What is the translation of " REMOVED FROM CIRCULATION " in Italian?

• ritirate dalla circolazione
• rimosse dalla circolazione
• tolte dalla circolazione

Examples of using Removed from circulation in English and their translations into Italian

Mils were removed from circulation in 1994.
Il mill fu rimosso dalla circolazione nel 1994.

The program tracks cash being removed from circulation.
Ii programma segue il contante tolto dalla circolazione.

counterfeits are detected and removed from circulation.
relativi all' autenticità così da individuare e rimuovere dalla circolazione quelle contraffatte.

The number of toy articles removed from circulation in 2017.
È il numero di giocattoli ritirati dal commercio nel 2017.

and later attempted to have the book removed from circulation.
ha tentato di far rimuovere il libro dalla circolazione.

In cases of overdosage, it can be removed from circulation by dialysis.
In casi di sovradosaggio, può esser tolto da circolazione da dialisi.

the base coins have been removed from circulation in nearly all the world.
le monete base sono state tolte dalla circolazione in quasi tutto il mondo.

The number of counterfeit euro coins removed from circulation increased by 17% from 157 000 in 2011
Il numero di monete metalliche in euro falsificate ritirate dalla circolazione è aumentato del 17%,

the assurance that harmful substances will be removed from circulation and replaced with safe products.
a ogni lavoratore che le sostanze nocive saranno ritirate dalla circolazione e sostituite con prodotti sicuri.

As a result, the total face value of counterfeits removed from circulation, and therefore the potential financial damage caused by counterfeiting,
Di conseguenza, nel 2006 è diminuito il valore nominale totale dei biglietti contraffatti ritirati dalla circolazione, e quindi del possibile danno finanziario causato dalle contraffazioni.

and they were removed from circulation on 1 April 1991.
che furono ritirate dalla circolazione il 1º aprile 1991.

a total of 100 095 counterfeits were removed from circulation in 2008, which represents a decrease of 7% compared to 2007,
le monete di euro, nel 2008 in totale sono stati rimossi dalla circolazione 100 095 esemplari contraffatti, il che rappresenta una flessione del 7 per cento

surgically removed to prevent RBCs from being removed from circulation or destroyed too rapidly.
essere eliminata chirurgicamente per impedire RBCs l'eliminazione dalla circolazione o distruggersi troppo rapido.

The total number of counterfeits removed from circulation during the whole year(551,287)
Il numero complessivo delle contraffazioni ritirate dalla circolazione nell'intero anno,

These unfit coins should be removed from circulation.
È opportuno che le monete non adatte alla circolazione vengano ritirate.

the magical texts which the church removed from circulation.
libri proibiti che la chiesa ha tolto dalla circolazione.

The 5 agorot coin, last minted in 2006, was removed from circulation on 1 January 2008.
La moneta da 5 agora, coniata fino al 2006, fu ritirata dalla circolazione il 1º gennaio 2008.

frozen or otherwise removed from circulation- after the deduction of capital(in whole or in part),
congelati o altrimenti ritirate dalla circolazione- dopo la detrazione di capitale( in tutto o in parte),

a total of 666 000 counterfeit euro banknotes were removed from circulation- so,
666 000 banconote contraffatte sono state rimosse dalla circolazione- quindi poco più di 600

The number of counterfeit euro coins removed from circulation has decreased by 15%,
Il numero di monete di euro contraffatte tolte dalla circolazione è sceso del 15%,

a total of 311,925 counterfeit euro banknotes were removed from circulation.(This figure includes recoveries from both euro area
Nella seconda metà del 2003 è stato ritirato dalla circolazione un totale di 311.925 banconote in euro contraffatte,

which ceased to be issued at the end of 1984 and was removed from circulation on 11 March 1988, though still redeemable at the Bank's offices, like all
le quali cessarono di essere stampate verso la fine del 1984 e rimosse dalla circolazione(sebbene ancora cambiabili presso gli sportelli della Banca d'Inghilterra)

Member States remove from circulation not only counterfeits but also those
Gli Stati membri ritirano dalla circolazione non solo le monete contraffatte

measures aiming at detecting more effectively and removing from circulation vehicles which are over-polluting because of technical defects.
misure volte a individuare più efficacemente e ritirare dalla circolazione i veicoli che a causa di difetti tecnici emettono

Previous versions of the act called for removing from circulation dollar coins issued before the Sacagawea dollar,
Le versioni precedenti della legge stabilirono la rimozione delle monete da un dollaro messe in circolazione prima del dollaro di Sacagawea,

Removed them from circulation.
Le ho tolte dalla circolazione.

treatment cessation for cobimetinib to be completely removed from systemic circulation.
trattamento perché cobimetinib possa essere completamente rimosso dalla circolazione sistemica.

After intravenous infusion, laronidase is rapidly removed from the circulation and taken up by cells into lysosomes,
A seguito dell'infusione endovenosa, la laronidasi è rapidamente eliminata dalla circolazione e captata dalle cellule nei lisosomi,

After intravenous infusion, galsulfase is rapidly removed from the circulation and taken up by cells into lysosomes,
Dopo infusione endovenosa, galsulfase viene rimosso rapidamente dal circolo ed è raccolto dalle cellule nei lisosomi,

The absorbed fraction of ibandronic acid is removed from the circulation via bone absorption(estimated to be 40-50%)
La frazione assorbita di acido ibandronico è rimossa dalla circolazione sanguigna tramite la captazione ossea(stimata essere il 40-50%)

How to use "removed from circulation" in an English sentence

The film was released and screened but removed from circulation soon after.

The resulting charged particles are collected and removed from circulation throughout your home.

th As d blood ll they are removed from circulation in the spleen.

His 1931 poetry book S.O.S was banned and removed from circulation in 1965.

Either way, they are removed from circulation and your air quality will benefit.

It needs to be removed from circulation because it is almost 100% false.

Demonetized - Declared not to be legal tender or removed from circulation (i.e.

Slang term for a shilling, a former coin, removed from circulation in 1971.

It had been sold in France, but removed from circulation after the flap.

The 50 Koruna banknote was next to be removed from circulation in 2011.

How to use "ritirate dalla circolazione, tolte dalla circolazione" in an Italian sentence

Banconote sequestrate e/o ritirate dalla circolazione per provincia dati annuali numero banconote Tabella 42.

Monete sequestrate e/o ritirate dalla circolazione per provincia dati annuali valore in euro Tabella 58.

Banconote sequestrate e/o ritirate dalla circolazione per provincia dati annuali valore in euro Tabella 41.

Banconote sequestrate e/o ritirate dalla circolazione per regione anni 2012 e numero banconote Figura 23.

Nel secondo semestre 2012 sono state ritirate dalla circolazione 280.000 banconote in euro falsificate.

La maggior parte delle autovetture ritirate dalla circolazione riportavano targhe bulgare.

Tuttavia, saranno progressivamente ritirate dalla circolazione e, in ultima istanza, verranno dichiarate fuori corso.

Gli sgabelli Value presentano una seduta quadrata in banconote ritirate dalla circolazione e triturate.

Come twitta ADM dal suo account adm_gov: «Sono state tolte dalla circolazione 1098 bombole contenenti 12,5 tonnellate di HFC: l’ambiente ringrazia».

Demonetizzazione: è il numero di monete ritirate dalla circolazione per un qualsiasi tipo di motivo.