What is the translation of " RECIPROCAL COMMITMENT " in Italian?

• reciproco impegno

Examples of using Reciprocal commitment in English and their translations into Italian

This is a logical consequence of their reciprocal commitment.
È la logica conclusione di un impegno di reciprocità.

This reciprocal commitment has led to the approval of LeaderSHIP by the Commission.
Questo impegno congiunto si è tradotto nell'approvazione di LeaderSHIP da parte della Commissione.

An essential aspect of food strategies is the reciprocal commitment to policy dialogue.
Un aspetto essenziale delle strategie alimentari é l'impegno reciproco di dialogo sulle politiche.

It is based on reciprocal commitments, which means that security concerns cannot jeopardise our political goals.
Si basa su impegni reciproci, il che significa che i timori in merito alla sicurezza non possono pregiudicare i nostri obiettivi politici.

calendar that allows you to meet work schedules and reciprocal commitments.
personalizzato che ti consente di rispettare orari di lavoro e impegni reciproci.

The SII is less a traditional trade agreement than a reciprocal commitment autonomously given by each party on points suggested by the other.
L'intesa non ha la natura di un accordo commerciale tradizionale, ma piuttosto quella di un impegno reciproco autonomamente preso da ciascuna delle parti sui temi suggeriti dall'altra parte.

The new agreement with Russia should therefore lay down, as we always say, legally binding reciprocal commitments.
Il nuovo accordo con la Russia dovrà, pertanto, stabilire impegni reciproci giuridicamente vincolanti.

also a duty that rests on the reciprocal commitment between the European institutional structures and civil society organisations.
anche un dovere, e dipende dall'impegno reciproco sottoscritto dalle strutture istituzionali e dalle organizzazioni della società civile in Europa.

attractive employment conditions and reciprocal commitment.
condizioni d'impiego interessanti e impegno reciproco.

Partnership between Africa and the industrialized world based on reciprocal commitment is a much needed and far-sighted policy.
Il partenariato tra l'Africa e il mondo industrializzato, basato sulla reciprocità degli impegni, è una scelta doverosa e lungimirante.

In accordance with their reciprocal commitments, the European Parliament
Conformemente ai reciproci impegni, il Parlamento e la

achieving a gradual improvement in the current situation through a reciprocal commitment to cooperation and dialogue.
nell'ottica di un graduale miglioramento dell'attuale situazione attraverso un impegno reciproco alla cooperazione e al dialogo.

The agreement provides the reciprocal commitment in increasing the genetic improvement work
L accordo prevede il reciproco impegno nell incrementare il lavoro di miglioramento genetico

and envisage reciprocal commitments where appropriate, in each country concerned.
nonché, eventualmente, prevedere impegni reciproci, in ogni paese interessato.

Together to become artisans of peace, in a reciprocal commitment to understanding, respect and love.”(Address to the delegates of other Churches and
Diventare assieme artefici di pace, in un reciproco impegno di comprensione, di rispetto e di amore”(Discorso ai delegati delle altre Chiese,

not undermine the capacity of the Union to obtain reciprocal commitments under mode 4 of GATS or bilateral agreements.
la direttiva proposta non comprometta la capacità dell'Unione di ottenere impegni reciproci nell'ambito della modalità 4 del GATS o di accordi bilaterali.

We believe that reciprocal commitment is the key to the Pact' s success
riteniamo che la chiave per il successo del patto sia l' impegno reciproco.

not directly aware that there is always a reciprocal commitment creative agreement is concluded between you and the supermarket.
sono probabilmente direttamente consapevoli che c'Ã̈ sempre un impegno reciproco accordo creativo viene stipulato tra voi e il supermercato.

This could include consideration of a new system of reciprocal commitments to ensure respect of the ILO core conventions,
Ad esempio, si potrebbe valutare un nuovo sistema di impegni reciproci che garantiscano il rispetto delle convenzioni fondamentali dell'OIL,

opens with the affirmation of the reciprocal commitment to collaborate for human advancement and for the well being of the country.
si apre con l'affermazione del reciproco impegno a collaborare per la promozione dell'uomo e per il bene del Paese.

To contractually document this reciprocal commitment, Snam asks its suppliers to comply with the Ethics and Integrity Pact,
Per sancire l' impegno reciproco, anche sotto il profilo contrattuale, Snam chiede ai propri fornitori di aderire al Patto

team spirit and reciprocal commitment, encourage us to adopt a collaborative culture
spirito di squadra e impegno reciproco, ci spronano ad adottare una cultura collaborativa

a pressing invitation together to become artisans of peace, in a reciprocal commitment to understanding, respect and love.
un forte invito a diventare assieme artefici di pace, in un reciproco impegno di comprensione, di rispetto e di amore.

accepted as an act that seals the reciprocal commitment, expressed and supervised publicly,
inteso come atto che sancisce il reciproco impegno pubblicamente espresso e regolato,

and draw up a charter for long-term reciprocal commitment between manufacturers and their subcontractors.
e l'introduzione di un documento di intesa tra committenti e subappaltatori che preveda impegni reciproci a lungo termine.

to confirm our reciprocal commitment to persevere on the way towards the re-establishment of full communion between Catholics
per confermare l'impegno reciproco di proseguire sulla strada verso il ristabilimento della piena comunione tra cattolici

dear newly-weds grow in the reciprocal commitment to fidelity and love.
cari sposi novelli, nel reciproco impegno di fedeltà e di amore.

and draw up a charter for long-term reciprocal commitment between manufacturers and their subcontractors.
e l'introduzione di un documento di intesa tra committenti e subappaltatori che preveda impegni reciproci a lungo termine.

dear newly-weds in your reciprocal commitment to building your family faithful to the love of God and neighbour.
cari sposi novelli, nel reciproco impegno di costruire la vostra famiglia fedele all'amore di Dio e dei fratelli.

this partly explains why both sides have failed to meet any of the reciprocal commitments laid down in the Association Agreement and related Protocol.
CE: ciò ha favorito il venir meno, da una parte e dall'altra, all'insieme degli impegni reciproci previsti dall'Accordo di Associazione e dal Protocollo aggiuntivo.

How to use "reciprocal commitment" in a sentence

There is also a reciprocal commitment that (barring emergencies) the Product Owner will not change the scope of the iteration.

They exist to transform the employee experience, to demonstrate the value of a reciprocal commitment between organization and those it employs.

There’s a palpable reciprocal commitment by the various factions to destroy the opposition by dividing the country – at all costs.

It’s not clear if there was any reciprocal commitment from the Chinese leader, the reports of that time don’t suggest so.

A reciprocal commitment (give to get) from the buyer at every interaction from asking for a demonstration to negotiating an agreement.

The instrumental value becomes apparent in joint problem solving activities, reciprocal commitment and mutual support in times of adversity and crisis.

In return for that commitment, the product owner makes a reciprocal commitment of not coming up with new requirements during a Sprint.

Playing this card at the summit before North Korea agreed to any specific reciprocal commitment is a big win for North Korea.

Our commitment is to give the best possible facilities to young doctors and expect reciprocal commitment of full devotion to their studies.