What is the translation of " MUTUAL COMMITMENT " in Italian?

• impegno reciproco
• mutuo impegno
• comune impegno

Examples of using Mutual commitment in English and their translations into Italian

Moving forward together, the mark of mutual commitment".
Avanzare insieme, il segno di un impegno reciproco".

The paid deposit seal the mutual commitment between the customer and the hotelkeeper.
La caparra versata suggella l'impegno reciproco tra il cliente e l'albergatore.

Both training sessions proceeded dynamically, in an atmosphere of complete mutual commitment.
Entrambi icorsi si svolgevano in modo dinamico e in un atmosfera di reciproco impegno.

Saint Paul teaches that this mutual commitment of theirs is a"great mystery"(Eph 5:32).
San Paolo insegna che questo loro reciproco impegno è un« grande mistero»(Ef 5, 32).

spirit by stimulating a large capacity for sacrifice and mutual commitment.
squadra stimolando una grande capacità di sacrificio e un impegno reciproco.

European people's mutual commitment is truly the assumption of their common humanity.
L'impegno reciproco dei popoli europei costituisce la premessa della loro umanità comune.

Francis believes that the motivation for interreligious dialogue is the mutual commitment to peace and justice.
Francesco è convinto che la motivazione per il dialogo interreligioso sia l'impegno reciproco per la pace e la giustizia.

The Confidentiality agreement(the mutual commitment not to disclose information and data used during the negotiation).
Accordo di riservatezza(l'impegno reciproco a non diffondere informazioni e dati utilizzati nell'ambito della trattativa).

new range of spiritual expressions, rich in meaning and in mutual commitment.
nuova di espressioni spirituali ricche di significato e di impegno reciproco.

Believes that for this reason a spirit of mutual commitment and solidarity is required;
Ritiene che, per questa ragione, sia necessario uno spirito di reciproco impegno e solidarietà;

Attaining our ambitious targets depends on both Member States and European institutions delivering on a mutual commitment to reform.
Il raggiungimento dei nostri ambiziosi obiettivi richiede un impegno comune delle istituzioni europee e nazionali sul fronte delle riforme.

Political dialogue is a mutual commitment in the Cotonou Agreement between the EU and each of the countries in that particular region.
Il dialogo politico rappresenta un impegno reciproco ai sensi dell'Accordo di Cotonou siglato dall'UE con ognuno dei paesi di questa regione in particolare.

This affinity grounds that sense of belonging and of mutual commitment which fuels the ecumenical movement.
Tale affinità pone le basi di quel senso di appartenenza e di mutuo coinvolgimento che alimenta il movimento ecumenico.

They repeated their mutual commitment to promoting initiatives designed to boost investment flows,
Essi hanno reiterato l'impegno comune a promuovere iniziative volte a incentivare i flussi di investimento,

The conference agreed on reinforcing the Barcelona Process with a renewed mutual commitment tocontribute to peace and stability in the region.
convenuto di rafforzare il processo di Barcellona con un rinnovato impegno reciproco acontribuire alla pace e alla stabilità nella regione.

We are bonded together in mutual commitment to be the incarnated expression of these key elements
Noi siamo uniti insieme in un mutuo impegno per essere espressione incarnata di questi elementi chiave

visa facilitation will signal mutual commitment to further cooperation on justice, liberty and security.
sull'agevolazione dell'ottenimento dei visti dimostreranno l'impegno reciproco ad intensificare la cooperazione in materia di giustizia, libertà e sicurezza.

This long-term collaboration underscores a mutual commitment to supporting today's most innovative artists
Questa collaborazione di lunga data sottolinea l'impegno reciproco per sostenere gli artisti contemporanei piÃ1 innovativi,

to which we recognize the possibility of remaining within a pact of reciprocity, of mutual commitment.
quale si riconosce la possibilità di stare dentro un patto di reciprocità, di mutuo impegno.

With His Holiness Bartholomew I renewed the mutual commitment to continue on the path toward reestablishing full communion between Catholics
Ho rinnovato con Sua Santità Bartolomeo I l'impegno reciproco a proseguire sulla strada verso il ristabilimento della piena comunione tra cattolici

They confirmed the mutual commitment to encourage initiatives aiming at a more dynamic flow
Essi hanno confermato il mutuo impegno ad incoraggiare le iniziative intese alla creazione di un flusso

of an ongoing process and signify a mutual commitment, the Council stressed that EU support must
sono parti di un processo in atto a testimonianza di un impegno reciproco, il Consiglio ha sottolineato

The goal is increased mutual commitment to the political and economic well-being of our citizens-both Europe's and neighbouring countries'-
L'obiettivo è un impegno reciproco rafforzato a promuovere il benessere politico ed economico dei nostri cittadini, sia in Europa che nei

thereby confirming the continuing mutual commitment to seek the earliest possible resolution of all issues
formale immediata, confermando così il costante impegno reciproco a cercare la soluzione più rapida possibile

Clear consultation and a high degree of mutual commitment, taking account of responsibilities towards volunteers as
Accordi chiari e un elevato grado di impegno reciproco che tiene conto della responsabilità nei confronti dei volontari,

We look forward to continue working with you over the coming years in our mutual commitment to improve the work of the Court,
Confidiamo nel continuare a lavorare con voi negli anni a venire, nel nostro comune impegno a migliorare il lavoro della Corte

This cooperation should be based on a mutual commitment by all those involved to share information,
Questa collaborazione deve basarsi su un impegno reciproco di tutte le parti coinvolte a condividere informazioni,

highlightsour mutual commitment to the concept ofnew distribution capabilities(NDC)
mette in evidenza il nostro impegno reciproco nello sviluppo della New Distribution Capability(NDC)

This resolution witnesses various political forces united in mutual commitment to jointly combat the prevailing anti-Roma sentiment and structured discrimination,
La risoluzione vede varie forze politiche unite nel mutuo impegno di combattere congiuntamente il prevalente sentimento di ostilità nei confronti dei

How to use "mutual commitment" in an English sentence

This encourages mutual commitment to social justice and egalitarianism.

We count for the mutual commitment when placing reservation.

Collective work and mutual commitment are the key characteristics.

Common security is a mutual commitment to joint survival.

The third session is called the mutual commitment meeting.

Successful projects require mutual commitment from all parties involved.

A mutual commitment exists between us and our clients.

share a mutual commitment to experiences of exceptional quality.

As a result, mutual commitment to standards becomes easily visible.

Success relies on the mutual commitment to continue working together.

How to use "mutuo impegno, impegno reciproco" in an Italian sentence

La misura del prestito residuo, l’atto preventivo mutuo impegno non va sottovalutato.

La caparra costituisce impegno reciproco per il periodo prenotato.

Impegno reciproco alla corretta esecuzione delle obbligazioni derivanti dal contratto.

Insomma, c’è bisogno di un impegno reciproco tra cittadini e amministrazione.

Soltanto la collaborazione e il mutuo impegno delle persone possono salvarci.

Ma quanto impegno reciproco per tenerla sempre viva!

Un’opportunità di confronto e impegno reciproco per il cammino delle Chiese particolari.

Il tema dell’incontro sarà Il perdono: dono e impegno reciproco ?

Da lì, quasi per caso, inizia un impegno reciproco che dura ancora.

Wenger identifica alcuni elementi importanti che determinano il mutuo impegno fra questi ci sono: Lavoro Cooperativo.