatic effects in body contractors on a bulking cycle.
È un potente generatore di massa che può produrre effetti piuttosto drammatici nei costruttori del corpo su un ciclo di massa.

Madam President, Parliament seems to have been shocked by the rather dramatic expulsion of a few dozen illegal aliens.
Signora Presidente, l'espulsione alquanto spettacolare di alcune decine di stranieri clandestini sembra aver sconcertato il Parlamento.

It is an effective mass building contractor which can create rather dramatic effects in physical body builders on a bulking pattern.
È un potente generatore di massa che può produrre effetti piuttosto drammatici nei costruttori del corpo su un ciclo di massa.

It is a powerful mass contractor which can generate rather dramatic results in physical body building contractors on a bulking pattern.
È un potente generatore di massa che può produrre effetti piuttosto drammatici nei costruttori del corpo su un ciclo di massa.

assimilation rather than accommodation has seen rather dramatic reversals of policy on issues such as language.
più che sull'accomodamento, ha visto rovesciamenti piuttosto drastici della politica su questioni legate ala lingua.

Playing around with shadows also has its charm, above all in certain, rather dramatic situations,
Anche giocare con le ombre ha il suo fascino, soprattutto in determinate situazioni piuttosto drammatiche, ma è sicuramente più difficile portare

The situation is rather dramatic. But I'm not going to show you the second one,
la situazione è un po' drammatica, però non vi faccio vedere quella seconda, perché

Additionally, the scene was made to look overly dramatic rather than realistic.
Inoltre la scena è stata fatta per apparire eccessivamente drammatica piuttosto che realistica.

as it had such potential to be humorous rather than dramatic.
di animazione, poiché sarebbe potuto diventare ridicolo piuttosto che drammatico.

modernistic large orchestral idiom used for dramatic rather than abstract purposes.
orchestrale modernista occidentale usato per scopi drammatici piuttosto che astratti.

How to use "rather dramatic" in an English sentence

Yes....a rather dramatic and life-defining moment.

And look rather dramatic and foolish.

All sounds rather dramatic doesn’t it?

It's been rather dramatic thus far.

That sounds rather dramatic doesn’t it?

What causes this rather dramatic effect?

Rather dramatic than romantic, I would say.

The end of our rather dramatic night!

That was rather dramatic just before bedtime.

There is, however, a rather dramatic downside.

How to use "piuttosto drammatico" in an Italian sentence

Il libro è piuttosto drammatico in alcuni punti alquanto terribile.

Questo può avere un effetto piuttosto drammatico se fatto bene.

ET: “Parlando di drammi, è stato piuttosto drammatico e un po’ straziante quando Archie ha chiamato Veronica e l’ha lasciata.

Certo il quadro generale è piuttosto drammatico e probabilmente diventerà più efficace nei volumi successivi.

Il suo modo di parlare è piuttosto drammatico ed è un tipo solitario.

Altrimenti, sarà piuttosto drammatico e gonfiato, il che a sua volta danneggerà la bellezza dei tuoi capelli di platino.

Nell’Oreste di Euripide abbiamo due sezioni distinte, completamente contrapposte: ad un inizio piuttosto drammatico segue un epilogo piuttosto divertente.

L’iniziativa, peraltro, si inserisce in un quadro piuttosto drammatico per l’Italia, che vede una forte lacuna di competenze digitali.

In più sono un tipo piuttosto drammatico e ho una terribile storia sui miei tour.

Troviamo soltanto un rock, del resto necessario in un momento piuttosto drammatico del film.