What is the translation of " RATHER FLAT " in Spanish?

• bastante plana
• más bien plana
• más bien plano
• bastante plano

Examples of using Rather flat in English and their translations into Spanish

The bones are rather flat.
Los huesos son bastante planos.

It is rather flat in nature.
Es de naturaleza bastante llana.

In profile, however, it seems rather flat.
En el perfil, que parece ser más bien plana.

The place rather flat, the fairways were a carpet.
El lugar bastante plano, los fairways eran una alfombra.

The rear 9 gently sloping, front rather flat.
La parte trasera 9 de suave pendiente, delante más bien plana.

One party is rather flat, the rest is downhill.
Una de las partes es más bien plano, el resto es cuesta abajo.

On the other hand, the industrial demand is rather flat.
Por otra parte, la demanda empresarial es bastante plana.

The summer coat is rather flat and lighter in colour.
El pelaje de verano es bastante más aplanado y de color más claro.

Oxford shoes are traditionally made of leather and were historically rather flat.
Los zapatos Oxford se construyen tradicionalmente en cuero y eran históricamente bastante planos.

This hub cap features a lot of rather flat monotone surfaces.
Este rin tiene muchas superficies monótonas bastante planas.

The shell is rather flat, translucent, fragile and with growth striations.
La concha es bastante aplanada, frágil y translúcida y presenta estrías de crecimiento.

The Banteay Samre is among most complete complexes at Angkor and is rather flat compared to other temples.
El Banteay Samre es uno de los complejos más completos en Angkor y es bastante plano en comparación con otros templos.

The landscape is rather flat, despite all the implications of deep space.
El paisaje es bastante plano, a pesar de todos las implicaciones del espacio profundo.

An area located to the northeast, where the terrain is presented rather flat with many estuaries suitable for the farm.
Una zona ubicada al noreste, en la que el terreno se presenta más bien plano con numerosos esteros aptos para la explotación ganadera.

Both sessions were rather flat, with little emotional content, even predictable.
Ambas sesiones fueron más bien planas, de poco contenido emocional, incluso previsibles.

To the west, towards Lorraine and over the Franco-German border, the gau landscape is rather flat and broad with gently rolling hills.
Al oeste, hacia Lorena y sobre la frontera franco-alemana, el paisaje del gau es bastante plana y amplia con suaves colinas.

Skull: The skull is rather flat to the touch although the coat makes it appear round.
Craneo: Al parparlo, el cráneo es más bien chato, aunque el adorno del pelo lo haga parecer redondo.

The DOS software version, despite having a very high resolution for the time, used only a few textures, making the world look rather flat.
La versión de software de DOS, a pesar de tener una resolución muy alta para la época, usaba solo unas cuantas texturas, lo cual hacía que el mundo se viera muy plano.

Van Gogh uses mostly tones of yellow and rather flat rendering to make a memorable contribution to still-life history.
Van Gogh usa tonos amarillos y ocres y una representación bastante plana para hacer una memorable contribución a la historia del género.

Portugal, Italy, Belgium, Luxemburg, and Spain exhibit a huge wage gap as a function of seniority, whereas the Scandinavian countries and the Netherlands have rather flat pay curves.
Portugal, Italia, Bélgica, Luxemburgo y España reconocen una elevada tensión salarial como función de la antigüedad, mientras que los países escandinavos y los Países Bajos tienen curvas salariales bastante planas.

His original head shape was rather flat with a moderate stop, with the modification resulting in a larger head with a more pronounced stop.
La forma original de su cabeza era algo plana, y la modificación resultó en una cabeza más grande y una trompa más pronunciada.

Mary Quattlebaum, writing for the Washington Post, said that"though the villainous relatives are rather flat, the historical tidbits and fast-moving plot will engage readers.
María Quattlebaum, escribiendo para el diario The Washington Post, dijo que"aunque la personalidad de los familiares villanos es más bien plana, las curiosidades históricas y el movimiento rápido de la trama hara que los lectores se queden enganchados.

In general the skull is rather flat, its height being less than three times its length, which cannot be exactly determined because the praemaxillae are lacking.
En general, el cráneo es más bien plano, siendo su altura inferior a tres veces su longitud, lo que no se puede determinar con exactitud debido a que el premaxilar falta.

In the north, they steeply rise nearly 1,000 m(3,300 ft) over a rather flat landscape; in the south, they slowly merge with the Javorníky.
En el norte se alzan de manera muy inclinada hasta caso 1000 metros sobre un paisaje bastante llano, en el sur se unen suavemente con los Javorníky.

The rather flat community Campos located on the south coast of Majorca, on a coastline, extends from the resort of Sa Ràpita in the west, by the Ses Arenes behind the long sandy beach of Es Trenc in the southeast.
El más bien plana Municipio de Campos se encuentra en la Costa Sur de Mallorca, en una Línea costera, cual se extiende desde la Sa Ràpita, en el Oeste por las Ses Arenes detrás de la larga Playa de Arena de Es Trenc en el Sureste.

Although this is one of the most common methods, the result can look rather flat(like a stage set) as each layer within the image is actually flat..
Aunque este es uno de los métodos más comunes, el resultado puede parecer bastante plano(como un decorado), ya que cada capa de la imagen es realmente plana..

The skull of Muttaburrasaurus was rather flat, with a triangular cross-section when seen from above; the back of the head is broad but the snout pointed.
El cráneo de Muttaburrasaurus era relativamente aplanado, con un aspecto triangular al ser visto desde arriba; la parte posterior de la cabeza es ancha pero el hocico es estrecho.

A tandem paraglider very hard to beat, because it offers a rather flat turn, ideal for scratching any lift, but that also allows you to"squeeze the juice" of it and do some good wingovers.
Un parapente tándem muy difícil de batir, ya que ofrece un giro más bien plano, ideal para rascar cualquier ascendencia, pero que te permite también"exprimirle el jugo" y sacarte tus buenos wingovers.

The roof of the Banco de la Concepción is, broadly speaking, a rather flat surface, with bathymetries that vary from less than 200 m up to 1,500 m in the W part of the roof and 800 m in its E flank.
El techo del mismo es, a grandes rasgos, una superficie bastante plana, con batimetrías que oscilan desde menos de 200 m hasta los 1500 m en la parte W del techo y los 800 m en el flanco E del mismo.

The finca has its own well and can be connected to the public power supply. The rather flat community Campos located on the south coast of Majorca, on a coastline, extends from the resort of Sa Ràpita in the west, by the Ses Arenes behind the long sandy beach of Es Trenc in the southeast.
La finca tiene su propio pozo y se puede conectar a la red eléctrica pública. El más bien plana Municipio de Campos se encuentra en la Costa Sur de Mallorca, en una Línea costera, cual se extiende desde la Sa Ràpita en el Oeste, por las Ses Arenes detrás de la larga Playa de Arena de Es Trenc en el Sureste.