What is the translation of " UNDERGOING A PROCESS " in Italian?

• attraversando un processo
• subendo un processo
• vivendo un processo
• in corso un processo
• sottoposto a un processo
• sottoposto ad un trattamento

Examples of using Undergoing a process in English and their translations into Italian

The world is undergoing a process of change and so is Mango.
Il mondo sta vivendo un processo di cambiamento, e Mango con lui.

this territory is currently undergoing a process of self-determination.
e questo territorio è sottoposto a un processo di autodeterminazione.

Many of us have been undergoing a process of deep grieving.
Molti di noi stanno attraversando un processo di profonda sofferenza.

defines the perceived state of origin of an edible product that is undergoing a process of change.
lo stato percepito all'origine di un prodotto commestibile, che sia sottoposto a un processo di cambiamento.

You are undergoing a process rather like steel being tempered.
Lei sta vivendo un processo simile a quello dell'acciaio che viene temprato.

introducing legal certainty by way of commitments provided by the operator undergoing a process of separation.
introducendo la certezza giuridica mediante impegni assunti dall'operatore oggetto di un processo di separazione.

As we know, the accordion is undergoing a process of evolution in recent years.
Come sappiamo, la fisarmonica sta subendo un processo evolutivo in questi anni.

Glass"Saving/Space/Vase” di PLUST COLLECTION, undergoing a process of"compression"[…].
Vaso"Saving/Space/Vase" di PLUST COLLECTION, sottoposto ad un trattamento di"compressione"[…].

Green Point is currently undergoing a process of rapid gentrification;
In questo momento Green Point sta attraversando un processo di rapida riqualificazione urbana.

Glass"Saving/Space/Vaseā€̄ di PLUST COLLECTION, undergoing a process of"compression"[…].
Vaso"Saving/Space/Vase" di PLUST COLLECTION, sottoposto ad un trattamento di"compressione"[…].

The cities of Peru are currently undergoing a process of change and renovation.
Attualmente, le città del Perù stanno vivendo una fase di trasformazione e rinnovamento.

which has been undergoing a process of consolidation since 1 June this year.
europea che dal 1o giugno di quest'anno è in una fase di consolidamento.

Today, the Emirates are undergoing a process of modernization that has no equal in the world.
Oggi gli Emirati stanno subendo un processo di modernizzazione che non ha eguali nel mondo.

with the intermediate nature resting within it while undergoing a process of spiritual recuperation,
con la natura intermedia che resta in lui, sottoponendosi ad un processo di recupero spirituale,

The book publishing sector is undergoing a process of modernisation, due in particular to digitalisation.
Il settore dell'editoria sta attraversando un processo di modernizzazione, dovuto in particolare alla digitalizzazione.

Europe is nonetheless undergoing a process of restructuring, involving the transfer of resources
l'Europa sta subendo un processo di ristrutturazione che implica il trasferimento di risorse

In the Italian utilities industry is undergoing a process of significant transformation as a result of the continuing crisis which opened in 2008.
Nel settore delle utility è in corso un processo di forte trasformazione a seguito del perdurare della crisi inauguratasi nel 2008.

the European social model is undergoing a process of adjustment and reform.
il modello sociale europeo è soggetto ad un processo di adeguamento e riforma.

Her skin glistening and shiny, it is undergoing a process of transformation and it looks absolutely amazing.
La sua pelle lucente e brillante, che sta subendo un processo di trasformazione e sembra assolutamente incredibile.

the notion of employer are undergoing a process of diversification, leading to an erosion of traditional employment relationships.
la nozione di datore di lavoro stanno attraversando un processo di diversificazione che determina l'erosione dei rapporti di lavoro tradizionali.

Against all the odds, Yemen is undergoing a process of political transformation, with 500
A dispetto di quanto si sarebbe scommesso fino ad oggi, lo Yemen sta subendo un processo di trasformazione politica,

Although the Western and Central Africa region is undergoing a process of rapid urbanization, most people still live in rural areas.
Benché nella regione dell'Africa occidentale e centrale sia in corso un processo di rapida urbanizzazione, la maggior parte delle persone vivono ancora nelle aree rurali.

Suddenly it seemed like musical innovation was undergoing a process of astonishing acceleration,
All'improvviso parve come se l'innovazione musicale fosse sottoposta a un processo di incredibile accelerazione,

Buddhism in France has a missionary nature and is undergoing a process of"inculturation" that may represent a new turning underwent in China and Japan, from which a new incarnation of the doctrine- a"French Buddhism"- will possibly arise.">
specifica natura eminentemente missionaria e sta attraversando un processo di" inculturazione" la quale può rappresentare un nuovo giro della" Dharmacakra"(

The universal service providers are also undergoing a process of modernisation which needs to be supported by pro-competitive actions.
I fornitori del servizio universale stanno inoltre attraversando un processo di modernizzazione che deve essere sostenuto attraverso azioni a favore della concorrenza.

Moreover, Italy and many euro countries are undergoing a process of debt reduction by the state and the private sector.
in gran parte dei paesi euro Ã̈ in corso un processo di riduzione del debito da parte dello stato e del settore privato.

After the communist period, the city has been undergoing a process of modernization, with both destruction and restoration of its architectural heritage.
Dopo il periodo comunista, la città è stata subendo un processo di modernizzazione, con la distruzione e il restauro del suo patrimonio architettonico.

But psychologically you are undergoing a process of emotional separation which is analogous,
ma psicologicamente lei sta attraversando un processo di separazione che, a livello profondo,

which are undergoing a process of economic/social reconstruction and transition towards the market economy-
che stanno vivendo un processo di ricostruzione economico-sociale e di transizione verso un'economia di mercato-

How to use "undergoing a process" in an English sentence

Men's hearts are undergoing a process of enlargement.

We're undergoing a process of identifying latency issues.

This program is currently undergoing a process change.

The scrubland is undergoing a process called succession.

SCP-1247 is currently undergoing a process of psychological rehabilitation.

Jewish politics is also undergoing a process of diversification.

The consultancy industry is undergoing a process of change.

Today these monasteries are undergoing a process of restoration.

The exchange is currently undergoing a process of liquidation.

The Center is currently undergoing a process of re-structuring.

How to use "vivendo un processo, attraversando un processo" in an Italian sentence

Stiamo vivendo un processo aperto e chissà cosa ci riserverà.

Mi domando se gli uomini stiano attraversando un processo evolutivo.

Il vostro corpo sta attraversando un processo di cambiamento.

La Fao sta attraversando un processo di riforma cruciale.

Considera che sta attraversando un processo di maturazione.

La Cina sta vivendo un processo di profondo cambiamento.

L’automobile sta attraversando un processo di profondo cambiamento.

Il nostro territorio, è innegabile, sta vivendo un processo di deindustrializzazione.

Semplicemente il ragazzo sta attraversando un processo normale: sta crescendo!

L'agricoltura sta già vivendo un processo di "trasformazione digitale".