What is the translation of " STORED IN A WAY " in Italian?

• conservati in modo
• conservati nella forma
• archiviati in modo

Examples of using Stored in a way in English and their translations into Italian

Lifting accessories must be stored in a way that ensures that they will not be damaged or degraded.
Gli accessori di sollevamento devono essere depositati in modo tale da non essere danneggiati o deteriorati.

mercury that is no longer used, be stored in a way preventing its release.
il mercurio non più utilizzato venga conservato in modo tale da evitarne la fuoriuscita.

The objects of your child will be stored in a way that he will find very pleasant because they are colourful.
I vari oggetti del tuo bambino potranno essere riposti in un modo che lui troverà molto piacevole perché sono coloratissimi.

is obvious that the stolen data is stored in a way that may disclose the identity of the the owner of the data.
se è ovvio che i dati rubati sono archiviati in modo tale che l'identità del proprietario dei dati possa essere divulgata.

no information about them is stored in a way that others can use to associate medical history with prescription drug products.
le informazioni non vengono memorizzati in modo che altri possono utilizzare per associare la storia medica con le prescrizione di farmaci.

Personal data will be stored in a way that they can be viewed by the interested parts for a period of time
UE 2016/679 i dati personali raccolti verranno conservati in una forma che consenta l'identificazione degli interessati per un arco di tempo

as far as the statement is technically stored in a way that allows for its reproduction.
Com o azioni simili, fino a che l'affermazione sia tecnicamente memorizzata in modo che permette la sua riproduzione.

Your personal data will be stored in a way that allows you to be identified for the time strictly
I tuoi dati personali saranno conservati nella forma che consenta la tua identificazione per il tempo strettamente

be easy to get access to the products stored in a way that makes packing orders efficient and hassle-free.
essere facile per ottenere l'accesso a prodotti memorizzati in un modo che rende l'imballaggio ordini efficiente e senza problemi.

Personal Data will be stored in a way that allows for the identification of the User only for the time
I Dati Personali saranno conservati nella forma che consenta l'identificazione dell'Utente per il tempo strettamente necessario alla finalità

inaccurate or stored in a way incompatible with the legitimate purposes pursued by the controller.
inesatti o conservati in modo incompatibile con i fini legittimi perseguiti dal responsabile del trattamento.

Your participation is voluntary, and the data is stored in a way that limits its potential to be associated with individual users,
La partecipazione Ã̈ volontaria e i dati vengono archiviati in modo da limitare la possibilità di associazione ai singoli utenti, ad

Your personal data shall be stored in a way which allows us to identify you for the period necessary for the purposes
I dati personali saranno conservati in modo da consentire a noi la tua identificazione per il tempo strettamente necessario alla finalitÃ

Your personal data is stored in a way which allows YOOX USA to identify you for the period
I tuoi dati personali saranno conservati nella forma che consenta la tua identificazione per il tempo strettamente

Your Personal Data shall be stored in a way which allows us to identify you for the period necessary for the purposes
I tuoi Dati personali sono conservati in modo da consentirci di identificarti nel periodo necessario alle finalità per cui i dati sono

care, to make sure that that product gets from wherever to the store in a way that allows us to consume it,
di garantire che quel prodotto da qualsiasi posto arrivi al negozio in modo tale che possiamo consumarlo senza pericoli per la nostra sicurezza,

that the consumer or business that enables information addressed personally to him, store in a way that future consultation
che il consumatore o azienda che abilita le informazioni indirizzate a lui personalmente, conservare in un modo che la consultazione futura

business that enables information to him personally is directed to store in a way that future consultation and unaltered reproduction of the stored information.
azienda che permettono alle informazioni di lui personalmente è diretto per memorizzare in modo che la consultazione futura e la riproduzione immutata delle informazioni memorizzate.

Your gloves must be stored in such a way that their protective qualities do not deteriorate.
I vostri guanti devono essere conservati in modo che le proprietà protettive non si deteriorino.

The cereals or rice must be stored in such a way that their volume may be verified.
In ciascun magazzino i cereali o il riso devono essere immagazzinati in modo da poter consentire l'esecuzione di una verifica volumetrica.

The negative yield on cash stored in such a way depends largely on how much of it you have.
Il rendimento negativo sui contanti custoditi in questo modo dipende in larga misura da quanti sono.

They must be stored in such a way that, once processed, contamination or secondary infection and dampness is impossible.
Devono essere conservati in modo tale da rendere impossibile la contaminazione o l'infezione e l'umidificazione dopo il trattamento.

ensure that the ski hire items are stored in such a way as to prevent confusion or theft.
Il cliente deve conservare l'attrezzatura di noleggio sci in modo tale da evitare scambi o furti.

It should be stored in a secure way;
Devono essere conservati in maniera sicura;

The following cookies are stored in a non-permanent way.
Sono conservati in maniera non permanente i seguenti cookies.

How to use "stored in a way" in an English sentence

Cache will be stored in a way to provide the best user experience.

Will it be stored in a way I can watch without having TV?

You need papers stored in a way that is neat and clutter free.

Records will be stored in a way that ensures easy identification and retrieval.

It is always stored in a way to make certain confidentiality is maintained.

Your medical information must be stored in a way that protects your privacy.

Water has very little energy stored in a way that can be released.

Your personal data is stored in a way which allows CHOICE FOODSERVICE EQUIPMENT CO.

Videos are stored in a way that recordings cannot attribute to an individual patient.

The memory then can be stored in a way that is no longer damaging.

How to use "conservati in modo, archiviati in modo" in an Italian sentence

Le biciclette possono essere conservati in modo sicuro.

I vostri dati vengono archiviati in modo permanente.

Hai bisogno che vengano archiviati in modo intelligente?

tali documenti sono archiviati in modo speciale.

Questi dati vengono archiviati in modo anonimo.

Lavorati da mani esperte e conservati in modo ottimale.

Tali documenti sono archiviati in modo speciale.

I farmaci vanno conservati in modo appropriato e sicuro.

I dati inseriti saranno conservati in modo riservato.

I dossier vengono archiviati in modo molto semplice.