What is the translation of " THINGS GET DIFFICULT " in Italian?

• le cose si fanno difficili
• le cose diventano difficili
• la situazione diventa difficile

Examples of using Things get difficult in English and their translations into Italian

Otherwise things get difficult!
Altrimenti le cose diventano complicate!

Asking Jesus for more of His love when things get difficult.
Chiedere a Gesù di darci di più del suo amore quando le cose diventano difficili.

If things get difficult we practice endurance.
Se le cose si fanno difficili, pratichiamo la tolleranza.

Is that what you do when things get difficult? Stop!
E' questo che farai quando la vita si complicherà, Ben? Stop!

If things get difficult because of my work, you tell me, yeah?
Se le cose si complicano a causa del mio lavoro, ditemelo, ok?

Esperanza struggles to go on when things get difficult.
Esperanza si sforza di andare avanti quando le cose si fanno difficili.

If things get difficult, I won't be able to protect you!
Se le cose diventassero difficili, non sarei in grado di proteggerti!

Well, there's no shame in running away the moment things get difficult.
Beh, non bisogna vergognarsi se si scappa quando le cose si fanno difficili.

Especially when things get difficult and I know they will.
Specialmente quando le cose si fanno difficili- e tu sai che succederà.

It's true that when parents get involved in children's quarrels… things get difficult.
È vero che quando i genitori vengono coinvolti nelle liti dei bambini… le cose si fanno difficili.

Don't complain when things get difficult, When you are lacking sleep.
Non lamentarti quando le cose si fanno difficili, quando ti manca il sonno.

particularly when things get difficult.
soprattutto quando la situazione diventa difficile.

If things get difficult because of my work, you tell me.
Dovete promettermi che se le cose diventeranno difficili per via del mio lavoro, ditemelo.

Because he's a quitter, and when things get difficult, he gives up. to protect this city Ohh. Jacob
E quando le cose si fanno difficili, si arrende. per proteggere questa città Jacob Kane non è abbastanza

Things get difficult in two situations: family and school/work.
La faccenda diventa più spinosa in due ambiti: quello familiare e quello scolastico/lavorativo.

If that means when things get difficult, we have to figure them out,
E se significa che quando le cose diventano difficili dovremo trovare una soluzione… allora sono

When things get difficult, everything depends on a country's self-sufficiency,
Quando la situazione diventa difficile, tutto dipende dall'autosufficienza di un paese

but… When things gets difficult, you go away.
ma… quando le cose si fanno difficili tu scappi.

When things got difficult, she talked me down off the ledge.
Quando le cose si facevano difficili, mi aiutava a calmarmi.

found the strength to keep going when things got difficult?
E dove hai trovato la forza di andare avanti quando le cose sono difficili?

But if things get too difficult.
Ma se le cose dovessero farsi troppo difficili.

After Mount Etra, things get increasingly difficult.
Dopo il Monte Etra, le cose si fanno sempre più difficili.

Will endure and endure But if things get too difficult.
Farò di tutto per resistere. Ma se le cose dovessero farsi troppo difficili.

You need to help each other out when things get too difficult.
Occorre aiutarsi a vicenda quando le cose diventano troppo difficili.

Do you always shut down like this when things get too difficult?
Si chiude sempre in questo modo quando le cose diventano più difficili?

If you things get too difficult, consult a hospital which specializes in weight-related treatment.
Se le cose diventano troppo difficili, consulta un ospedale specializzato nella perdita di peso.

Sheldon, is it possible that when things get really difficult, you just give up?
Sheldon, è possibile che quando le cose si fanno… difficili, tu ti… arrendi?

How to use "things get difficult" in an English sentence

That's when things get difficult again.

Persevere when things get difficult and challenging.

Honestly, things get difficult every one in awhile.

When things get difficult to debate, you bolt.

Spotting is where things get difficult in India.

Where things get difficult is in distributed sales.

Things get difficult and confusing for the Hazel.

But what happens when things get difficult or hard?

From there, things get difficult to keep track of.

Let’s be honest, things get difficult for every parent.

How to use "le cose si fanno difficili, le cose diventano difficili" in an Italian sentence

Quando le cose si fanno difficili si sta più attenti.

Ma quando le cose diventano difficili le banche esigono i loro soldi indietro.

Intanto, le cose si fanno difficili sul piano squisitamente industriale.

Quando le cose diventano difficili scatta qualcosa che fa uscire il meglio dell’atleta.

Le cose si fanno difficili per la Emma Villas.

Come sempre le cose diventano difficili il giorno dopo.

Per Siena le cose si fanno difficili in questo set.

Quando le cose diventano difficili conta la sostanza di ciò che si fa.

Le cose si fanno difficili con l'unione discriminata tipo registro.

Non devi aspettare fino a quando le cose diventano difficili per arrivarci.