What is the translation of " MUTUAL COMMITMENT " in Swedish?

• ömsesidigt åtagande
• ömsesidigt engagemang
• gemensamt engagemang
• ömsesidiga åtagande

Examples of using Mutual commitment in English and their translations into Swedish

developing it is a mutual commitment.
din utveckling är ett ömsesidigt åtagande.

Integration policy represents a mutual commitment on the part of host countries and of legally resident nationals of third countries.
Integrationspolitiken är ett ömsesidigt åtagande mellan värdländerna och lagligt bosatta tredjelandsmedborgare.

developing it is a mutual commitment.
din utveckling är ett ömsesidigt åtagande.

This partnership represents our mutual commitment to encourage the development of new, sophisticated, embedded applications.”.
Partnerskapet representerar vår ömsesidiga satsning på att gynna utvecklingen av nya sofistikerade inbyggnadstillämpningar.”.

The success of our dealer partnerships is based on mutual commitment,” said Germano Guerra.
Våra återförsäljares framgångar bygger på ett gemensamt engagemang”, berättar Germano Guerra.

Political dialogue is a mutual commitment in the Cotonou Agreement between the EU
Politisk dialog är ett ömsesidigt åtagande i Cotonouavtalet mellan EU

We believe that a successful partnership is based on trust and mutual commitment.
Vi tror att ett framgångsrikt partnerskap bygger på förtroende och på ett ömsesidigt engangemang.

A mutual commitment of North and South to joint management of migratory flows,
Ett ömsesidigt engagemang hos Nord och Syd, till förmån för en gemensam hantering av migrationsströmmar

A relationship between the organization and the audience are based on a shared interest in each other and a mutual commitment.
En relation mellan organisation och publik grundas ur ett gemensamt intresse för varandra och ett ömsesidigt engagemang.

Be carried out jointly according to the principle of reciprocity and mutual commitment, both in regards to financing
Genomföras tillsammans enligt principen om ömsesidighet och gemensamt engagemang, både när det gäller finansiering

They repeated their mutual commitment to promoting initiatives designed to boost investment flows,
De upprepade sitt ömsesidiga åtagande att främja initiativ som syftar till att öka investeringsflödena,

European institutions delivering on a mutual commitment to reform.
EU-institutionerna fullgöra ett ömsesidigt åtagande om reformer.

Our entire business is based on mutual commitment, quality and desire to deliver profitable
Hela vår verksamhet bygger på gemensamt engagemang, hög kvalitet och strävan efter att leverera lönsamma

that it will build on mutual commitment to common values.
den kommer att bygga på ett ömsesidigt engagemang för gemensamma värderingar.

Great relations All successful relationships require mutual commitment, but they also require a good match as regards qualities and characteristics.
Goda relationer Alla framgångsrika förhållanden kräver ett ömsesidigt engagemang men det kräver också en god matchning av egenskaper och kvaliteter.

which they take seriously in their mutual commitment, in God's name
som Guds gåvor till dem. De tar sitt ömsesidiga åtagande på allvar i Guds namn

This cooperation should be based on a mutual commitment by all those involved to share information,
Detta samarbete måste bygga på ett ömsesidigt åtagande från alla parter att dela information,

the European Union's policies, in keeping with the degree of mutual commitment;
med hänsyn till graden av ömsesidiga åtaganden integrera Medelhavsländerna i EU: s samtliga politikområden.

Noting with appreciation the mutual commitment undertaken by several countries to implement immediate and substantial reductions of
Konstaterar med tillfredsställelse det gemensamma åtagande som har gjorts av flera länder för att genomföra omedelbara

growing the global economy, but also in mutual commitment and business success.
i den globala ekonomins tillväxt som i gemensamt engagemang och framgångsrik affärsverksamhet.

Your development is a mutual commitment: we provide an infrastructure that supports your growth,
Din utveckling är ett ömsesidigt åtagande- vi står för verktygen som hjälper dig på vägen,

Cadence's Silicon Realization offering of a fully optimized end-to-end design flow targeted to the Common Platform 32/28-nanometer high-k metal gate technology marks our mutual commitment to customer success.".
Cadence Silicon Genomförande erbjudande av en helt optimerad end-to-end-flöde riktade till den gemensamma plattformen 32/28-nanometer high-k metal gate teknik markerar vårt gemensamma engagemang för kundens framgång.".

It is based on their mutual commitment to open their respective bodies politic to other European citizens
Den bygger på deras ömsesidiga åtagande att öppna sina respektive politiska gemenskaper för andra unionsmedborgare

Stability Pact are part of an ongoing process and signify a mutual commitment, the Council stressed that EU support must be matched by credible and consistent reforms by countries in the region.
stabilitetspakten utgör delar av en pågående process och innebär ett ömsesidigt åtagande samt betonade att stödet från EU måste motsvaras av trovärdiga och konsekventa reformer i länderna i regionen.

The goal is increased mutual commitment to the political and economic well-being of our citizens-both Europe's
Målet är ökat gemensamt engagemang för allmänhetens politiska och ekonomiska välbefinnande-

stresses the strong will and the mutual commitment of the European Parliament,
betonar den starka viljan och det gemensamma åtagandet från Europaparlamentets, rådets

We have confirmed our mutual commitment to strengthening our relationship through the implementation of the PCA,
Vi har bekräftat vårt ömsesidiga engagemang för att stärka vår förbindelse genom genomförandet av partnerskaps-

that close cooperation between the institutions at the highest political level is a natural consequence of our mutual commitment to adopt the best financial framework for the future.
nära samarbete mellan institutionerna på högsta politiska nivå är en naturlig följd av vårt ömsesidiga åtagande att anta den bästa budgetramen för framtiden.

EDA vendors demonstrates mutual commitment to helping customers achieve first-time silicon success," said Tom Quan,
EDA-försäljare visar ömsesidig förpliktelse till portionkunder uppnår första-Time silikonframgång,”, sade Tom Quan, ställföreträdande direktör av

I hope that this first step will lead us to make an in-depth mutual commitment based on concrete progress.
dess civilsamhälle och jag hoppas att detta första steg leder till ett djupt ömsesidigt engagemang grundat på konkreta framsteg.

How to use "mutual commitment" in an English sentence

Mutual commitment is the main ingredient for success.

Will A Mutual Commitment To Couple Counselling Help?

Mutual Commitment and Great Communication can change everything.

And Clare and Henry's mutual commitment is total.

Through a mutual commitment to excellence, we promise results.

A job means a mutual commitment with an employer.

Building upon the mutual commitment should be a value.

A mutual commitment to focus exclusively on each other.

A good marriage requires mutual commitment and shared goals.

In order to achieve results, mutual commitment is key.

How to use "ömsesidigt åtagande, ömsesidigt engagemang, gemensamt engagemang" in a Swedish sentence

Försäkringen skulle vara ett ömsesidigt åtagande för samhälle, arbetsgivare och anställda.

Personkemi, förtroende och ömsesidigt engagemang genomsyrar verkligen mina klientrelationer just nu.

Detta baserat på ömsesidigt engagemang och motivation hos arbetsgivare och arbetstagare.

Ett sådant gemensamt engagemang måste vi få tillbaka.

Familjerna hade ett gemensamt engagemang för landsbygden.

Genom ett gemensamt engagemang Den blå linjen.

Det kräver ömsesidigt engagemang och en målbild som alla förstår.

Ett lyckat samarbete förutsätter ömsesidigt engagemang och förtroende.

Mentorskap är ett ömsesidigt engagemang på djupare nivå.

Den reflekterande dialogen är ett ömsesidigt åtagande för samskapande av mening.