What is the translation of " REGULATION TERMINATING " in Italian?

• regolamento che chiude
• regolamento che conclude

Examples of using Regulation terminating in English and their translations into Italian

The Council adopted a regulation terminating the anti-dumping procedure concerning imports of polysulphuride polymers originating
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di polimeri

The Council adopted a Regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping

The Council adopted a Regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping

The Council adopted a Regulation terminating antidumping proceedings concerning imports of polyester textured
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di filati

The Council adopted a regulation terminating the interim review of the anti-dumping measures on imports
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il riesame intermedio delle misure antidumping applicabili

The Council adopted a Regulation terminating an antidumping procedure
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il procedimento antidumping

The Council adopted a Regulation terminating the anti-dumping procedure
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il procedimento antidumping

The Council adopted a Regulation terminating the partial interim review of anti-dumping measures
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping

On 26 August, the Council adopted a regulation terminating the review of the anti-dumping measures concerning imports
Il 26 agosto, il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il riesame delle misure antidumping applicabili alle importazioni

It also adopted a Regulation terminating anti-dumping proceedings concerning imports of certain flat rolled products of
Ha altresì adottato il regolamento che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti,

The Council adopted a Regulation terminating the review of the anti-dumping measures applicable to imports
Il Consiglio ha adottato un regolamento che conclude il riesame di misure antidumping applicabili alle importazioni

The Council adopted a regulation terminating the anti-dumping proceedings concerning imports of certain Large
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude i procedimenti antidumping concernenti le importazioni di alcuni tipi

The Council adopted a regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping

On 1 September, the Council adopted a regulation terminating a partial interim review concerning the anti-dumping measures on imports of
Il 1° settembre, il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping

Proposal for a Council regulation terminating the antidumping proceedings concerning imports of polyester textured filament yarn(PTY)
Proposta di regolamento del Consiglio che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di filati testurizzati di poliesteri(«FTP»)

The Council adopted a Regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude il riesame intermedio parziale delle misure antidumping

The Council adopted a regulation terminating the expiry review and"the new exporter"
Il Consiglio ha adottato un regolamento relativo alla chiusura del riesame in previsione della scadenza

On 12 August, the Council adopted a regulation terminating the partial reopening of the anti-dumping interim review
Il 12 agosto, il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude la riapertura parziale dell'inchiesta di riesame intermedio

The Council adopted a Regulation terminating anti-dumping proceedings concerning imports of certain flat rolled products of iron
Il Consiglio ha adottato il regolamento che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti,

The Council adopted a regulation terminating a review of the anti-dumping measures applicable to imports
Il Consiglio ha adottato un regolamento che conclude il riesame delle misure antidumping applicabili alle importazioni

The Council adopted a Regulation terminating antidumping and antisubsidy
Il Consiglio ha adottato un regolamento che chiude i procedimenti antidumping

Proposal for a Council Regulation terminating the antidumping proceedings concerning imports of certain flat rolled products of iron or
Proposta di regolamento del Consiglio che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti,

Proposal for a Council regulation terminating the antidumping proceedings concerning imports of certain flat rolled products of iron
Proposta di regolamento del Consiglio che chiude i procedimenti antidumping relativi alle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti,

The validity of the old regulation terminated early this year,
dato che il regolamento precedente è scaduto agli inizi di quest'anno

Following expiry reviews pursuant to article 11(2) of regulation 384/96, and terminating the partial interim review pursuant to article 11(3)
Del Consiglio e chiude il riesame intermedio parziale a norma dell'articolo 11, paragrafo 3 di tali

This Regulation introduces the principle of terminating public service obligations and provides for their replacement,
Tale regolamento stabilisce il principio della soppressione degli obblighi di servizio pubblico e della sostituzione dei medesimi,

following an expiry review pursuant to regulation 1225/2009, and terminating an expiry review concerning imports from South Africa 5206/12.
successivamente ad un riesame in vista della scadenza a norma del regolamento 1225/2009 e che chiude il procedimento di riesame in vista della scadenza relativo

The regulation also terminates the anti-dumping proceeding concerning imports of cotton-type
Il regolamento, inoltre, chiude il procedimento antidumping relativo alle importazioni di biancheria

The Council regulation confirms a previous regulation which terminates this year and ensures the continuation of this international agree ment.
Il regolamento del Consiglio ne conferma un regolamento precedente che scade quest'anno ed assicura perciò la continuità di tale accordo internazionale.