Examples of using Scope in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
With a scope, no moving? You know, where you're laying on the ground.
Sai, quando stai a terra con un cannocchiale.He could send over one of the Chechens with a scope rifle or something.
With a scope rifle or something. He could send over one of the Chechens.
Potrebbe mandare uno di quei ceceni con un mirino per fucile.The gun that killed Sylvan-- a Remington 700, with scope, from your garage.
L'arma che ha ucciso Sylvan… un Remington 700, con mirino, dal tuo garage.Scope of participants: 1 municipal hospital,
People also translate
My visit, Mr President, has a scope that goes beyond national borders.
La mia visita, Signor Presidente, ha un obiettivo che va oltre le frontiere nazionali.and he sees them through the scope.
e li vede attraverso il mirino.Don't bring your head to the scope, but bring the scope to your head.
Ma porta il cannocchiale alla tua testa. Non portare la testa al cannocchiale.Yeah, so much for the good old days where you could just look for the glint of a sniper-rifle scope in a nearby window.
Gia'. Rimpiango i vecchi tempi in cui bastava cercare il riflesso del mirino del fucile del tiratore in una finestra nei paraggi.Now, if you just hold the scope a little a ways from your face and look down,
Ora, se tieni il mirino un po' distante dal viso… E guardi in basso,With three models to choose from, we have the perfect 1-inch scope with 5x zoom for every type of hunting.
Con tre modelli tra cui scegliere, abbiamo il perfetto cannocchiale da un pollice con zoom 5x per ogni tipo di caccia.When you look through the scope at the target, can not avoid the fact
Quando si guarda attraverso il mirino sul bersaglio, non può evitare il fattoconvergence of direct aids per hectare in terms of scope and timeframe as insufficiently ambitious.
la proposta convergenza degli aiuti diretti per ettaro in termini di entità e tempistica.We even measured 253 cm in the rifle scope we tested, and not just the 240 cm that the manufacturer declares.
Nel nostro cannocchiale da puntamento di prova, a differenza dei 240 cm indicati dal costruttore, abbiamo addirittura contato 253 centimetri.Type, scope, purposes of,
Tipologia, entità, finalitàRemember that when you're looking through the scope of that rifle at the puddle of urine forming at my feet.
Ricordatelo quando attraverso il mirino del fucile vedrai la pozzanghera di urina vicino ai miei piedi.Description and scope of data processing On our website is a contact form available,
Descrizione e entità del trattamento dei dati Il nostro sito Web prevede un modulo di contatto,Two blasters in one, quick fire clips and detachable scope, everything you need to blast your skills to the next level.
Due fucili in uno, cartucce veloci e mirino staccabile, tutto quello che vuoi per migliorare le tue capacità al livello superiore.existing glossaries in the area are dated and limited in scope and content.
i glossari esistenti in questo settore sono datati e limitati in ampiezza e contenuto.I knew exactly how many clicks of elevation I needed on the scope of my rifle to take a headshot on a moving target from 700m away.
Sapevo esattamente quanti gradi di elevazione mi servivano nel mirino del mio fucile per colpire alla testa un bersaglio mobile da una distanza di 700 m.as it sets out conditions of unlimited and unverifiable scope.
incondizionata in quanto appone condizioni di ampiezza illimitata e non controllabile.The ECB shall decide on the scope of the analysis, including the need for technical examination
La BCE decide sull' ampiezza dell' analisi, compresa la necessità di esame tecnico dithat the Word of God in question was limited in its scope and that the promise did not pertain to all the seed of Abraham.
la Parola di Dio in questione era limitata nella sua ampiezza e che la promessa non riguardava tutta la discendenza di Abraamo.The gun houses and infrared scope through which Bond identifies the sniper to be the novice Kara-
Le case del cannone e il mirino a infrarossi attraverso cui Bond identifica il cecchino come il novizio Kara-convergence of direct aids per hectare in terms of scope and timeframe as insufficiently ambitious.
ambiziosa la proposta convergenza degli aiuti diretti per ettaro in termini di entità e tempistica.The Young Scientist Dual Scope is a scientific instrument and kit containing glass slides,
Il giovane scienziato Dual Scope è uno strumento scientifico e un kit che contiene vetrini in vetro,especially during the events of greatest significance and scope, like World Youth Day, scheduled
in particolare durante gli eventi di maggior significato e ampiezza, come ad esempio la Giornata Mondiale della Gioventù,For more information about the purpose and scope of data collection and its processing by the plug-in provider,
Per maggiori informazioni su scopo ed entità della raccolta e del trattamento dei dati da parte dell'offerente di tale plugin siDescription and scope of data processing Every time our website is visited,
Descrizione ed entità del trattamento dei dati Ogniqualvolta si apre il nostro sito Internet,Further information about the purpose and scope of data collection
Ulteriori informazioni su scopo e entità della raccolta dati
