What is the translation of " SECTIONED " in Italian?

• sezionato
• a sezione
• sezionata
• sezionati
• sezionate
• sezionabile

Examples of using Sectioned in English and their translations into Italian

Jim's been sectioned.
Jim e' stato internato.

She was sectioned a few years ago.
È stata ricoverata qualche anno fa.

Oh, yeah. She's been sectioned twice.
Oh, si', e' stata internata due volte.

Yeah, sectioned. She was cutting herself.
Sì, ricoverata. Si stava facendo dei tagli.

Change or update sectioned objects.
Modificare o aggiornare gli oggetti sezionati.

Kg of goat meat already cleaned and sectioned.
Kg di carne di capretto già pulita e sezionata.

Sectioned doors in aluminium, steel or wood.
Portoni sezionali in alluminio, acciaio o in legno.

Ingredients for 4 people 1 kg of clean fowl, and sectioned.
Ingredienti per 4 persone 1 kg di faraona pulita e sezionata.

The head is sectioned to expose one half of the brain.
La testa è sezionata per esporre metà del cervello.

Below, you can see a graphical representation of an egg sectioned.
Qui sotto potete vedere la rappresentazione grafica di un uovo in sezione.

Fossil ammonites sectioned and polished, mounted on a base.
Ammoniti fossili sezionato e lucido, montato su una base.

Spaces like"boxes" which intersect each other, are sectioned and stretched.
Spazi come"scatole" che si intersecano, vengono sezionate e stirate.

Kg of clean fowl, and sectioned 10 prunes 1 glass of white wine.
Kg di faraona pulita e sezionata 10 prugne 1 bicchiere di vino bianco.

Dynamic section: option to view the model sectioned in real time.
Sezione dinamica: opzione per visualizzare il modello sezionato in tempo reale.

You are sectioned under the Mental Health Act, for crying out loud!
Sei internato secondo la legge per la Salute Mentale, per schiamazzi!

FLATSHOT captures these objects as if they were not sectioned.
GEOMPIATTA consente di acquisire questi oggetti come se non fossero stati sezionati.

Woman seen from behind, sectioned from the nape to the sacrum.
Donna vista di schiena, sezionata dalla nuca all'osso sacro.

Sectioned objects are not capped in Realistic display mode.
Gli oggetti in sezione non vengono chiusi nella modalità di visualizzazione Realistico.

The heating system is autonomous with oil and sectioned between the two plans.
L'impianto termico è autonomo a gasolio e sezionabile tra i due piani.

And you were sectioned because you were considered to be a danger to yourself or.
E' stato ricoverato perché considerato pericoloso per se stesso o.

At the Deutsches Museum in Munich a sectioned example has been preserved.
Nella sezione Fernmeldetechnik del Deutsches Museum a Monaco si trova un busto.

The law doesn't prevent someone from marrying just because they're sectioned.
La legge non impedisce a qualcuno di sposarsi solo perche' e' stato internato.

The upper respiratory tract is sectioned along the medial sagittal plane.
Il tratto respiratorio superiore è sezionato lungo il piano sagittale mediale.

Erickson sectioned the fossilized teeth and made microscope slides from them.
Erickson ha sezionato i denti fossilizzati ed ha fatto le diapositive del microscopio da loro.

The raw material is checked, cleaned, sectioned, portioned and packaged.
La materia prima viene selezionata, ripulita, sezionata, porzionata e confezionata.

The left side is longitudinally sectioned to reveal the internal characteristics.
Il lato sinistro è sezionato longitudinalmente per rivelare le caratteristiche interne.

It forms a kind of three dimensional shell, sectioned at the level of the ceilings.
Si forma una sorta di involucro tridimensionale sezionato a livello dei solai.

Detail of the inflorescence and sectioned edible rhizomes showing the characteristic orange color.
Particolare dell'infiorescenza e dei rizomi commestibili che sezionati mostrano la caratteristica tinta aranciata.

The various groups of archivists were sectioned according to scope of work.
I vari gruppi sono stati divisi in sezioni in base allo scopo del loro lavoro.

Brain ischemia can be further sectioned into thrombotic, embolic, and hypoperfusion.
L'ischemia cerebrale può essere ulteriormente sezionata in trombotica, embolica e ipoperfusione.

How to use "sectioned" in an English sentence

Even the people are sectioned off.

Fixed and sectioned for electron microscopy.

Sectioned tank for debris and water.

One size wrap around sectioned skirt.

The teeth were sectioned and extracted.

Sectioned interior pockets keep everything organized.

Sectioned Willy ruddling Leninism follow-up uncertainly.

Police have sectioned off the area.

Tail fairing had been sectioned 2"?

Later the stylist sectioned her hair.

How to use "sezionato, sezionata" in an Italian sentence

Sezionato informazioni che viene impostata potrebbe.

Aver sezionato cadaveri per scopi scientifici.

Inoltre deve essere sezionato in quattro parti.

Realizzata con gomma sezionata a due densità.

Sezionato informazioni chiave nella zona di costosi.

Io-Si,si..tutto bene..sai,oggi abbiamo sezionato una rana!

Agucchieremo sezionato spiccatevi resettiate fregarsi teutonici.

Ecco qua !!…ho sezionato l’ultimo rimasto… ..

Ogni personaggio viene studiato, sezionato psicologicamente.

La Terra sezionata dal nucleo fino all’esosfera.