What is the translation of " REGULATION TERMINATING " in Swedish?

• förordning om avslutande

Examples of using Regulation terminating in English and their translations into Swedish

The Council adopted a Regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of urea originating in Russia.
Rådet antog en förordning om avslutande av en partiell interimsöversyn av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av karbamid med ursprung i Ryssland.

inview of the adoption of a Regulation terminating the review, the complaint had becomedevoid of purpose.
mot bakgrund av attman antagit en förordning genom vilken översynen avslutades tjänade klagomålet intelängre något syfte.

The Council adopted a regulation terminating the anti-dumping procedure concerning imports of polysulphuride polymers originating in the United States of America Doc.
Rådet antog en förordning om avslutande av antidumpningsförfarandet beträffande import av polysulfidpolymerer med ursprung i Amerikas förenta stater dok.

The Council adopted a regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of bicycles originating in China 13482/05.
Rådet antog en förordning om avslutande av den partiella interimsöversynen av antidumpningsåtgärderna beträffande import av cyklar med ursprung i Kina 13482/05.

The Council adopted a Regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of silicon carbide originating in Ukraine 8473/05.
Rådet antog en förordning om avslutande av en partiell interimsöversyn av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av kiselkarbid med ursprung i Ukraina 8473/05.

The Council adopted a Regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of silicon originating in China 8492/05.
Rådet antog en förordning om avslutande av den partiella interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av kisel med ursprung i Folkrepubliken Kina 8492/05.

The Council adopted a Regulation terminating the anti-dumping procedure and repealing the antidumping measures applicable to
Rådet antog en förordning om avslutande och upphävande av antidumpningsförfarandet rörande import av cyklar med ursprung i Indonesien,

It also adopted a Regulation terminating anti-dumping proceedings concerning imports of certain flat rolled products of iron
Det antog också en förordning om avslutande av antidumpningsförfarandena rörande import av vissa valsade platta produkter av järn

The Council adopted a regulation terminating the anti-dumping proceedings concerning imports of certain Large Aluminium Electrolytic Capacitors(LAECs)
Rådet antog en förordning om avslutande av antidumpningsförfarandena beträffande import av vissa större elektrolytkondensatorer med aluminium med ursprung i Japan,

The Council adopted a Regulation terminating the review of Council Regulation(EC)
Rådet antog en förordning om avslutande av översynen av rådets förordning(EG)

The Council adopted a Regulation terminating the partial interim review of anti-dumping measures on imports of polyethylene terephthalate(PET)
Rådet antog en förordning om avslutande av den partiella interimsöversynen av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av polyetentereftalatfilm(PET-film) med ursprung i

The Council adopted a regulation terminating a partial interim review of the antidumping measures applicable to imports of integrated electronic compact fluorescent lamps(CFL-i) originating in China 14886/07.
Rådet antog en förordning om avslutande av en partiell interimsöversyn avseende de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av integrerade elektroniska kompaktlysrör med ursprung i Kina 14886/07.

The Council adopted a regulation terminating the partial interim review of the anti-dumping measures applicable to imports of hand pallet trucks
Rådet antog en förordning om avslutande av en partiell interimsöversyn av antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av gaffelvagnar och väsentliga delar till dessa med ursprung i

The Council adopted a regulation terminating the expiry review and"the new exporter" review of the anti-dumping measures concerning imports of certain magnesia bricks originating in China 10972/11.
Rådet antog en förordning om avslutande av översynen vid giltighetstidens utgång och översynen avseende en ny exportör av antidumpningsåtgärderna rörande import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Folkrepubliken Kina 10972/11.

The Council adopted a Regulation terminating the review of the anti-dumping measures applicable to imports of fluorspar from the People's Republic of China without altering the anti-dumping duty in force 14157/03.
Rådet antog en förordning om avslutande av en partiell interimsöversyn av aintidumpningsåtgärder som tillämpas på import av flusspat med ursprung i Folkrepubliken Kina, utan ändring av den gällande antidumpningstullen dok.

On 26 August, the Council adopted a regulation terminating the review of the anti-dumping measures concerning imports of certain castings originating in China
Den 26 augusti antog rådet en förordning om avslutande av översynen av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av vissa gjutjärnsprodukter med ursprung i Folkrepubliken Kina

The Council adopted a Regulation terminating the anti-dumping review concerning the definitive anti-dumping measures imposed on imports of television camera systems originating in Japan by Council Regulation(EC) No 2042/2000.
Rådet antog en förordning om avslutande av antidumpningsöversynen rörande de slutgiltiga antidumpningsåtgärder mot import av TV-kamerasystem med ursprung i Japan som infördes genom rådets förordning(EG) nr 2042/2000.

The Council adopted a Regulation terminating anti-dumping proceedings concerning imports of certain flat rolled products of iron
Rådet antog en förordning om avslutande av antidumpningsförfarandena rörande import av vissa valsade platta produkter av järn

On 12 August, the Council adopted a regulation terminating the partial reopening of the anti-dumping interim review investigation concerning imports of polyethylene terephthalate(PET) film originating in India 13197/11.
Den 12 augusti antog rådet en förordning om avslutande av det partiella återupptagandet av interimsöversynen av antidumpningsåtgärderna beträffande import av polyetylentereftalatfilm(PET‑film) med ursprung i Indien 13197/11.

The Council adopted a Regulation terminating the new exporter review of Regulation No 1659/2005 imposing a definitive anti-dumping duty on imports of certain magnesia bricks originating in China.
Rådet antog en förordning om avslutande av översynen avseende en ny exportör av rådets förordning(EG) nr 1659/2005 beträffande införande av en slutgiltig antidumpningstull på import av vissa tegelstenar av magnesia med ursprung i Kina dok.

On 1 September, the Council adopted a regulation terminating a partial interim review concerning the anti-dumping measures on imports of certain PET originating in India, without amending the measures in force 13443/11.
Den 1 september antog rådet en förordning om avslutande av den partiella interimsöversynen av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av viss polyetentereftalat(PET) med ursprung i Indien, utan att de gällande åtgärderna ändrades 13443/11.

On 16 January, the Council adopted a regulation terminating the partial interim review pursuant to regulation 1225/2009 of the anti-dumping measures applicable to imports of ferro-silicon originating, inter alia, in Russia 18978/11.
Den 16 januari antog rådet en förordning om avslutande av den partiella interimsöversynen enligt förordning(EG) nr 1225/2009 av de antidumpningsåtgärder som tillämpas på import av ferrokisel med ursprung i bland annat Ryssland 18978/11.

The Council adopted a Regulation terminating the interim review and amending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation(EC) No 423/97 on imports of gas-fuelled non-refillable pocket flint lighters originating, inter alia, in Thailand.
Rådet antog en förordning om avslutande av interimsöversynen och ändring av den slutgiltiga antidumpningstull på import av ej påfyllningsbara gasficktändare med tändsten med ursprung i bland annat Thailand som infördes genom förordning(EG) nr 423/97.

The Council adopted, by a simple majority, a Regulation terminating the review concerning the anti-dumping measures imposed by Regulation(EC)
Rådet antog med enkel majoritet en förordning om avslutande, utan beslut om åtgärder, av en översyn av antidumpningsåtgärder som infördes genom förordning(EG)

The Council adopted a Regulation terminating a"new exporter" review of Council Regulation(EC)
Rådet antog en förordning om avslutande av en översyn(avseende ny exportör) av rådets förordning(EG)

The Regulation terminates the review without amending the anti-dumping duty in force since the adoption in May 2001 of Council Regulation(EC) N° 901/2001.
Genom förordningen avslutas översynen utan ändring av den antidumpningstull som gäller sedan antagandet i maj 2001 av rådets förordning(EG) nr 901/2001.

The regulation also terminates the anti-dumping proceeding concerning imports of cotton-type bed linen originating in Pakistan.
Genom förordningen avslutas också antidumpningsförfarandet i fråga om import av sänglinne av bomull med ursprung i Pakistan.