What is the translation of " TRYING TO INVENT " in Italian?

• cercando di inventare
• provare ad inventare

Examples of using Trying to invent in English and their translations into Italian

I was trying to invent a bicycle.
Stavo cercando di inventare la bicicletta.

Maybe you were just a bit ahead of your time trying to invent the musical.
Forse sei andato troppo avanti coi tempi, cercando di inventare il musical.

I'm trying to invent a new shape.
Sto cercando di inventare una nuova forma geometrica.

Do you often find yourself in the kitchen trying to invent your own signature dishes?
Ti ritrovi spesso in cucina cercando di inventare i tuoi piatti d'autore?

Trying to invent in us during the day that sculpture that a moon.
Cercare di inventare in noi nel giorno quella scultura che un raggio di.

I can see you're trying to invent something!
Vedo che stai cercando di inventare qualcosa!

And trying to invent a parachute before you hit the ground?
E provare ad inventare il paracadute prima di schiantarsi a terra?

Isn't that like jumping out of a plane, trying to invent a parachute- before you hit the ground?
Non e' un po' come saltare da un aeroplano e provare ad inventare il paracadute prima di schiantarsi a terra?

Bogo is trying to invent something that would help the Mogos in their work.
Bogo sta cercando di inventare qualcosa che potesse aiutare Mogos nel loro lavoro.

And what she doesn't understand is that I wasn't trying to invent some combined super profession.
Quello che non capiva è che non stavo cercando di inventare una combinazione di super-professioni.

Young people are trying to invent something original and unusual,
I giovani stanno cercando di inventare qualcosa di originale e insolito,

Pascal spent a significant portion of his life trying to invent a perpetual motion machine.
Pascal dedicò una parte significativa della sua vita a cercare di inventare una macchina a moto perpetuo.

We seem to have to keep trying to invent new mechanisms all the time to actually deal with a process that is
Sembra che oggi giorno ci si debba sforzare di inventare nuovi meccanismi per gestire di fatto un processo che esiste,

He actually created the roulette wheel while trying to invent a perpetual motion apparatus.
Ha creato effettivamente la ruota di roulette mentre provare di inventare un dispositivo di movimento perpetuo.

On the one hand there was Britain trying to invent a new life post modern-movement by"the rediscovery of the street" and
Da un lato vi era un'Inghilterra che tentava di inventarsi una nuova vita post-Movimento Moderno attraverso la"riscoperta della strada"

both left environmentalists and anti-globalization, trying to invent a new form of protest.
sia gli ambientalisti di sinistra e anti-globalizzazione, cercando di inventare una nuova forma di protesta.

They were sure that he was a wise businessman just trying to invent a legend to be able to raise even higher the price he charged the lodgers at the temple.
Erano tutti sicuri che fosse un sagace uomo d'affari, che tentava di inventare una leggenda per aumentare ancora di più il prezzo del soggiorno nel tempio.

throwing the country's vast resources on the development of military technology, trying to invent something that has not in other states.
gettando vaste risorse del paese sullo sviluppo della tecnologia militare, cercando di inventare qualcosa che non ha in altri stati.

When you were in Kansas trying to invent something that nobody had seen,
Quando eri in Kansas e tentavi di inventare qualcosa che nessuno aveva mai visto,

others instead going off the beaten track trying to invent something completely new that perfectly matches the customer's needs.
altre invece andare fuori dai sentieri battuti cercando di inventare qualcosa di completamente nuovo che corrisponda perfettamente alle esigenze del cliente.

There seems to be some indecent haste in trying to invent roles for putative EU-badged military forces,
Sembra esservi una fretta inopportuna nel cercare di inventare ruoli per forze militari putative con distintivo dell'Unione europea,

Vazquez tries to invent something, but is trapped by the Rossoneri midfield.
Vazquez prova ad inventare, ma è ingabbiato dal centrocampo rossonero.

Try to invent something Lay a trap.
Cerca di inventare qualcosa.

Try to invent a vowel system, using the dimensions listed above.
Tenta di inventare un intero sistema di vocali, usando le dimensioni descritte sopra.

You should not even try to invent complex methods to combat forest bugs.
Non dovresti nemmeno provare a inventare metodi complessi per combattere i bug della foresta.

Let's try to invent a good excuse.
Proviamo a inventarci delle scuse.

He, Mario Balotelli had not even tried to invent a single action.
Lui, Mario Balotelli non aveva nemmeno cercato di inventare una sola azione.

Dedicated to all those who have tried to invent.
Dedicato a tutti quelli che hanno provato ad inventare.

The point is that a real magician tries to invent something new.
Ma il punto è che un vero illusionista tenta di inventare qualcosa di nuovo.

Make our world unlike any other…… which are unlike any previous method… We must try to invent new techniques,
Bisogna cercare di inventare nuove tecniche… che siano irriconoscibili… che non assomiglino a nessuna operazione

How to use "trying to invent" in an English sentence

I kept trying to invent myself before her.

Smalls isn’t trying to invent the next Cronut®.

Now she’s trying to invent her own style.

Intel keeps trying to invent new device categories.

My efforts were like trying to invent the wheel.

If they were trying to invent “retro” they succeeded.

But Pascal wasn't trying to invent a casino game.

Can't we stop trying to invent killer robots now?

I’m not trying to invent the next new thing.

Thomas is really trying to invent trouble, isn't he?

How to use "cercando di inventare" in an Italian sentence

Volevamo andare oltre, cercando di inventare una grammatica nuova.

Stanno forse cercando di inventare una fonte di energia infinita e pulita?

Gli arabi stanno cercando di inventare una personalità, finalmente libera, liberata.

In realta ‘ stava cercando di inventare un apparecchio acustico.

Stai cercando di inventare un nuovo prodotto o servizio?

Mi sembra che qualcuno stia cercando di inventare storie".

Stavo cercando di inventare qualcosa di nuovo, quando, ho avuto come un'intuizione".

Ti ritrovi spesso in cucina cercando di inventare i tuoi piatti d'autore?

Mi sembra che qualcuno stia cercando di inventare storie».

Mi sembra che qualcuno stia cercando di inventare storie”.