Examples of using Waste framework in English and their translations into Italian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Council Directive 75/442/EEC- Waste Framework.
Direttiva 75/442/CEE del Consiglio- Quadro normativo per i rifiuti.The definition of the Waste Framework Directive 75/442/EEC, as amended, should be adhered to.
Occorre infatti rispettare le definizioni contenute nella direttiva quadro sui rifiuti(75/442/CEE), modificata.now be sent to the regulatory committee under the Waste Framework Directive for an opinion.
ora sottoposta per parere al Comitato di regolamentazione di cui alla direttiva quadro sui rifiuti.Waste Framework belonging to the categories listed in Annex I. This list
Quadro normativo per i rifiuti categorie di cui all'allegato I. Questo elenco saràin particular the Waste Framework Directive.
in particolare alla direttiva quadro sui rifiuti.
People also translate
These plans are obligatory under the Waste Framework Directive and the Hazardous Waste Directive.
Tali piani sono obbligatori a norma della direttiva quadro sui rifiuti e already fulfil the objectives of the future European Waste Framework Directive.
abbiamo già raggiunto gli obiettivi della futura Direttiva Europea sui Rifiuti(European Waste Framework Directive).A definition of recycling should be added to the Waste Framework Directive in order to clarify the scope of this concept.
Occorre introdurre nella direttiva quadro sui rifiuti una definizione di“riciclaggio”, per precisare la portata di questo concetto.in particular the Waste Framework Directive.
in particolare alla direttiva quadro sui rifiuti.The EU Waste Framework Directive 2008/98/EC, gives priority to waste reduction,
La EU Waste Framework Directive 2008/98/EC dà priorità alla riduzione degli sprechi,Justice concerns its failure to correctly transpose the Waste Framework Directive.
confronti dell'Italia è motivata dall'inadeguata attuazione della direttiva quadro sui rifiuti.The procedure of preparing waste management plans pursuant to the Waste Framework Directive(75/442/EEC) does not include an environmental assessment.
La procedura di elaborazione di piani per la gestione dei which are stipulated in the Waste Framework Directive.
autorizzazioni ed ispezioni stabiliti dalla direttiva quadro sui rifiuti.Modernising the legislative framework by revising waste framework legislation and adopting guidelines for issues needing
Adeguamento del have not been granted a permit under the waste framework directive.
siti esistenti non autorizzati ai sensi della direttiva quadro sui rifiuti.When developing implementing measures in 2012 under the Waste Framework Directive and under other waste legislation, the Commission could for example.
Nella definizione developing strategies and promoting an ambitious implementation of the re-use requirements of the Waste Framework Directive.
strumenti, sviluppare strategie e promuovere l'implementazione dei requisiti di riutilizzo previsti dalla Direttiva Quadro sui Rifiuti.The Commission proposes to clarify the objectives of waste policy under the Waste Framework Directive in order explicitly to apply life-cycle thinking.
chiarezza gli obiettivi their provisions transferred to the Waste Framework Directive.
le loro disposizioni incorporate nella direttiva quadro sui rifiuti.A hierarchy for handling waste, in the EU Waste Framework Directive 2008/98/EC,
Una gerarchia per la gestione dello spreco, nella EU Waste Framework Directive 2008/98/EC,does not in addition require a Waste Framework Directive permit.
non necessitano anche di un'autorizzazione a norma della direttiva quadro sui rifiuti.pericolosi sono strettamente connesse a quelle della direttiva quadro sui rifiuti; il loro inserimento nel testo delivering legal clarity than a definition of by-products in the Waste Framework Directive.
piuttosto che una definizione di sottoprodotti all'interno della direttiva quadro sui rifiuti.as required by the Waste Framework Directive, and are currently reviewed by the European Environment Agency.
Gli Stati membri, conformandosi alle prescrizioni della direttiva quadro sui rifiuti, hanno da poco adottato programmi di prevenzione dei in other words we have clearly indicated the transfer to the Waste Framework Directive.
abbiamo chiaramente indicato il trasferimento alla direttiva quadro sui rifiuti.uncontrolled landfills contravene EU waste legislation especially the Waste Framework Directive, the Directive on Hazardous Waste and the Landfill Directive.
e incontrollate contravvengono transpose correctly the definitions of"recovery" and"disposal" in the Waste Framework Directive into national law.
le definizioni di"recupero" e"smaltimento" contenute nella direttiva quadro sui rifiuti non risultano correttamente recepite nell'ordinamento giuridico nazionale.definition of waste set down in Article 1 of the Waste Framework Directive, as interpreted by the European Court of Justice,
di"rifiuto" contenuta nell'articolo 1 della direttiva quadro sui rifiuti, alla luce dell'interpretazione datane dalla Corte di giustizia,crucial factor in the implementation of the principles deriving from the Waste Framework Directive and from the other directives on waste management in general.
un punto cruciale ai fini dell'esecuzione dei principi derivanti dalla direttiva quadro sui rifiuti e dalle altre direttive relative alla gestione dei but instead reproduces the general definition of waste from the Waste Framework Directive, 75/442/EEC. This does not prevent
ma riprende invece la definizione generale dalla direttiva quadro sui rifiuti 75/442/CEE, ovvero non vieta che tali 
