What is the translation of " MUTUAL COMMITMENT " in Dutch?

• wederzijds engagement
• wederzijdse verbintenis
• wederzijdse inzet
• wederzijds commitment
• onderlinge betrokkenheid
• wederzijdse betrokkenheid

Examples of using Mutual commitment in English and their translations into Dutch

In fact, everything revolves around mutual commitment.
Eigenlijk draait alles dus om wederzijds commitment.

Have mutual commitment before moving on to the next phase.
Heb onderlinge commitment voordat naar de volgende fase wordt overgegaan.

This has led to a very strong and mutual commitment between DAF and VDL.
Daardoor bestaat tussen DAF en VDL een ijzersterk en wederzijds commitment.

Mutual commitment, understanding and communication are essential to this.
Wederzijdse betrokkenheid, begrip en communicatie zijn daarbij essentieel.

The collaboration with We are you is characterized by mutual commitment.“.
De samenwerking met We are you kenmerkt zich eerder door wederzijds commitment.“.

He also mentions the mutual commitment as the‘key to the success' of the EUC.
Daarbij noemt hij de onderlinge betrokkenheid de‘sleutel van het succes' van het EUC.

Our approach to our stakeholders is based on open dialogue and mutual commitment.
Met onze stakeholders gaan wij graag in open dialoog gebaseerd op wederzijds engagement.

The mutual commitment to deliver upon both business ánd transformation results.
Het gedeelde commitment te verkrijgen voor het opleveren van business èn verander resultaten.

Measurably good results strengthen our partnerships with customers and increase mutual commitment.
Meetbare en goede resultaten maken ons partnership met klanten sterker en vergroten wederzijdse betrokkenheid.

Through a longstanding mutual commitment, a special bond has grown between the Stedelijk
Door een langdurig wederzijds commitment is er een speciale band ontstaan tussen het Stedelijk

For these reasons, the European Neighbourhood Policy is founded on a mutual commitment to promote human rights and democracy.
Daarom is het Europees Nabuurschapsbeleid gebaseerd op een wederzijds engagement voor de bevordering van de mensenrechten en democratie.

This will also reinforce mutual commitment and commercial cooperation within different business units.
Daarnaast versterkt het de onderlinge betrokkenheid en commerciële samenwerking binnen de verschillende business units van Ridder.

opinions and ideas from a mutual commitment from within the various corporate areas of activity.
het andere om vanuit een gezamenlijke betrokkenheid belangrijke kennis, ervaringen, meningen en ideeën te leveren vanuit de verschillende werkvelden van ons bedrijf.

Sex is not a mutual commitment, intimate life has no scheme,
Seks is geen wederzijds engagement, intiem leven heeft geen regeling,

The conference agreed on reinforcing the Barcelona Process with a renewed mutual commitment tocontribute to peace
Met een hernieuwde gezamenlijke toezegging om bijte dragen aan vrede en stabiliteit in de regio werdtijdens de conferentie overeenstemming

They repeated their mutual commitment to promoting initiatives designed to boost investment flows, especially from Europe to Central America.
Zij bevestigden hun wederzijdse verbintenis om initiatieven aan te moedigen die tot doel hebben een krachtiger stroom van investeringen op gang te brengen, vooral van Europa naar Centraal-Amerika.

visa facilitation will signal mutual commitment to further cooperation on justice, liberty and security.
versoepeling van de visumplicht geven aan dat beide partijen zich ertoe verbinden nog meer samen te werken op het gebied van justitie, vrijheid en veiligheid.

The family, born from the mutual commitment between a man and a woman,
Het gezin, voortkomend uit de wederzijdse toewijding van een man en een vrouw,

reflects a mutual commitment to effective IPR enforcement in China.
het resultaat van een wederzijds engagement voor doeltreffende handhaving van de IER in China.

Integration policy represents a mutual commitment on the part of host countries and of legally resident nationals of third countries.
Het integratiebeleid vormt een wederzijdse verbintenis tussen de gastlanden en de legale nationale onderdanen van derde landen.

that close cooperation between the institutions at the highest political level is a natural consequence of our mutual commitment to adopt the best financial framework for the future.
dat nauwe samenwerking tussen de instellingen op het hoogste politieke niveau een natuurlijk gevolg is van onze gezamenlijke afspraak om het beste financiële kader voor de toekomst goed te keuren.

Noting with appreciation the mutual commitment undertaken by several countries to implement immediate and substantial reductions of
Met waardering wijzend op de onderlinge verplichting die verscheidene landen op zich hebben genomen om over te gaan tot onmiddellijke

As a result of the call, Russia's government issued a statement saying,“The presidents have confirmed their mutual commitment to activate dialogue in various spheres,
Als gevolg van de oproep heeft de Russische regering een verklaring uitgegeven waarin staat:"De presidenten hebben hun wederzijdse inzet bevestigd om de dialoog op verschillende gebieden te activeren,

The goal is increased mutual commitment to the political and economic well-being of our citizens-both Europe's
Het doel is meer wederzijdse inzet voor het politieke en economische welzijn van de bevolking- zowel EU-burgers

stresses the strong will and the mutual commitment of the European Parliament,
onderstreept de sterke wil en de gemeenschappelijke betrokkenheid van het Europees Parlement,

The goal is increased mutual commitment to the political and economic well-being of our citizens-both Europe's
Er wordt gestreefd naar een groter wederzijds engagement op het vlak van het politieke en economische welzijn van

Stressing that the Regional Financing Conference and Stability Pact are part of an ongoing process and signify a mutual commitment, the Council stressed that EU support must be matched by credible
Benadrukkend dat de regionale financieringsconferentie en het stabiliteitspact deel uitmaken van een lopend proces en een wederzijdse verbintenis inhouden, beklemtoonde de Raad er met nadruk op dat de landen in deze regio geloofwaardige

Mutual commitment will be needed to verify the conformity of national legislation with the main regulations of the single market by making systematic use of correlation tables, which must be accessible to citizens and businesses.
Het vraagt ook wederzijdse inzet om de conformiteit van het nationale recht met de belangrijkste internemarktregelgeving te toetsen door middel van het systematische gebruik van concordantietabellen, die toegankelijk moeten zijn voor burgers en bedrijven.

to discuss product safety, signalling their willingness to coordinate closely in this area and reinforcing their mutual commitment to enforcing high safety standards.
waarbij zij uiting geven aan hun bereidheid op dit gebied nauw samen te werken en zij hun wederzijdse verbintenis versterken om hoge veiligheidsnormen te handhaven.

the agreement, the mutual commitment we are reaching is such a clear
de overeenkomst en de wederzijdse inzet zijn zo helder

How to use "mutual commitment" in an English sentence

It also requires the mutual commitment to keep it going.

However with mutual commitment we can work through this together.

Mutual Commitment Meeting: Feel like ASI is a good fit?

The parties’ degree of mutual commitment to a shared life.

Instead, submission is more about a mutual commitment and cooperation.

They are in deep relationships of mutual commitment and trust.

Your development is a mutual commitment between us and you.

Benefit from a mutual commitment with a Pinnacle+ Relationship Account.

mutual commitment between the different players in the innovative process.

They expressed mutual commitment to further strengthening multi-faceted Russian-Saudi ties.

How to use "wederzijdse verbintenis, wederzijds engagement, wederzijdse inzet" in a Dutch sentence

Alleen de polis of een dekkingsnota zal hun wederzijdse verbintenis vastleggen.

Dat is dan een wederzijds engagement van individu en gemeenschap.

Een therapeut-patiënt relatie is een wederzijds engagement dat men aangaat.

Wanneer er wederzijdse inzet is, ontstaat er een echt ‘wij’.

G Overeenkomst = een wederzijdse verbintenis waarbij de koper zich ertoe verbindt om het voertuig van de aanbieder over te nemen en te betalen.

De wederzijdse inzet is een overstijging van die beperktheid in de partner.

Het kan gaan om een eenzijdige of wederzijdse verbintenis of om een feitelijke handeling zoals in het geval van de onrechtmatige daad.

Zij geloven sterk ik wederzijds engagement en sterke verbondenheid.

Een wederzijds engagement van medewerkers en van het bedrijf.

Het is nog geen koop-verkoop maar een wederzijdse verbintenis om in de toekomst te zullen (ver)kopen.