What is the translation of " TEMPTED BY THE DEVIL " in Italian?

• tentato dal diavolo
• tentato dal demonio
• tentati dal demonio
• tentato da satana

Examples of using Tempted by the devil in English and their translations into Italian

You will be tempted by the devil and tested, just like my Son.
Voi sarete tentati dal demonio e testati tutto come mio Figlio.

It come to me to think of Christ"and how he was tempted by the devil and how he refused.
Mi e' venuto da pensare a Cristo e a come fu tentato dal Diavolo, e a come rifiuto.

But tempted by the devil, man sinned and lost God's life.
Ma, tentato dal demonio, l'uomo ha peccato e ha perso la vita di Dio.

He was led by the spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Egli fu guidato dallo Spirito nel deserto, dove venne tentato dal diavolo.

When you are tempted by the Devil will you leave the church and go back to sin?
Quando sarai tentato dal Diavolo cosa farai, lascerai la chiesa e tornerai nel peccato?

Then Jesus was led up by the Spirit into the wilderness to be tempted by the devil.
Allora Gesù fu condotto dallo Spirito nel deserto per esser tentato dal diavolo.

Eve, tempted by the devil, has decided to leave the bosom of life which is the Lord.
Eva, tentata dal diavolo, ha deciso di uscire dal seno della vita che è il Signore.

It is conceivable that Pope Francis is tempted by the devil, master of that pride which leads to heresy.
Non si può escludere che Papa Francesco sia tentato dal Demonio, maestro di quella superbia che porta all'eresia.

But, tempted by the devil, he disobeyed the commandment of God
Ma, tentato dal diavolo, ha disubbidito al comandamento di Dio

Deep down in the earth's core lies Hell, where those tempted by the Devil shall suffer forever.
Nel profondo del cuore della terra, si trova l'inferno, dove quelli tentati dal diavolo devono soffrire per sempre.

Tempted by the devil and wanting to be"like God,
Tentati dal demonio e volendo essere"come Dio,

the Spirit led Jesus away into the wilderness where he was tempted by the devil for forty days.
Jesus via nella selva in cui è stato tentato dal diavolo per quaranta giorni.

When we are tempted by the devil to commit a sin for example, we perceive the temptation through our spirit.
Per esempio, quando siamo tentati dal diavolo a commettere un peccato, percepiamo la tentazione attraverso il nostro spirito.

Pope Francis is currently tempted by the devil, master of that pride which leads to heresy.
che Papa Francesco attualmente sia tentato dal Demonio, maestro di quella superbia che porta all'eresia.

which tells a story of a girl tempted by the Devil.
che racconta la storia di una ragazza tentata dal Diavolo.

And this is not even to be tempted by the Devil, that in each case, the battle of the pontificate, Apparently he had already won.
E ciò neppure per essere tentato dal Diavolo, che in ogni caso, la propria battaglia su quel pontificato, pare l'avesse già vinta.

where he was tempted by the devil.
dove fu tentato dal diavolo.

Man, tempted by the devil, let his trust in his Creator die in his heart and,
L'uomo, tentato dal diavolo, ha lasciato spegnere nel suo cuore la fiducia nei confronti del suo Creatore 516 e, abusando della

the Spirit's first command leads Him into the desert to be tempted by the devil.
la prima disposizione dello Spirito lo conduce nel deserto per essere tentato dal diavolo.

The man, tempted by the devil, he left off in his heart the trust towards his Creator and,
L'uomo, tentato dal diavolo, ha lasciato spegnere nel suo cuore la fiducia nei confronti del suo Creatore e, abusando della

Your passage through the desert is near and with it the test; you will be tempted by the devil and tested, just like my Son.
Il vostro passaggio attraverso il deserto si avvicina e con esso la prova. Voi sarete tentati dal demonio e testati tutto come mio Figlio.

Jesus was led into the wilderness by the Spirit himself to be tempted by the devil.
fu condotto dallo stesso Spirito nel deserto per essere tentato dal diavolo.

they were tempted by the devil and made an idol for themselves(cf. Ex 32).
fu tentato dal demonio e si costruì un idolo(cfr Es 32).

and was tempted by the devil.
ed era tentato dal diavolo.

Christ as Sol Iustitiae and Christ tempted by the devil, and Christ between Mercy and Justice.
Cristo come Sol Iustitiae e Cristo tentato dal demonio, Cristo tra la Misericordia e la Giustizia.

where for forty days he was tempted by the devil.
dove per quaranta giorni fu tentato dal diavolo.

by the Spirit into the desert for forty days,"> to be tempted by the devil.
dal Giordano e fu condotto dallo Spirito nel deserto dove, per quaranta giorni,"> fu tentato dal diavolo.

being tempted by the devil.
fu tentato dal diavolo.

2 where he was being tempted by the devil for 40 days.
2 dove, per quaranta giorni, fu tentato dal diavolo.

How to use "tempted by the devil" in an English sentence

The Lord Jesus was tempted by the devil in the wilderness.

good on you for not getting tempted by the devil donkey!

And notice, Jesus is tempted by the devil after 40 days.

Jesus was not simply tempted by the devil in the desert.

He was even tempted by the devil himself to use it.

Why, because to be tempted by the devil is normal to life.

But to say we are not tempted by the devil is untrue.

When tempted by the devil in the desert, Jesus responded with Scripture.

Jesus was tempted by the devil before beginning his ministry (Matthew 4:1-11).

Firstly, He is tempted by the devil to change stones into loaves.

How to use "tentato dal diavolo, tentato dal demonio" in an Italian sentence

La prima, quando è stato tentato dal diavolo stesso nel deserto.

anche quello di Gesù in cui viene tentato dal Demonio proprio nel deserto.

Antonio in continuamente tentato dal demonio ed è eseguita dal Gruppo Folk Sirente.

Il Signore stesso fu tentato dal diavolo su queste tre concupiscenze.

Solo Gesù – anche Egli tentato dal demonio – ne ha pienamente respinto gli inviti.

Gesù stesso, tentato dal diavolo nel deserto dopo quaranta giorni di digiuno ebbe fame.

Durante le sue meditazioni fu tentato dal demonio sotto forma di donna lasciva.

Gesù viene tentato dal demonio Tutti: Ed egli vi rimase quaranta giorni, tentato da Satana.

San Girolamo, e Sant'Antonio Abate, tentato dal diavolo anche con il cibo.

Condotto dallo Spirito nel deserto, Gesù è tentato dal diavolo (Mt 4,1).