Examples of using Devil in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
You're a devil, Jack.
Sei un diavoletto, Jack.The devil on his shoulder?
Il diavoletto sulla sua spalla?What is the truth? My devil face?
Said the devil on my shoulder.
Disse il diavoletto sulla mia spalla.You can't kill witches and the devil with bullets.
Streghe e demoni non si uccidono coi proiettili.
People also translate
My devil face. What is the truth?
Il mio volto diabolico… Quale verità?But I must know the devil I dine with.
Ma devo conoscere i demoni con cui ho a che fare.The devil on his shoulder? Was what?
Il diavoletto sulla sua spalla?- Era cosa?A sixth category devil who hates light.
Demoni di sesta categoria che odiano la luce del sole.That devil, basil, will kill our emperor.
Quel diabolico Basil uccidera' il nostro imperatore.My children are the spawn of hell and you're the devil.
L miei figli sono una progenie infernale e tu sei Satana.You are the devil on my shoulder, Ray.
Sei il diavoletto sulla mia spalla, Ray.Doesn't matter what name we put on them. Demon, fairy, devil.
Demoni, fate, diavoli, non importa che nome gli dai.Witches and the devil can't be killed with bullets.
Streghe e demoni non si uccidono coi proiettili.Both body and soul, I will give him to the devil in hell!
Con il corpo e l'anima, lo daro' ai diavoli dell'inferno!Though"devil hand" doesn't have quite the same ring to it.
They have been mistaken for the devil since the beginning of time.
Li hanno scambiati per diavoli dall'inizio dei tempi.She is the devil. It's a shame this store doesn't have a Colleen.
È diabolica.- Peccato non avere una Colleen.All the time. I can't play Good Cop/Handsome Devil Cop.
Non posso sempre giocare a poliziotto buono e affascinante poliziotto diabolico.You are Ash, a devil rabbit and the prince of Hell.
Sei Ash, un coniglio diabolico, nonché principe dell'Inferno.Sheikhna, won't that mean we will be serving the devil regime of the USA?
Sheikhna, ma vuol dire che serviremo il regime diabolico degli USA?Don't let the devil escape with a powerful relic that he has stolen.
Non far fuggire il diavoletto con il potente souvenir che ha rubato.All the time. I can't play Good Cop/Handsome Devil Cop.
Non posso giocare tutto il tempo a poliziotto buono e bellissimo poliziotto diabolico.Being sacrificed by devil pagan children in the corn.
Essere scarificati da giovani demoni pagani in mezzo al grano.While he and his devil buddy were roaming grandview Getting bloody.
Mentre lui e il suo diabolico compagno vagabondavano per Grandview spargendo sangue.All the evidence suggested that this devil cancer was spread by a virus.
Tutte le prove suggerivano che questo cancro dei diavoli veniva diffuso da un virus.Okay… okay, there's 15 devil mascots in illinois and surrounding states.
Ok… Ok, ci sono 15 diavoli mascotte in Illinois e negli stati limitrofi.Cute pen holder in the shape of Devil made through 3D printing additive PLA.
Simpatico portapenne a forma di Diavoletto realizzato mediante stampa 3D additiva in PLA.
