What is the translation of " VERY DIFFERING " in Italian?

• molto diverse
• molto diversi

Examples of using Very differing in English and their translations into Italian

Projects were also of very differing quality.
I progetti sono risultati anche di qualità assai varia.

and its interior landscape is home to very differing climates.
e il suo paesaggio interno ospita molto differenti climi.

European educational systems record very differing results in the field of language learning.
I sistemi di istruzione europei presentano risultati assai diversi per quanto riguarda l'apprendimento delle lingue.

but if this situation does occur there are very differing reasons.
ma se questa situazione si verifica ci sono ragioni molto diverse.

We have seen that there are actually very differing opinions on these findings of a court of justice that is
Abbiamo visto che in realtà esistono opinioni molto discordanti su questi risultati, ottenuti da una corte di giustizia non comunitaria.

Every single project is different and often requires very differing solutions.
Ciascun progetto è diverso e spesso richiede soluzioni molto differenti.

Since the countries of the Union have very differing legal systems, they are obliged to surrender people even if
Poiché gli ordinamenti giuridici degli Stati membri sono molto diversi, questi ultimi si vedono costretti a consegnare i cittadini anche

people in all the Member States, but to very differing degrees.
tutti gli Stati membri, sia pure in misure assai diverse.

there are in fact very differing realities between cogeneration in the countries of the North of Europe and that in the South.
C'è però un problema: il concetto di cogenerazione abbraccia le varie e assai differenti realtà dei paesi del nord e del sud d'Europa.

taken on many meanings, with a consequent plurality of very differing practices.
con una conseguente pluralità di prassi anche molto diverse tra loro.

poverty in all Member Statesbut to very differing degrees: the reduction ranging from around 5% in Greece
povertà in tutti gli Stati membri, ma in misura molto diversa: la riduzione varia dal

naturally conceals very differing trends in the Member States.
è dovuto beninteso ad evoluzioni molto diverse tra gli Stati membri.

people in all Member States but to very differing degrees: the reduction ranging from around 10% in Greece
povere in tutti gli Stati membri, ma in misura molto diversa: tale riduzione varia dal 10% circa in Grecia ed in

the team met civil society representatives with very differing levels of confidence.
incontrato rappresentanti della società civile che esprimevano livelli di fiducia molto diversi.

for two strolls of a very differing nature- Stradun,
per due passeggiate molto diverse tra loro- lo Stradun,

specific bodies, but with very differing scope and efficiency.
tuttavia con portata ed efficacia molto variabili.

albeit individual farms benefit to very differing degrees from the most important tool currently available-
sebbene si debba riconoscere che le singole imprese beneficiano in misura estremamente variabile dello strumento attualmente più importante,

has aroused such strong feeling and there are, of course, very differing views on it.
che ha provocato tanta concitazione e ha originato pareri molto diversi tra loro.

starting in some cases from very differing views, to arrive at a broad consensus.
partendo da opinioni spesso molto divergenti, di giungere ad un ampio consenso.

thereby implementing the principle of cohesion and solidarity between regions with very differing levels of prosperity.
attuando così il principio di coesione e solidarietà tra le regioni con livelli molto diversi di prosperità.

you run the risk that the other person may have a very differing opinion to yours and your personalities may clash instantly.
corri il rischio che l'altra persona abbia un'opinione molto diversa dalla tua e le vostre personalità potrebbero scontrarsi immediatamente.

because I am aware that the European Union contains very differing views on the issue of nuclear energy.
consapevole del fatto che l'Unione europea ha vedute molto diverse in merito alla questione dell'energia nucleare.

Counsel", in Chapter 18, because to give counsel is very differ-.
Consiglio", nel capitolo 18, perché per dare consigli è molto diversa.

that the means used to attain them are very differ ent.
simili, ma che i mezzi per garantirli sono molto diversi.

was made under very differ ent procedures which did not involve co-decision.
fu presa in base a procedure molto diverse che non comprendevano la codecisione.

They can be very differ by genre, schedule and requirements to the computer and the player.
Essi possono essere molto differiscono per genere, la pianificazione e le prescrizioni per il computer e il lettore.

However, of course, opinions of different designers very differ therefore the truncated options of jackets also
Comunque, certamente, le opinioni di designer diversi molto differiscono perciò le opzioni troncate di giacche anche

account after a period of several years during which units of account of very differ ent kinds had existed at the same time.
conto utilizzata dalla Comunità dopo un periodo di vari anni in cui sono coesistite unità di conto di natura alquanto diversa.

to begin from the quality of the life that very differs from the traditional metropolitan chaos of all the great cities of the world.
ad iniziare dalla qualitā della vita che ben si differenzia dal tradizionale caos metropolitano di tutte le grandi cittā del mondo.

How to use "very differing" in an English sentence

We often have very differing perspectives and opinions on matters.

Well, we do have two very differing pieces of jewellery.

Two very similar functioning areas with very differing hardscape elements.

It's a very differing complication the purple division is facing.

Two new interesting consultations with very differing approaches to deadlines.

We had very differing night’s sleeps back in college rooms.

So, how do we marry these two very differing perspectives?

We actually have different favourites and for very differing reasons.

They have a variety of interests, often in very differing fields.

At Hispania Racing Team the drivers had very differing race performances.

How to use "molto diverse, molto diversi" in an Italian sentence

Avevo nonne molto diverse tra loro.

Due giornaliste molto diverse tra loro.

Volevo fossero molto diversi tra loro.

Sono voci molto diverse tra loro.

Queste sono molto diverse fra loro.

Due ragazzine molto diverse fra loro.

Però son giochi molto diversi ovviamente.

Rossa: “Situazioni molto diverse tra loro.

Sono molto diverse dall'opzione binaria tradizionale.

Due visite molto diverse l'una dall'altra.