Examples of using
Starting from the idea
in English and their translations into Italian
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Research of a spatial and temporal form, starting from the idea, from the mental process.
Ricerca di una forma spaziale e temporale, a partire dall'idea, dal processo mentale.
Everything, starting from the idea, going on the formulation and the real effectiveness.
Tutto, a partire dall'idea, continuando sulla formulazione e sulla reale efficacia.
Images already filtered by the culture industry, but always reusable starting from the idea that all production of culture is often recycled.
Immagini già filtrate dall'industria culturale, ma sempre riutilizzabili partendo dall'idea che tutta la produzione di cultura è spesso riciclo.
Wagner, starting from the idea of a total work, also theorized a musical
Anche Wagner partendo dall'idea di opera totale teorizzÃ2 un pensiero musicale
We understand under Innovation the dynamic process starting from the idea and ending with the product implementation on the market.
Attraverso l'innovazione comprendiamo il processo dinamico che inizia con l'idea e termina con la commercializzazione del prodotto sul mercato.
Starting from the idea that the land is the product of a long series of labours,
Partendo dall'idea che il territorio è l'esito di un grande deposito di fatiche,
It takes care of the entire product lifecycle, starting from the idea being conceived in the innovation phase to the deployment and commercialization.
Si prende cura dell'intero ciclo di vita del prodotto, a partire dall'idea che viene concepita nella fase di innovazione fino all'implementazione e alla commercializzazione.
Starting from the idea of prototypes, up to the packaging,
A partire dall'ideazione dei prototipi, fino alla confezione,
which have always been designed to organize our living together starting from the idea that some people had a different value to others,
Le regole, cioè, sono sempre state destinate a organizzare lo stare insieme partendo dall'idea che le persone avessero un valore diverso, i maschi
Starting from the idea that the destruction is not limited to demolish roads and buildings,
each other found, in that Korean experience of ours, common ground, starting from the idea- and practice- of“concreteness”.
cattolicesimo trovarono in quella nostra esperienza coreana un terreno comune a partire dall'idea- e dalla pratica- della“concretezza”.
But this is another discussion, starting from the idea that 2015, when ransomware was still"pioneered,"
Ma questa è un'altra discussione, partendo dall'idea che 2015, quando il ransomware era ancora"pioniere",
the current state and">nature of relationships on the Internet, starting from the idea of community as a network between people in their wholeness.
sulla natura delle relazioni in Internet per ripartire dall'idea di comunità come rete fra le persone nella loro interezza».
Starting from the idea of a teacher that teaches classes much easier
A partire dall'idea di un insegnante che insegna classi molto più facile
Considering the domestic setting,“Vigo” reinterprets a known typology starting from the idea of an old fashioned light,
Considerando l'ambiente domestico, Vigo reinterpreta una tipologia nota partendo dall'idea di una lampada vecchio stile,
Starting from the idea of human desire of nature,
Partendo dall'idea del desiderio di natura presente in ogni uomo,
Our proposals must take into account the dimension of relationships,” starting from the idea that“every young person is unique
devono tenere in conto la dimensione delle relazioni”, partendo dall'idea che“ogni giovane è unico e come tale va trattato e valorizzato,
Starting from the idea of a teacher that teaches classes much easier
A partire dall'idea di un insegnante che insegna classi molto più facile
allow the students to develop the production of a film starting from the idea, the concept, to reach the feasibility stage, the storyboard and the actual creation.
acquisite permetteranno agli studenti di sviluppare un filmato partendo dall'idea, concept, per arrivare allo studio di fattibilitÃ,
Starting from the idea of tradition projected into the future,
Partendo dall'idea di tradizione proiettata nel futuro,
dealt with the preparation phase of a dive, and deep dives, starting from the idea of well-being and arriving at the more delicate phases of a challenging dive.
ha trattato le fasi di preparazione e di gestione dei tuffi profondi partendo da un concetto di benessere per arrivare alle fasi più delicate
All the objects are made in our laboratory, starting from the idea, passing onto the creation of the prototype and of the moulds until arriving to the final product,
Tutti gli oggetti sono prodotti nel nostro laboratorio partendo dall'idea, passando per la realizzazione del prototipo e degli stampi fino ad arrivare al prodotto finito,
Starting from the idea that many of them would be willing to return home,
Muovendo dall'idea che moltissimi connazionali tornerebbero a casa, nel Paese
be guided in the preparation of a short text, starting from the idea and developing storyline and characters,
i partecipanti all'incontro saranno guidati nella stesura di un breve testo, partendo dall'idea e sviluppando trama e personaggi,
Starting from the idea that we are living in strange political timesthe curator calls"artists with special contacts with the cosmos" to this exhibition.">
A partire dall'idea che viviamo in tempi strani politici e"messaggia questa Mostra.">
Transport category with her“The autonomous river”. Starting from the idea that it would be more advantageous to use
Mika Matsuno con il suo“The autonomous river”: partendo dall'idea che sarebbe più vantaggioso utilizzare l'energia
Starting from the idea of mediatised performance and the theory of«remediation»,
Partendo dall'idea di esecuzione«mediatizzata» e dalla teoria della«ri-mediazione»,
Starting from the idea of the"Global Page",
Partendo dall'idea della"Pagina Globale",
Starting from the idea of chaos as entanglement of streets in a modern metropolis,
Partito dall'idea di caos come un groviglio di strade di una metropoli moderna,
Results: 29,
Time: 0.0632
How to use "starting from the idea" in an English sentence
However, starting from the idea that he does belong to this class, we did some research.
This becomes an integral part of our process, starting from the idea up to investment readiness.
Starting from the idea of "market", we mix styles and objects offering products for all tastes.
If you've been starting from the idea to try the Australian food, is that you shouldn't ignore.
Starting from the idea of easy, flexible, and cheap eye-tracking studies we quickly created a first prototype.
Starting from the idea of projections, Krylov subspace methods are characterised by their orthogonality and minimisation properties.
Starting from the idea of creating a website for the OMI Formation House, in July 2010, Fr.
Spiraling through Generations A dress starting from the idea that culture and craft lives and forms through generation.
The vision of Sign Italy Poligraph is to renovate the form starting from the idea of trend anticipation.
Starting from the idea validation, to design, development, mobile app development to a benchmark of first 100 users.
How to use "partendo dall'idea" in an Italian sentence
Sembra incredibile ma un designer è riuscito a immaginare una collezione di chiavette USB originali partendo dall idea che la memoria conta.
Partendo dall idea della doppia curvatura laterale, concettualizzata con The Sonus faber e massima espressione di rigidità strutturale, si esprime una disarmante fluidità.
Si è realizzato un lettering partendo dall idea che dovesse esprimere movimento, propria della motion graphic.
Partendo dall idea si insegna a costruire tutto il cammino per arrivare al prodotto televisivo finito.
Partendo dall idea di Mondo Felice, come allevare oggi i nostri figli nella prospettiva di realizzarlo?
Possiamo fornire supporto partendo dall idea creativa, fino ad arrivare alla produzione e posizionamento di materiali pubblicitari e di comunicazione.
Risponde a tu ques requisi la soluzione sviluppata interamente dal Centro Sviluppo Materiali, partendo dall idea iniziale alla realizzazione del proto po industriale.
Partendo dall idea che i batteri si organizzano in comunità, vogliamo conoscere quali sono gli agenti che attaccano le piante e come si muovono.
Non si può affrontare il tema dell adozione partendo dall idea di fare delle lezioni in classe sul tema o di ridurla a una spiegazione.
Partendo dall idea che non sono un esperta, ne l ho fatto, ti dico solo un parere!
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文