What is the translation of " SAME OBSERVATION " in Italian?

• stessa osservazione

Examples of using Same observation in English and their translations into Italian

Rob Schrab makes the same observation.
Rob Scharb fa la stessa osservazione.

Same observations are found in the chemical sector.
Stesse osservazioni si trovano nel settore chimico.

I have made the same observation with other brands.
Ho fatto la stessa osservazione con altre marche.

I remember the pathologist on that case making the same observation.
E ricordo che il patologo di quel caso aveva fatto la stessa osservazione.

Of users have made the same observation after 8 weeks(3).
Degli utenti hanno fatto la stessa osservazione dopo 8 settimane(3).

The same observation holds for the Wage Supplementation Funds.
Una medesima osservazione può essere fatta per le Casse integrazioni.

Today, I feel moved to make the same observation regarding all of you.
Oggi, mi sento spinto a fare con voi la stessa osservazione.

The same observation applies to the plant and to the mineral kingdoms.
La stessa osservazione si applica alle piante e ai regni minerali.

Madam President, I had the same observation as Mr Corbett.
Signora Presidente, desideravo fare la stessa osservazione dell' onorevole Corbett.

The same observation would apply to Black History and Women's History.
La stessa osservazione si applicherebbe a storia nera ed a storia delle donne.

Hence, Samuel Hoord copies from Van Harmin the self same observation which I have now cited.
Per cui, Samuel Hoord copia da Van Harmin la stessa osservazione che ho testé citato.

Exactly the same observations apply to the adept in the case of sleep.
Le stesse osservazioni si applicano esattamente all'adepto nel caso del sonno.

This article concerns the Snowstorm, but we can make the same observation for the game"Fast Food".
Questo articolo riguarda il Tempesta di neve, ma si può fare la stessa osservazione per il gioco"Fast food".

The same observation applies to financial markets, and especially so today.
La stessa osservazione si applica ai mercati finanziari, soprattutto in questi tempi.

and I remember the pathologist on that case making the same observation.
e ricordo che il patologo di quel caso aveva fatto la stessa osservazione.

The same observation was made in several road safety reward schemes.
La stessa osservazione è stata fatta in svariati regimi di premialità della sicurezza stradale.

In our view this semantic spectrum is too wide, but the same observation about our languages are made by the Eskimo referring to the word"snow".
A noi questo spettro semantico sembra esageratamente dilatato, ma la stessa osservazione fanno sulle nostre lingue gli eschimesi a proposito della parola«neve».

The same observation applies to exercises for strengthening quadriceps, done at home.
La stessa osservazione si applica agli esercizi per il rafforzamento del quadricipite, fatto a casa.

we made the same observations.
abbiamo fatto la stessa constatazione.

Exactly the same observations apply to the sixth rounders, who are the buddhas.
Le stesse osservazioni si applicano ugualmente agli esseri della sesta ronda,

although it gives an impression of being split in two, and the same observation was made by Richard Dybeck in 1866.
sebbene dia l'impressione di essere spezzata in due, e la stessa osservazione fu fatta anche da Richard Dybeck nel 1866.

I had made the same observation in my first speech in the course of the general discussion.
La stessa constatazione ho fatto nel mio primo discorso in sede di discussione generale.

but you have accused me of fabricating that same observation, when we all recognise the DIR will support my version of the conversation.
ma ha accusato me di aver fatto quella stessa osservazione, mentre sappiamo tutti che la registrazione supporterà la mia versione della conversazione.

UPDATE- Techdirt makes the same observation: NSA,
AGGIORNAMENTO- Techdirt fa la stessa osservazione: NSA,

Same observation with CLIS(Local Information and Monitoring Committee of the Bure laboratory,
Stessa osservazione con CLIS(comitato di sorveglianza del laboratorio Bure Informazioni locali e,

we must make the same observation which has already been made by the most advanced economists:
già stato sottolineato- dobbiamo fare la stessa riflessione già operata da tutti gli economisti più avanzati:

The same observations suggested a surface dominated by evaporates composed of sodium salts
Le stesse osservazioni suggerirono una superficie dominata da composti di sodio e zolfo evaporati.

The same observations apply to the capacity and quality of the road network as to those of the rail network.
Le stesse osservazioni valgono per la capacità e la qualità della rete stradale e della rete ferroviaria.

The same observation has already been made by the association Children of Chernobyl,
La stessa osservazione è già stata fatta dall'associazione Children of Chernobyl, perché

The same observation may be applied generally to the other
La stessa osservazione può essere applicata generalmente alle altre province

How to use "same observation" in an English sentence

Workhabit mention the same observation on Xen vs.

The same observation applies to the Greek version.

The same observation was also made by .

Yup, crawfish, same observation on that distinctive tail.

The same observation holds true in Sinbei City.

This was the same observation elsewhere [13, 27].

The same observation is true for class actions.

Temple Grandin made the same observation about cows.

Ayer makes the same observation in its brief.

I will make the same observation about AGXX.

How to use "stessa osservazione" in an Italian sentence

La stessa osservazione vale per gli accordi aumentati.

La stessa osservazione vale anche per i cani!

La stessa osservazione può essere applicata all’area dorso-lombare.

PS: La tua stessa osservazione l'hanno fatta altri.

Bravo Frank la stessa osservazione l’ho fatta io.

Concordanza tra valutatori nella stessa osservazione Interrater reliability.

Stessa osservazione in uno studio sulle donne.

Stessa osservazione anche per alcuni cani ancora ricoverati».

La stessa osservazione può valere per l'entità.

Comunque la stessa osservazione sul fatto che Mrs.