What is the translation of " RATHER FLAT " in Italian?

• piuttosto piatto
• abbastanza piatta
• piuttosto pianeggiante
• piuttosto piatta

Examples of using Rather flat in English and their translations into Italian

Your bum is rather flat.
Il tuo sedere è piuttosto piatto.

It is rather flat and covered with macchia.
È piuttosto piatta e coperta di macchia mediterranea.

The head is rather flat.
La testa è piuttosto schiacciata.

HAVE ANIMATIONS: PowerPoint presentations have a tendency to be rather flat.
Presentazioni di PowerPoint hanno la tendenza ad essere piuttosto piatta.

It had a stiff, rather flat, pot-bellied shape.
Aveva una forma rigida, piuttosto piatta, quasi panciuta.

It is a sandstone bridge with a single and rather flat arch.
Il ponte è in arenaria con una singola arcata piuttosto bassa.

The MFA pre-amp seems rather flat and dull in comparison.
Il pre-amplificatore MFA sembrava piuttosto piatto e spento, al confronto.

We see that the tridimensionality is mediocre and rather flat.
Vediamo che la tridimensionalità è mediocre e abbastanza piatta.

For the rest everything rather flat, including publications on blogs….
Per il resto tutto piuttosto piatto, comprese le pubblicazioni sul blog….

Nothing really seemed to'sparkle' and it all sounded rather flat and uninspiring.
Nulla sembrava"scintillare" davvero, e tutto suonava piuttosto piatto e non emozionante.

Take the old, rather flat, military road towards Passo Nota.
Si imbocca la vecchia strada militare, tendenzialmente pianeggiante e si raggiunge Passo Nota.

The skull, broad, is rather flat.
Il cranio, largo, è alquanto piatto.

Zhejiang is also rather flat and people living here are comparably affluent.
Il territorio è piuttosto pianeggiante e chi vive qui è relativamente benestante.

I had to dig a grave that was rather flat and round.
Dovetti scavare una fossa che era piuttosto piatta e rotonda.

The small head is rather flat on the top, with a medium-sized muzzle.
La piccola testa è piuttosto piatta sulla parte superiore, con una museruola di medie dimensioni.

The soil is of rectangular shape, rather flat and uncultivated.
Il terreno si presenta di forma rettangolare, piuttosto pianeggiante ed incolto.

The sound is rather flat and there are not a particularly compelling and varied.
Il sonoro è piuttosto piatto e non ci sono effetti particolarmente convincenti e variegati.

This tube was normally held shut, or rather flat, by outside pressure;
Questo tubo di solito era tenuto chiuso, o meglio, appiattito, dalla pressione esterna;

In Aargkh it rather flat, heroes are more similar to a cardboard, than to living beings.
In Aargkh questo piuttosto piatto, gli eroi sono più simili a un cartone, che a esseri viventi.

This territory does not present major reliefs, it is rather flat, consists of vast plains swept by the trade winds;
Questo territorio non presenta grandi rilievi, è piuttosto piatta, è costituito da vaste pianure spazzate dai venti alisei;

The skull is rather flat and this is only to a small degree caused by compression of the fossil.
Il cranio è piuttosto piatto e questo è solo in piccola parte causato dalla compressione del fossile.

Menorca is a green and rather flat island, with its highest elevation at 358 m above sea level.
Minorca è un'isola verde e piuttosto piatta; il punto più alto si trova a 358 metri sopra il livello del mare.

The age pyramid, rather flat already because it is a poor community(ie a greater proportion of dependent
La piramide della popolazione, già abbastanza piatta in una comunità povera(una percentuale superiore di bambini

Skull very broad and rather flat with a face of moderate length.
Cranio molto largo e piuttosto piatto con la faccia fino all'estremità di moderata lunghezza.

It has to be voluminous, rather flat on top, with wide nostrils, opened and mobile.
Deve essere voluminoso, piuttosto piatto superiormente, con narici ampie, aperte e mobili.

The skull is also rather flat but this is partly caused by compression.
Il cranio è anche piuttosto piatto sebbene ciò sia in parte dovuto alla compressione della fossilizzazione.

CRANIAL REGION: Skull: Rather flat, gradually merging with the slightly arched nasal bridge.
Cranio: piuttosto piatto, si deve unire gradualmente alla canna del naso leggermente arcuata.

In other words, the solar system is rather flat, with all its major parts moving in nearly the same plane.
In altri termini, il Sistema Solare è piuttosto piatto, e tutti i suoi maggiori componenti si muovono quasi sullo stesso piano.

However the record closes with the rather flat and chaotic sounding Late Night, which again refers to Barrett's feelings of isolation.
Ma il disco si chiude con Late Night, dal suono piuttosto piatto e caotico, che si riferisce ancora una volta alle sensazioni d'isolamento di Barrett.

The interior of South Africa is a vast, rather flat, and sparsely populated scrub land,
L'interno del Sud Africa è un grande, piuttosto piatta e scarsamente popolate macchia terra,

How to use "rather flat" in an English sentence

Rather flat around here, isn’t it?

Very delicious yet rather flat macarons.

You probably have rather flat buttocks.?

two groups were rather flat maxima.

The Cricket Captr has rather flat keys.

The rather flat stern of the Hispania.

Narration is rather flat and lacks interest.

That one falls rather flat as well.

Two rather flat loaves of banana bread.

Ribs : Rather flat than too rounded.

How to use "piuttosto piatto, abbastanza piatta, piuttosto pianeggiante" in an Italian sentence

Ma tutto è piuttosto piatto per appassionare davvero.

Una tavola abbastanza piatta non ha un elevato valore di rocker.

La trama è abbastanza piatta ed infarcita di descrizioni esageratamente particolareggiate.

Il gameplay l'avevo trovato piuttosto piatto e monotono.

Qualità audio abbastanza piatta soprattutto per le frequenza basse.

terreno piuttosto pianeggiante e servito dalle utenze.

Dopo un’ultima;timo tratto piuttosto pianeggiante di giunge all’Aneroid Lake.

Poca e abbastanza piatta la proposta dei vini.

Anzi, era piuttosto piatto (e col fiato corto).

Si tratta di un percorso piuttosto pianeggiante che offre vedute straordinarie.