What is the translation of " REDUCTION IN THE AMOUNT " in Italian?

• riduzione della quantità
• riduzione dell'importo
• diminuzione della quantità
• diminuzione dell'importo
• riduzione dell'ammontare

Examples of using Reduction in the amount in English and their translations into Italian

Can I request a reduction in the amount of the fine?
Posso chiedere una riduzione dell'importo della sanzione?

but you will have a reduction in the amount provided.
ma si avrà una riduzione dell'importo fornito.

Couple this with a reduction in the amount of calories you eat, and boom!
Coppia questo con una riduzione della quantità di calorie che si mangia, e boom!

intensive training may lead to a reduction in the amount of muscle protein.
l'allenamento intensivo può portare a una riduzione della quantità di proteine muscolari.

A reduction in the amount of storage costs refunded in the sugar sector;
La riduzione dell'importo tlcl rimborso delle spese di magazzinaggio nel settore dello zucchero.

The result is, ideally, a reduction in the amount of study time needed.
Il risultato è, idealmente, una riduzione della quantità di tempo di studio necessario.

The reduction in the amount of copper in the body improves the symptoms of the disease.
La riduzione della quantità di rame nell' organismo migliora i sintomi della malattia.

Mitsui had to petition for a reduction in the amount the Shogunate was demanding.
Mitsui ha dovuto fare una petizione per una riduzione dell'importo che lo Shogunate stava richiedendo.

involving not only simple rescheduling of debt but also a reduction in the amount thereof.
che comportano non solo un rimaneggiamento del debito ma la riduzione dell'importo.

To verify and quantify the reduction in the amount of water employed for irrigation.
Verificare e quantificare la riduzione della quantità d'acqua impiegata nell'irrigazione.

and industrial pollution that causes a reduction in the amount of oxygen dissolved in water.
la sua immissione provoca la diminuzione della quantità di ossigeno disciolto nell'acqua.

Administrative consolidation(reduction in the amount of invoices, verifications and payments).
Consolidamento amministrativo(riduzione nella quantità di fatture, verifiche e pagamenti).

often allows a reduction in the amount of glandular tissue.
spesso consente una riduzione della quantità di tessuto ghiandolare.

This reduction in the amount of the aid may not exceed 5% of the target price.
La diminuzione dell'importo dell'integrazione non può essere superiore al 5 % del prezzo indicativo.

Biodegradable plastics are so important to the reduction in the amount of trash that we generate each year.
Plastiche biodegradabili sono così importanti per la riduzione della quantità di rifiuti che generiamo ogni anno.

Subject: Reduction in the amount earmarked for the common fisheries policy in the preliminary
Oggetto: Riduzione dell'importo destinato alla politica comune della pesca nel progetto

So a key aspect of the new CAP must be a reduction in the amount of red tape and bureaucracy.
Quindi un aspetto chiave della nuova PAC deve essere una riduzione della quantità di oneri e della burocrazia.

I believe that a reduction in the amount of waste
Credo che una riduzione della quantità di rifiuti

The energy-efficient lighting design allowed for a reduction in the amount of cooling required.
La progettazione dell'illuminazione a risparmio energetico ha consentito una riduzione della quantità di raffreddamento necessaria.

I doubt that the reduction in the amount of EU budget payments is the most
Dubito che la riduzione dell'ammontare dei pagamenti previsti dal bilancio UE costituisca

There is also the savings in time as well as the reduction in the amount of energy you have to spend on the lawn.
C'è anche il risparmio di tempo, nonché la riduzione della quantità di energia che hai da spendere sul prato.

In rare cases, a reduction in the amount of(amniotic) fluid that surrounds the developing baby within the womb has been observed in pregnant women receiving Herceptin.
trattate con Herceptin è stata osservata una riduzione nella quantità di liquido(amniotico) che circonda il bambino in sviluppo nell'utero.

revision affecting compulsory expenditure may lead to a reduction in the amount available for noncompulsory expenditure.
nessuna revisione a livello delle spese obbligatorie possa comportare la riduzione dell'importo disponibile per le spese non obbligatorie;

They ought to also see a reduction in the amount of fatty tissue located around the waistline as
Devono anche vedere una diminuzione della quantità di tessuto adiposo trovato intorno alla vita

they are penalized with a reduction in the amount offered on their next loan application.
essi sono penalizzati con una riduzione dell'importo offerto sul loro prossimo domanda di prestito.

They need to also see a reduction in the amount of cellulite found around the waistline
Essi dovrebbero anche vedere una riduzione della quantità di grasso scoperto intorno allo stomaco

allowed me to have a much greater understanding and reduction in the amount of fear associated with losing consciousness and then dying.
certamente permesso di avere una maggiore comprensione, e riduzione della quantità della paura associata con la perdita di coscienza e poi morire.

The last link in the cascade is the reduction in the amount of aldosterone due to the deficiency of the previous enzyme.
L'ultimo anello nella cascata è la riduzione della quantità di aldosterone dovuta alla carenza dell'enzima precedente.

However, there is still an economic and environmental driver for reduction in the amount of material used- particularly when it comes to expensive metals.
Tuttavia, esistono sempre ragioni valide dal punto di vista economico e ambientale per la riduzione della quantità di materiale utilizzato- specialmente quando si tratta di metalli costosi.

However, for the 1987/88 marketing year, this reduction in the amount of production aid may not be
Tuttavia per la campagna di commercializzazione 1987/1988 questa riduzione dell'importo dell'aiuto alla produzione non può essere

How to use "reduction in the amount" in an English sentence

We immediately saw a reduction in the amount of broken parts.

Energy conservation is a reduction in the amount of energy used.

That could lead to a reduction in the amount of quoting.

Reduction in the amount of training necessary for new hires. 7.

Overall reduction in the amount of solid waste generated by OSC.

The reduction in the amount of wine is therefore considerably less.

Reduction in the amount of ozone gas layer in the stratosphere.

Concerning a reduction in the amount of earnings subject to garnishment.

A dollar-for-dollar reduction in the amount of taxes an individual owes.

Reduction in the amount of training necessary for new staff. 8.

How to use "diminuzione della quantità, riduzione della quantità, riduzione dell'importo" in an Italian sentence

C’è una significativa diminuzione della quantità di sperma.

Una diminuzione della quantità totale di questo E.

Deficit erettile e riduzione della quantità di.

diminuzione della quantità di proteine nel sangue .

Ciò ha provocato una riduzione dell importo del contributo erogato per ogni singola domanda.

La riduzione dell importo delle attività ammesse comporterà la riduzione proporzionale del contributo erogabile.

NO Riduzione dell importo per 1,50 se superficie superiore a 800 mq.

Impedisce la diminuzione della quantità di sangue nelle.

Diminuzione della quantità dei globuli rossi.

La fidejussione potrà prevedere l automatica riduzione dell importo garantito a seguito del progressivo pagamento del prezzo.