What is the translation of " SPLIT INTO GROUPS " in Italian?

• divisi in gruppi

Examples of using Split into groups in English and their translations into Italian

Split into groups.
Dividiamo in gruppi.

We need to split into groups.
Dobbiamo dividerci in gruppi.

On that Day when the Hour will come to pass, people will be split into groups.
E il Giorno in cui giungerà l'Ora, in quel Giorno verranno separati.

You have been split into groups.
Siete stati divisi in gruppi.

Clubs are seeded according to their coefficient and are split into groups.
designate come teste di serie in base al coefficiente e suddivise in gruppi.

Leaderboards are split into groups of 50 players.
Le classifiche sono suddivise in gruppi da 50 giocatori.

When applications come in, they are split into groups;
Quando le applicazioni vengono in, essi sono divisi in gruppi;

Let's split into groups from now on.
Dividiamoci. D'ora in poi ci muoveremo in piccoli gruppi.

Maybe we should split into groups.
Forse dovremmo dividerci in gruppi.

The objects are split into groups: tables, queries, forms.
Gli oggetti sono divisi in gruppi: tabelle, interrogazioni, modelli.

Maybe we should split into groups.
Forse dovremmo dividerci in gruppi, scandagliare i boschi.

And then we will split into groups and keep radiating from the center.
E poi ci divideremo in gruppi e ci diffonderemo a partire dal centro.

And meet back here in an hour. I think we will split into groups of two.
E incontrarci di nuovo qui fra un'ora. Penso che sia meglio dividerci in coppie.

The children are split into groups according to their age.
I bambini vengono suddivisi in gruppi a seconda della loro età.

where members split into groups to discuss projects and club business.Â.
dove i soci si dividono in gruppi per discutere progetti e questioni di club.

Maybe we should split into groups, huh? Wander the woods, calling his name.
Forse dovremmo dividerci in gruppi, scandagliare i boschi, chiamando il suo nome.

We told them what was up, and then we split into groups looking for him.
Abbiamo detto loro cosa stava succedendo, poi ci siamo divisi per cercarlo.

Like it or not the team is told it will split into groups to build mock ups covering four areas
Piaccia o no, la squadra sarà divisa in gruppi per costruire modelli su quattro problemi identificati.

From this stemmed disagreement among the faithful who, as a result, split into groups, assuming the form of the different Churches that we have today.
Da ciò sono derivate discordie tra i fedeli, che, di conseguenza, si sono divisi in gruppi assumendo la forma odierna delle diverse Chiese.

Players from these countries will be split into groups, where they will face off against each weekly to see
I giocatori di queste nazioni saranno divisi in gruppi che si affronteranno settimanalmente per decidere chi rappresenterà la loro

The two class leaders will split into groups and collect class fees.
Le due capoclasse si divideranno in gruppi e raccoglieranno le iscrizioni.

To celebrate Bacchus, the god of wine, participants, split into groups, are involved in a wine tasting experience,
Per celebrare in maniera eccellente il dio Bacco i partecipanti, divisi in gruppi, vengono coinvolti in un'attività di wine tasting che,

The entire series have been split into groups from small to XXL varieties.
L'intera serie è stata inserita nei gruppi dalle piccole alle varietà XXL.

There were no seedings, but the 32 teams were split into groups defined by sporting and geographical criteria prior to the draw.
Non ci sono state teste di serie, ma le 32 squadre sono state divise in quattro gruppi definiti da criteri sportivi e geografici precedenti al sorteggio.

The ceremony takes place every two weeks could be split into groups of five, in order to give everyone the right time to hit the animals.
La cerimonia si svolgeva ogni due settimane, si potevano dividere in gruppi di cinque persone, in modo da lasciare a ciascuno il giusto tempo per colpire gli animali.

a tribe of Algonquin stock that had been split into groups residing in South Carolina
che era stato diviso in gruppi di residenti in South Carolina e nel nord del Tennessee,

a tribe of Algonquin stock that had been split into groups residing in South Carolina and in
una tribù delle azione di Algonquin che era stata tagliata in gruppi che risiedono in Carolina del Sud

Splitting into groups and helped by their leaders, the kids get to do different activities;
Divisi in gruppi e aiutati dai loro capi gruppo, i bambini si dirigono verso le diverse attività.

The team splits into groups to find out firsthand what the people who use,
La squadra si divide in gruppi per toccare con mano cosa pensano esattamente quelli che usano,

Split into two groups.
Dividetevi in due gruppi.

How to use "split into groups" in an English sentence

Runners are split into groups of similar abilities.

The children were split into groups of 6.

Campers will be split into groups by age.

The numbers were split into groups of two.

The students are split into groups of 3.

All teams will be split into groups randomly.

Students then split into groups with different tasks.

People will be split into groups and rotate.

Schools may be split into groups of 15.

How to use "divisi in gruppi" in an Italian sentence

Gli studenti sono divisi in gruppi di livello.

I partecipanti verranno divisi in gruppi per età.

Poi nove esercizi, divisi in gruppi di tre.

Divisi in gruppi hanno ricevuto vari incarichi: 1.

Gli studenti vengono divisi in gruppi dai docenti.

Divisi in gruppi schematici con nomi precisi.

Gli alunni verranno divisi in gruppi redazionali.

Divisi in gruppi per non dare nell’occhio.

Antibiotici divisi in gruppi per ridurre le resistenze.

Gli iscritti sono divisi in gruppi per età.