What is the translation of " RATHER SHARP " in Italian?

• piuttosto affilato
• piuttosto forte
• piuttosto affilata
• piuttosto tagliente

Examples of using Rather sharp in English and their translations into Italian

I'm sorry Mary was rather sharp this evening.
Mi dispiace, Mary e' stata piuttosto tagliente questa sera.

The rather sharp tip allows to exploit the good factory sharpening for precision work.
La punta piuttosto acuta permette di sfruttare la buona affilatura di fabbrica per lavori di precisione.

This is because the forks used at the time were rather sharp and impractical.
Questo perché le forchette utilizzate ai tempi erano piuttosto appuntite e poco pratiche.

If the machine rather sharp and qualitative- you have to have no problems in the form of remained a shchetinok.
Se la macchina piuttosto affilata e qualitativa- non deve avere problemi nella forma di rimasti uno shchetinok.

Initial aroma is shown right after drawing, it rather sharp because of a spirit basis.
L'aroma iniziale è mostrato proprio dopo disegno, questo piuttosto affilato a causa di una base di spirito.

Massage your baby's stomach rather sharp movements in a clockwise direction, but not a palm, and fingertips(10 times).
Massaggio del bambino stomaco movimenti piuttosto forte in senso orario, ma non un palmo e dita(10 volte).

the last mix will be rather sharp and sweet.
l'asprezza, l'ultima mescolanza sarà piuttosto affilata e dolce.

His reaction was rather sharp, we were all working a lot at that moment,
La sua reazione fu piuttosto brusca, stavamo tutti lavorando tanto in quel momento,

In addition, ultrashort analogs can cope even with a rather sharp rise in blood sugar levels.
possono far fronte anche a un aumento piuttosto marcato dei livelli di zucchero nel sangue.

She searched about until she found a rather sharp piece of wood
Cercò circa fino a trovare un pezzo piuttosto forte di legno

appears rather sharp, but with blunt apex.
appare abbastanza appuntita, ma con apice smusso.

The smell of natural cosmetics can be rather sharp, but thus it quickly exhausts because as fragrances flying
L'odore di cosmetici naturali può essere piuttosto affilato, ma così rapidamente si scarica perché siccome le fragranze

who can be dealt with in two counts with the help of their rather sharp claws.
che possono essere trattati in due conti con l'aiuto dei loro artigli piuttosto affilati.

have not been able to accept the rather sharp and appropriate resolutions on Nigeria, Congo, and Togo.
non siamo riusciti ad approvare risoluzioni piuttosto severe e giuste nei confronti di Nigeria, Congo e Togo.

A change of direction rather sharp compared to the previous government,
Un cambio di rotta piuttosto netto rispetto al precedente governo,

Released about this press release BYUT been realized in a rather sharp tone: Excluded called«traitors».
Rilasciato su questo comunicato stampa BYUT stato realizzato in un tono piuttosto brusco: Esclusione chiamato«traditori».

The disadvantages of the remedy include toxicity and a rather sharp unpleasant odor, however, if used correctly, any
Gli svantaggi del rimedio includono la tossicità e un odore sgradevole piuttosto forte, tuttavia, se usato correttamente,

to carry out art framing and to create rather sharp increased versions of images.
quadri esatti, effettuare la formazione artistica e creare versioni aumentate piuttosto affilate di immagini.

applied plaster should be used rather sharp spatula, which in the process should be periodically sharpened.
precedenza deve essere utilizzato spatola piuttosto tagliente, che nel processo dovrebbe essere affilata periodicamente.

whereas many authors have seen a rather sharp break between the two schools.
laddove molti autori hanno visto invece una netta cesura tra le due scuole.

epicarp, covered with rather sharp spines, generically pyramidal in shape that make handling difficult
coperto di spine piuttosto appuntite, di forma genericamente piramidale che rendono la manipolazione difficoltosa

in some of which the decline in sludge use is rather sharp and it would seem that this trend will continue also after 2000.
in alcuni di essi la flessione è piuttosto netta e sembra che tale tendenza debba continuare anche oltre il 2000.

Stereo speaker adopted of graceful and vigorous acoustic quality rather than sharp and monotonous.
Altoparlante stereo adottato con una qualità acustica aggraziata e vigorosa piuttosto che nitida e monotona.

Highs are smooth and pleasant, rather than sharp and gritty, as has become the norm with audio
Gli alti sono morbidi e piacevoli, piuttosto che taglienti e granulosi, cosa che è diventata la norma

substitution among components of the broad aggregate M3, rather than sharp changes in the evolution of M3 itself.
strumenti compresi nell' aggregato monetario ampio M3, invece che in repentini mutamenti dell' evoluzione dell' aggregato stesso.

with typically oriental appeal and leg profiles with pleasantly rounded, rather than sharp, corners.
ma nel quale i profili delle gambe, anziché presentarsi con degli angoli netti, assumono dei contorni piacevolmente arrotondati.

How to use "rather sharp" in an English sentence

Some phones have rather sharp edges.

Carbonation: Medium with rather sharp bubbles.

Our fans have rather sharp eyes.

Very good technique, rather sharp sound.

A rather sharp turn for Saskatchewan roads.

Red pepper has a rather sharp taste.

The odour is rather sharp and unpleasant.

The needles are rather sharp and stiff.

The inversion was rather sharp this afternoon.

The iPhone 4 has rather sharp edges.

How to use "piuttosto forte" in an Italian sentence

E’ un deterrente piuttosto forte per contrastare l’evasione!

Sagittatum è possibile diffamazione, piuttosto forte impatto su quello.

Il gusto è piuttosto forte e salato, tipicamente piccante.

Un’estate piuttosto forte e nervosa allo stesso tempo.

Abbiamo visto un legame piuttosto forte con tua madre.

La variabilità è però piuttosto forte nei caratteri esterni.

E sono stati infettati piuttosto forte – 9 chiodo.

Un profumo insolito, persistente, piuttosto forte e molto duraturo.

Piuttosto forte ma, secondo me, non determinante.

anche essere piuttosto forte rispetto alla media generando cos?