What is the translation of " REFERENCE TO THE SITUATION " in Italian?

• riferimento alla situazione

Examples of using Reference to the situation in English and their translations into Italian

The appeal makes explicit reference to the situation in tormented Syria.
L'appello fa riferimento esplicito alla situazione della Siria martoriata.

The reference to the situation in the United States is inappropriate,
Il riferimento alla situazione negli Stati Uniti non ha senso

Employment and macroeconomic strategy, with special reference to the situation in the poorest or most disadvantaged areas.
Occupazione e strategia macroeconomica, con particolare riferimento alla situazione delle zone più povere o svantaggiate.

wildlife corridors in North America, with reference to the situation in the Alps.
sui corridoi naturali nel Nordamerica, con riferimento alla situazione alpina.

My group chairman has made reference to the situation in Denmark, namely the euro referendum.
Il presidente del mio gruppo ha fatto riferimento alla situazione in Danimarca, al referendum sull' euro.

making some reference to the situation in Venezuela;
facendo riferimento alla situazione che regna attualmente in Venezuela;

The pontifical council for legislative texts affirms, making reference to the situation of the divorced and remarried, the minister of Communion would not be able to judge from subjective imputability".">
Il pontificio consiglio per i testi legislativi afferma, facendo riferimento alla situazione dei divorziati risposati,

detailed prophecies in the Bible with reference to the situation for the human race and for the environment.
abbiamo profezie del tutto concrete e dettagliate in riferimento alla situazione dell'essere umano e dell'ambiente circostante.

with a specific reference to the situation of SMEs;
con particolare riferimento alla situazione delle PMI;

The extension of social protection, with particular reference to the situation of children, young people and women;
L'estensione della protezione sociale, prestando particolare attenzione alla situazione in cui versano i bambini, i giovani e le donne;

with specific reference to the situation.
con specifico riferimento alla situazione.

do with the vote on paragraph 4, which makes reference to the situation of young farmers in the so-called new Member States.
ha a che fare con il voto sul paragrafo 4, che si riferisce alla situazione dei giovani agricoltori nei cosiddetti nuovi Stati membri.

with specific reference to the situation in Umbria.
con specifico riferimento alla situazione in Umbria.

with particular reference to the situation in Afghanistan and Iran as well as the state building process in Kosovo.
con particolare riferimento alla situazione in Afghanistan, Iran e al processo di"State building" in Kosovo.

or directives in this area, with particular reference to the situation of cultural workers?
di direttiva in questo settore con particolare riferimento alla situazione degli operatori culturali?

having to examine the compatibility of the aid by reference to the situation prevailing in 1991,
ad esaminare la compatibilità degli aiuti con riferimento alla situazione esistente nel 1991 quando,

the duration of asylum procedures, and with special reference to the situation of children directive.
di ridurre la durata delle procedure d'asilo e prestando particolare attenzione alla situazione dei minori direttiva.

make express reference to the situation of the spouses of self-employed persons-
anche quando fanno espresso riferimento alla situazione dei coniugi dei lavoratori autonomi,

European Pillar of Social Rights(EPSR) does not contain any reference to the situation of live-in care workers.
europeo dei diritti sociali non contiene alcun riferimento alla situazione dei lavoratori conviventi prestatori di cure e assistenza.

With reference to the situation of the Foundation for the Galleria Civica of Trento,
Con riferimento alla situazione della Fondazione per la Galleria Civica di Trento,

and stated that his comments were in specific reference to the situation for conductors in Russia, rather than female conductors in general.
osservazioni e dichiarò che i suoi commenti erano uno specifico riferimento alla situazione sei direttori in Russia, piuttosto che sui direttori di sesso femminile in generale.

So much so that the theology magazine"Concilium" recently proposed, precisely in reference to the situation in Latin America, the reformulation of the the faith," but in the name of the evangelical values of solidarity, justice, and peace.">
Tanto che la rivista teologica"Concilium" di recente, proprio in riferimento alla situazione latinoamericana, ha proposto di riformulare il concetto

without adding anything of his own except some reference to the situation of his parishioners.
senza aggiungere nulla di suo se non qualche riferimento alla situazione dei suoi parrocchiani.

Communication would also make specific reference to the situation of geographically challenged regions such as islands,
la comunicazione facesse anche specifico riferimento alla situazione delle regioni, come le isole,

fulfil its obligations must be determined by reference to the situation prevailing in the Member State at the end of the period
l'esistenza di un inadempimento dev'essere valutata in relazione alla situazione dello Stato membro quale si presentava alla scadenza del termine

the constitutional order and restoring the activity of state bodies","> in part a reference to the situation in Crimea, as well as to the perceived Russian threat
in parte un riferimento alla situazione in Crimea, così come per la percepita minaccia russa

with particular reference to the situation in the Middle East and the protection of Christian communities.
con particolare riferimento alla situazione in Medio oriente e alla tutela delle comunità cristiane.

Secondly, the references to the situation in the United Kingdom involved a confusion between liberalization and privatization.
ASPINALL ritiene inoltre che nei riferimenti alla situazione nel Regno Unito vi sia una confusione fra liberalizzazione

I must tell you that references to the situation of European farmers compared to the small farmers
Devo dire che i riferimenti alla situazione degli agricoltori europei, rispetto ai piccoli agricoltori dei paesi in via

How to use "reference to the situation" in an English sentence

Is this some kind of oblique, inverted reference to the situation of slavery, and its relationship in turn to 19th century emergent capitalism?

With reference to the situation shown in row A of Fig. (7), it may turn out that γ≤ over the whole cross-section, i.e.

In your answer please explain your position on the relationship between wages and jobs with specific reference to the situation in your district.

Case in point: the recent debates in both House and Senate in reference to the situation in Iraq, resolutions introduced and resolutions passed.

That mode of conversation doesn’t always work well, so you might need to make a slight reference to the situation in your greeting.

Regular motions critical of China’s human rights record tended to centre on individual rights cases, while also making reference to the situation in Tibet.

The only reference to the situation at all was a rather clumsy one that sounded like it was stuck in at the last minute.

The purpose of this course is to examine the major social problems in contemporary societies, with particular reference to the situation in Hong Kong.

There was also a reference to the situation when petrol cars first appeared – when motorists had to visit the chemist to buy petrol.

This extraordinary state of affairs can be illustrated by reference to the situation referred to above, concerning orders for custody granted on or after a divorce.

How to use "riferimento alla situazione" in an Italian sentence

Con riferimento alla situazione del capoluogo, mons.

Si prega di fare riferimento alla situazione attuale.

Un chiaro riferimento alla situazione del Milan.

Faccio riferimento alla situazione dei dirigenti scolastici.

Per di piu', facendo riferimento alla situazione francese.

Ogni riferimento alla situazione odierna è puramente casuale.

Esplicito il riferimento alla situazione politica italiana.

Quindi nessun riferimento alla situazione politica?

Nessun specifico riferimento alla situazione italiana.

Si deve fare riferimento alla situazione reale.