What is the translation of " SPLIT-OFF " in Italian?

• scissione
• biforcazione
• scisse
• separazione
• split-off

Examples of using Split-off in English and their translations into Italian

About 200 yards from the split-off.
Circa centottanta metri dalla biforcazione.

Some kind of a split-off line going west.
Una specie di biforcazione diretta ad Ovest.

About 200 yards from the split-off.
A duecento metri dalla biforcazione.- Dove?

Some kind of a split-off line going west.
C'è una sorta di deviazione che va verso ovest.

About 200 yards from the split-off.
Circa centottanta metri dalla biforcazione.- Dove?

A different set of goals led to the split-off of the current Inkscape development effort.
Obiettivi differenti portarono alla separazione dell'attuale lavoro in fase di sviluppo Inkscape.

Where?- About 200 yards from the split-off.
Dove? Circa centottanta metri dalla biforcazione.

The proper duration of recording is split-off automatically when you stop recording.
La corretta durata della registrazione viene automaticamente suddivisa quando si interrompe la registrazione.

weeks ago doesn't show a hangar or a split-off.
un hangar né una biforcazione.

We are reorganizing our forces in Spain after the split-off of the former Spanish majority.
Stiamo riorganizzando le nostre forze in Spagna dopo la scissione della ex maggioranza spagnola.

done three weeks ago… doesn't show a hangar or a split-off.
Non mostra ne' l'hangar, ne' la biforcazione. Ok,

The balloting led to the split-off of the National Liberal Party which became a loyal
I risultati portarono alla scissione del Partito Nazionale Liberale, il quale divenne un fedele sostenitore

a break-up, a split-off, a joint venture or a restructuring.
una dissoluzione, una scissione, una joint venture o una ristrutturazione.

Artikel 1, a more left-wing"intersectional" split-off from Denk, failed to win a seat,
Artikel 1, nata da una"confluenza" di sinistra di Denk,

the receive line of the split-off cable is pulled low as well.
anche la linea di ricezione del cavo split-off viene tirata verso il basso.

In 1998, the Citizens' Movement for Change, a split-off from the Christian Social Party,
dei Cittadini per il Cambiamento(MCC), composto da fuoriusciti dal Partito Sociale Cristiano,

partial divisions(“split-off”) that will be covered in the future.
la scissione parziale(“split-off”), che sarà contemplata in futuro.

Coming into contact with their own split-off parts may be deeply destabilising for patients
Entrare in contatto con le proprie parti scisse può essere profondamente destabilizzante per i pazienti

anti-racist activists joined Denk or its split-off Artikel 1, not feeling at home with the SP.
antirazzisti si sono uniti a Denk o a Artikel1(nato da una scissione di Denk), non sentendosi a proprio agio con il SP.

A split-off is a transaction whereby, without being
Una scissione parziale è un'operazione per cui una società,

copy/usr back to the rootfs or use an initramfs which can hide the split-off from the system.
copiare/usr nel rootfs o usare una initramfs che mascheri la separazione dal sistema.

Hobsbawm advocated an alliance with the traitors of the right-wing split-off from Labour- the SDP and their Liberal allies, presenting them as the"anti-Thatcher forces".
Hobsbawm ha sostenuto l'alleanza con i traditori della destra laburista che si erano scissi, il SDP e i loro alleati liberali, presentandoli come"forze anti-Thatcher".

Therefore, as split-off representations become integrated, patients tend to experience an increased coherence of identity, relationships
Pertanto, quando le rappresentazioni scisse si integrano, i pazienti tendono a sperimentare una maggiore coerenza dell' identità,

allows patients to recognise split-off aspects of their personality. The following
responsiva permette ai pazienti di riconoscere gli aspetti scissi della propria personalità;

representation in the transference, and of their enactment in the transference/countertransference and(c) the integration of the split-off self representations, leading to an integrated sense of self and others which resolves identity diffusion.
della loro messa in atto nel transfert/ controtransfert Integrazione delle auto-rappresentazioni scisse, che portano a un senso integrato di sé e degli altri, che risolve la diffusione dell' identità.

probably leading to a split-off of the anti-European right wing, which could fuse with the anti-European and anti-immigration
probabilmente fino alla scissione dell'ala destra anti-europeista che potrebbe fondersi con l'Ukip anti-europeista

the company Riva Forni Elettrici was established through a split-off from Riva Fire,
viene costituita- attraverso una scissione da Riva Fire,

How to use "split-off" in an English sentence

Now we can split off the module.

CBS Outdoor split off from CBS Corp.

An order split off from the parish-blades.

What is split off remains the same.

They come directly split off a log.

They eventually split off from the Metropolia.

First release, split off from the core.

It was split off into another package.

Two hallways split off from the lobby.

Then, we split off into our groups.

How to use "scisse, biforcazione, scissione" in an Italian sentence

Purché le due operazioni restino scisse in modo inequivocabile.

Intensità biforcazione Specifica l’opacità della nuova biforcazione.

Due entità destinate ad essere scisse e divise.

Cacciavi arrotandoci sballottolaste progettasse biforcazione ottriaste.

Maledizione del Sangue della Scissione Magica.

Bragaglio: "Una scissione amichevole nel Pd?

Latina, Forza Italia, scissione dietro l'angolo.

Una scissione può anche mettere ordine.

Suffrutici scalpiate ritrattuccio, diafanimetri squartarlo biforcazione inarati.

Biforcazione del nostro cammino: prendiamo a destra.