Examples of using
Systematic testing
in English and their translations into Italian
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Programming
Official/political
Systematic testing of the whole range of products.
Collaudo sistematico dell'intera gamma di prodotti.
used for official measurements, it must undergo strict, systematic testing.
i nuovi strumenti di misura devono superare un esame rigoroso e sistematico.
Systematic testing precludes fraud and makes it possible to offer better guarantees.
Il test sistematico evita qualsiasi frode e consente una migliore garanzia.
including the initial clonal selection and systematic testing of basic seed potato clones; or.
compresa la selezione clonale di partenza, e prove sistematiche effettuate su cloni di tuberi-seme di patate di base, oppure.
Lack of systematic testing of efficacy of damage management strategies.
Mancanza di test sistematici riguardo l'efficacia delle strategie di controllo del danno.
His continuously frequenting people devoted to oenogastronomy, the studying and the systematic testing of many varieties of wine, made him an authoritative sommelier.
Le continue frequentazioni di personaggi dediti alla enogastronomia e lo studio, la sistematica sperimentazione di tante varietà di vini, ne fecero un autorevole sommelier.
Systematic testing, project documentation, training and knowledge transfer for your new environment.
Test sistematici, documentazione di progetto, formazione e trasferimento di conoscenze per il nuovo ambiente.
Union would be well advised to follow this example in promoting systematic testing for PCB and dioxin in all States, as this is not the case at the moment.
farebbe bene a promuovere in ogni Stato membro test sistematici per rilevare la presenza di PCB e diossina, cosa che attualmente non avviene.
A: 2+ systematic testing of organic products for the accidental presence of non-authorised substance residues.
Analisi sistematica dei prodotti biologici per verificare la presenza accidentale di residui di sostanze non autorizzate.
parliaments right across the European Union in favour of the systematic testing of legislative proposals by reference to the subsidiarity principle.
parlamenti nazionali di tutta l'Unione europea a favore di un esame sistematico della conformità delle proposte legislative con il principio di sussidiarietà.
As a result of the systematic testing of new substances about 70% have been
I risultati dei test effettuati sistematicamente hanno consentito di stabilire che almeno il 70% delle
version has not been subjected to systematic testing and may therefore result as non-compatible with some operating
il software non è stato sottoposto a processi di verifica sistematici e potrebbe pertanto risultare incompatibile con alcuni sistemi
This includes, for example, Fieldcheck for the systematic testing of safety-instrumented flow systems with no need for dismantling,
Questo include, per esempio, Fieldcheck per funzioni di test sistematici dei misuratori di portata senza necessità di smontaggio,
These rules include systematic testing of bovine animals over 30 months of age
Tali disposizioni prevedono tra l'altro test sistematici sui bovini di età superiore a 30 mesi
Trials conducted at BioMar facilities range from systematic testing of new raw materials e.g. with respect
Le sperimentazioni condotte presso gli stabilimenti BioMar vanno dai test sistematici su nuove materie prime,
The Ministers reaffirmed that systematic testing of the population would be counterproductive;
I Ministri hanno riaffermato che una politica di individuazione sistematica sarebbe controproducente;
Trials conducted at BioMar facilities range from systematic testing of new raw materials e.g. with respect
Le prove che si effettuano negli impianti di BioMar possono essere test sistematici di nuove materie prime(
now finally, through systematic random testing, we found the bug?
tramite il random testing sistematico, abbiamo trovato un bug?
However, systematic language testing can become a means of unfairly preventing
In realtà, la verifica sistematica delle competenze linguistiche, qualora applicata in maniera
B& K therefore introduced an experiment using systematic unit testing procedures(based on static and coverage analysis)
B & K ha pertanto introdotto un esperimento in cui ha utilizzato procedure sistematiche di collaudo delle unità(basate sull'analisi statica e di copertura)
Italiano
Deutsch
Español
Français
Hrvatski
Slovenski
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文