What is the translation of " RULES DOES NOT OBSTRUCT " in Italian?

• norme non osti
• regole non osti

Examples of using Rules does not obstruct in English and their translations into Italian

The application of the competition rules does not obstruct the performance of the tasks ass i¡¡ned.
L'applicazione delle regole di concorrenza non ostacola l'adempimento dei compiti affidati alla SEP.

insofar as the application of those rules does not obstruct the fulfilment of their tasks.
a condizione che l'applicazione di tali norme non ostacoli lo svolgimento dei loro compiti.

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto e di fatto,

in so far as the application of such rules does not obstruct the.
nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento.

competition rules apply to them"in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
relative al mercato interno e alla concorrenza,"nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto e di fatto,

insofar as the application of these rules does not obstruct, in law or in fact, the performance of the tasks entrusted.
nella misura in cui l' applicazione di queste norme non osti all' adempimento, in linea di diritto e di fatto,

insofar as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto e di fatto,

in so far as the application of those rules does not obstruct the performance of the particular tasks assigned to them.
sottoposte alle regole di concorrenza nei limiti in cui l'applicazione di tali regole non osti all'adempimento della specifica missione loro affidata.

in sofar as the application of such rules does not obstruct the performance of the particular tasks assigned to them.
diritti speciali o esclusivi, nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento della specifica missione loro affidata.

insofar as the application of such rules does not obstruct the performance of the particular tasks assigned to them.
nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento della missione loro affidata.

rules on competition in so far as the application of these rules does not obstruct the performance of the particular tasks assigned to them.
sono soggette alle regole della concorrenza nei limiti in cui l' applicazione di dette regole non osti all' adempimento della specifica missione loro affidata.

rules on competition in so far as the application of such rules does not obstruct the performance of the particular tasks assigned to them.
te regole di concorrenza sono valide nella misura in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento della specifica missione loro affidata.

insofar as theapplication of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact, of the particular tasks assigned to them.
nei limiti in cui l'applicazione ditali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto e di fatto, della specifica missioneloro affidata.

i.e. insofar as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact, of the
ossia nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, in linea di diritto e di fatto,

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
nei limiti in cui tali disposizioni non ostacolino di diritto o di fatto lo svolgimento del compito particolare loro affidato.

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, de jure o de facto,

having the character of a revenue-producing monopoly… in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
aventi carattere di monopolio fiscale… nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto o di fatto,

rules contained in the"> EEC Treaty"in so far as the applciation of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
applicano alle"imprese radiotelevisive" nei limiti in cui l'applicazione di tali norme non osti all'adempimento, in linea di diritto e di fatto,

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, in linea di diritto e di fatto,

in so far as the application of such rules does not obstruct the performance, in law or in fact,
nei limiti in cui l' applicazione di tali norme non osti all' adempimento, in linea di diritto e di fatto,

insofar as the application of the rules applicable to this sector does not obstruct the performance, in law or in fact,
nei limiti in cui l' applicazione delle norme previste per quest' ultimo non osti all' adempimento, in linea di diritto e di fatto,

in particular to the rules on competition, insofar as the application of such provisions does not obstruct the performance, in law or in fact,
in particolare alle regole di concorrenza, nei limiti in cui l'applicazione di tali disposizioni non osti all'adempimento, in linea di diritto o di fatto,