What is the translation of " SINICIZATION " in Italian?

• sinicizzazione
• sinizzazione

Examples of using Sinicization in English and their translations into Italian

Sinicization and suspicion of all religions.
Sinicizzazione e sospetti verso tutte le religioni.

At this point one may ask: is such a sinicization still Catholic?
A questo punto ci si può chiedere: una simile sinicizzazione è ancora cattolica?

The fruits of sinicization: worshiping the'god' Xi Jinping.
I frutti della sinicizzazione: adorare il'dio' Xi Jinping.

It was also a major contributing factor in the Sinicization of southern China.
Fu uno dei fattori chiave della cinesizzazione della Cina meridionale.

The fruits of sinicization: worshiping the'god' Xi Jinping To.
I frutti della sinicizzazione: adorare il'dio' Xi Jinping.

final Sinicization of Marxism.
definitiva sinicizzazione del marxismo.

Insist on sinicization, to consciously practice the fundamental values of socialism;
Insistere sulla sinicizzazione, praticare consapevolmente i valori fondamentali del socialismo;

Christians in China interpret the word"sinicization" is to make religion come under the Party.
Molti cristiani in Cina interpretano la parola"sinicizzare" come una sottomissione della religione al Partito.

the succeeding period of division sped up the process of sinicization.
il successivo periodo di divisione accelerarono il processo di sinizzazione.

Henan, Jiangxi, Zhejiang, sinicization advances: crosses burnt,
Henan, Jiangxi, Zhejiang, avanza la sinicizzazione: croci bruciate,

autonomy and sinicization.
dell'autonomia e della sinicizzazione.

It is not always clear what this sinicization must then consist of,
Non sempre si ha chiaro in cosa questa sinicizzazione deve poi consistere,

intermarriage was forbidden to keep up the Manchu heritage and minimize sinicization.
matrimoni misti furono proibiti per preservare le tradizioni manciù e minimizzare la sinizzazione.

In the name of the sinicization and subjugation religions are distorted until they become
In nome della sinicizzazione e della sottomissione si arriva fino a snaturare una religione,

entitled"A new prison for the Church in China: Sinicization" with great interest.
agosto dal titolo"Una nuova prigione per la Chiesa in Cina: la sinicizzazione".

The fear is that this momentum towards the sinicization is only a chain and a control over the theological,
Il timore è che questo slancio verso la sinicizzazione sia solo un incatenamento e un controllo sulle produzioni teologiche,

have launched a"Five-Year Plan of Development for the Sinicization of the Catholic Church in China".
hanno varato un"Piano quinquennale di sviluppo per la sinicizzazione della Chiesa cattolica in Cina".

Sinicization now obliges many parishes to hang the Chinese flag,
La sinicizzazione obbliga ormai moltissime parrocchie a esporre la bandiera cinese,

on how they can implement the sinicization.
su come possono attuare la sinicizzazione.

Sinicization launched by Xi Jinping in 2015,
La sinicizzazione è stata lanciata da Xi Jinping nel 2015,

Father Cervellera presents the document that will guide the five-year plan for the sinicization of the Catholic Church(and similar documents will
il padre Cervellera presenta il documento che guiderà il piano quinquennale per la sinicizzazione della Chiesa Cattolica(e documenti analoghi saranno

It is one of the fruits of the sinicization, the program of forced assimilation of religions to Chinese culture,
Si tratta di uno dei frutti della sinicizzazione, il programma di assimilazione forzata delle religioni alla cultura cinese,

bans on young people attending churches; sinicization, that is the assimilation and submission of every activity and of all theological and liturgical thought.
divieti ai giovani di frequentare le chiese; sinicizzazione, ossia assimilazione e sottomissione di ogni attività e perfino di ogni riflessione teologica e liturgica.

Sinicization, the slogan launched by Xi Jinping, aims to force all
La sinicizzazione, lo slogan lanciato da Xi Jinping da alcuni anni,

decorations of the sacred buildings are destroyed in the name of the sinicization of the submission of the Catholic faith to the Chinese culture,
decorazioni degli edifici sacri vengono distrutte in nome della sinicizzazione, della sottomissione della fede cattolica alla cultura cinese,

and to focus on the deliberations of a five-year plan to advance sinicization of the China Catholic Church".
si sull' approvazione di un piano di cinque anni per far avanzare la sinicizzazione della Chiesa cattolica cinese".

The National Five-Year Plan extends the field of sinicization by enveloping not only the physical control of the members of the
Il Piano quinquennale nazionale amplia il campo della sinicizzazione avvolgendo non solo il controllo fisico dei membri della Chiesa,

From this point of view, sinicization is not a political submission of the faith,
Da questo punto di vista, la sinicizzazione non è una sottomissione politica della fede,

Beijing(AsiaNews)- In the name of the sinicization, to create a Christianity with"Chinese characteristics",
Pechino(AsiaNews)- In nome della sinicizzazione, per creare un cristianesimo con"caratteristiche cinesi",

In all these interventions, Xi places sinicization in a relational context with submission to the CCP,
In tutti questi interventi, Xi mette la sinicizzazione in relazione con la sottomissione al Pcc,

How to use "sinicization" in an English sentence

WinSock Expert Sinicization Edition It's a professional network.

Perhaps India feels like Sinicization is closing in.

So why did Zunhua resist Sinicization so long?

I will intervene all Sinicization as rather not possible.

The Southern Han spread sinicization in the lands they ruled.

Means "thunder." Bingxian is the sinicization of my given name.

Scholars of Chinese Buddhism often speak of the Sinicization of Buddhism.

Mao’s successors have resorted to Sinicization (i.e., Hanification) of the region.

It was that sinicization of the organization that ultimately saved it.

Taiwan Under the Cheng Family, 1662–1683: Sinicization After Dutch Rule (Ph.D.

How to use "sinicizzazione" in an Italian sentence

Il tema sinicizzazione è stato lanciato da Xi Jinping già nel maggio 2015.

Con la diffusione del cattolicesimo in Cina arrivò la sinicizzazione dell'arte cattolica.

La politica di sinicizzazione della Chiesa cattolica ne è un esempio.

Veni Sancte Spiritus… Un parere autorevole sulla sinicizzazione come la intende Pechino….

Weihui (AsiaNews) – Continua nell’Henan la repressione e la sinicizzazione della Chiesa cattolica.

La sinicizzazione in politica significa sottomissione assoluta al Partito e al suo leader.

Il prossimo XIX Congresso Nazionale rappresenterà l’ultima e definitiva sinicizzazione del marxismo.

A questo punto ci si può chiedere: una simile sinicizzazione è ancora cattolica?

Concentrarsi sulle espressioni di sinicizzazione della Chiesa nell’architettura, nelle arti, nella liturgia.