What is the translation of " WASTE FRAMEWORK " in Polish?

• ramowej w odpadów
• ramowej o odpadach
• ramowa w odpadów
• ramową w odpadów

Examples of using Waste framework in English and their translations into Polish

The Waste Framework Directive.
Dyrektywa ramowa w sprawie odpadów.

Environment9: modernisation of the Waste Framework Directive.
Środowisko9: modernizacja dyrektywy ramowej o odpadach.

The revision of the Waste Framework Directive preserves the framework nature of the Directive.
W ramach zmiany dyrektywy ramowej w sprawie odpadów zachowuje się ramowy charakter dyrektywy.

The interpretation of Article 15 of the Waste Framework Directive.
W przedmiocie wykładni art. 15 dyrektywy ramowej w sprawie odpadów.

Number of court cases- Waste Framework Directive and Landfill Directive.
Liczba spraw skierowanych do sądu- dyrektywa ramowa w sprawie odpadów i dyrektywa w sprawie składowisk.

The key piece of legislation in this area is the Waste Framework Directive WFD.
Kluczowym aktem prawnym w tym zakresie jest dyrektywa ramowa w sprawie odpadów.

It is important that the Waste Framework Directive is adapted to this approach.
Jest rzeczą istotną, aby dyrektywa ramowa w sprawie odpadów została dostosowana do tego podejścia.

The second thing I want to mention is connected with the Waste Framework Directive.
Druga kwestia, o której chcę wspomnieć, jest związana z dyrektywą ramową w sprawie odpadów.

The proposal for the revision of the Waste Framework Directive significantly simplifies the existing Directive.
Wniosek dotyczący zmiany dyrektywy ramowej w sprawie odpadów znacząco upraszcza obowiązującą dyrektywę.

The introduction of an environmental objective in the Waste Framework Directive.
Wprowadzenie celu z zakresu ochrony środowiska w dyrektywie ramowej w sprawie odpadów.

The Waste Framework Directive was revised to clarify definitions
Dyrektywa ramowa w sprawie odpadów została zmieniona w celu wyjaśnienia definicji

The main amendments to the Waste Framework Directive are as follows.
Podstawowe zmiany dyrektywy ramowej w sprawie odpadów są następujące.

COMMUNE DE MESQUER penalty 60runs counter to Article 15 of the Waste Framework Directive.
COMMUNE DE MESQUER zasada stosowania kary łagodniejszej 60stoi na przeszkodzie stosowaniu art. 15dyrek- tywy ramowej w sprawie odpadów.

The Waste Framework Directive sets the basis for European co-operation in the area of waste..
Dyrektywa ramowa w sprawie odpadów ustanawia podstawę dla współpracy europejskiej w obszarze odpadów..

This approach will be based on amendments to the Waste Framework Directive and to the IPPC Directive.
Podejście to będzie oparte na zmianach do dyrektywy ramowej w sprawie odpadów oraz dyrektywy IPPC.

Article 15 of the Waste Framework Directive lays down rules governing responsibility for the cost of disposing of waste..
Artykuł 15 dyrektywy ramowej w sprawie odpadów reguluje ponoszenie kosztów unieszkodliwiana odpadów..

However, that recital does not necessarily exclude immovable property from the scope of the Waste Framework Directive.
Motyw ten nie wyklucza jednak koniecznie nieruchomości z zakresu zastosowania dyrektywy ramowej w sprawie odpadów.

Number of infringement procedures- Waste Framework Directive and Landfill Directive.
Liczba postępowań w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego- dyrektywa ramowa w sprawie odpadów i dyrektywa w sprawie składowisk.

It is a more recent international obligation imposed on France compared with Article 15 of the Waste Framework Directive.
W stosunku do art. 15 dyrektywy ramowej w sprawie odpadów stanowi ono późniejsze międzynarodowe zobowiązanie Francji.

Proposal for a directive amending the Waste Framework Directive and repealing the Waste Oils Directive.
Wniosek dotyczący dyrektywy zmieniającej dyrektywę ramową w sprawie odpadów oraz uchylającej dyrektywę w sprawie olejów odpadowych.

The Waste Framework Directive was first adopted in 1975, and then revised by Council Directive 91/156/EEC on 18 March 1991.
Dyrektywa ramowa w sprawie odpadów została przyjeta w 1975 r. po czym zmieniona dyrektywą Rady 91/156/EWG w dniu 18 marca 1991 r.

This is felt in day-to-day items such as the Waste Framework Directive and the Water Directive,
Widać to w codziennych zagadnieniach np. dyrektywie ramowej w sprawie odpadów i dyrektywie wodnej,

as was the previous revision of the Waste Framework Directive.
podobnie jak w przypadku wcześniejszej zmiany dyrektywy ramowej w sprawie odpadów.

Article 15 of the Waste Framework Directive lays down rules governing responsibility for bearing the cost of disposing of waste..
Artykuł 15 dyrektywy ramowej w sprawie odpadów reguluje, kto powinien ponieść koszty unieszkodliwiania odpadów..

The main present problem with the definitions of recovery and disposal in the Waste Framework Directive is that they are used for different purposes.
Obecnie głównym problemem z definicjami odzyskiwania i unieszkodliwiania w dyrektywie ramowej w sprawie odpadów jest to, iż używa się ich do różnych celów.

The Waste Framework Direct ive does not provide any decisive criteria for determining the intention of the holder to discard a given substance or object.
Dyrektywa ramowa w sprawie odpadów nie przewiduje żadnego miarodajnego kryterium oceny woli posiadacza usunięcia określonego materiału lub przedmiotu.

Those concerned could therefore apply Article 15 of the Waste Framework Directive vis-à-vis such a demand made by State authorities.
W konsekwencji zainteresowani mogliby takiemu żądaniu władz państwowych przeciwstawić art. 15 dyrektywy ramowej w sprawie odpadów.

In January 2011, the Commission opened infringement proceedings against 23 Member States for non-compliance with the Waste Framework Directive.
W styczniu 2011 r. Komisja wszczęła postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom przeciwko 23 państwom członkowskim w związku z nieprzestrzeganiem przepisów dyrektywy ramowej w sprawie odpadów.

When developing implementing measures in 2012 under the Waste Framework Directive and under other waste legislation,
Opracowując w 2012 r. środki wykonawcze na podstawie dyrektywy ramowej o odpadach i innych przepisów o odpadach,

even changing the wording in the legislation(Waste Framework Directive) through the European Commission.
nawet zmianę treści prawa(Dyrektywy Ramowej o Odpadach) poprzez Komisję Europejską.

How to use "waste framework" in an English sentence

These plans are required under the Waste Framework Directive and the Directive on hazardous waste.

My services are currently assessing the UK national measure which transposes the Waste Framework Directive.

Directive on waste – Waste Framework Directive. 28. 1999/31/EC Directive on the landfill of waste.

The EU waste framework directive sets the legal basis for waste treatment in the EU.

The Waste Framework Directive (WFD) sets out the waste hierarchy and enshrines it in law.

The EU Waste Framework Directive laid out the foundation for Extended Producer Responsibility across Europe.

Our Options are focused on helping our clients comply together with the Waste Framework Directive.

EUROPEN supports full implementation and enforcement of the Waste Framework Directive in all Member States.

The Waste Framework Directive establishes rules on how waste should be managed in the EU.

The Waste Framework Directive sets up a number of requirements for a waste management plan.

How to use "ramowej o odpadach" in a Polish sentence

Zgodnie z art. 8a Dyrektywy Ramowej o Odpadach, wprowadzający opakowania na rynek będą mieli obowiązek m.in.

Opłaty opisanej w art. 8a zmienionej dyrektywy ramowej o odpadach.

Należy wyjaśnić, w jaki sposób projekt wpisuje się w realizację celów dyrektywy ramowej o odpadach na obszarze odziaływania przedsięwzięcia.

Natomiast profesor Marek Górski z Uniwersytetu Łódzkiego omówił zagadnienie termicznego przekształcania odpadów w aspekcie nowej dyrektywy ramowej o odpadach.

Powstaje pytanie – kto, jaka władza administracyjna czuje się desygnowana aby w imieniu państwa być odpowiedzialną za wprowadzanie w życie postanowień Dyrektywy Ramowej o odpadach?

Hierarchia postępowania z odpadami wg nowej dyrektywy ramowej o odpadach. 50.

Uzgodniona została także ścisła współpraca w zakresie realizacji unijnej dyrektywy ramowej o odpadach.

da ożywcze impulsy dla działań mających na celu wypełnienie zapisów Dyrektywy Ramowej o odpadach.

Do najistotniejszych zmian należy wdrożenie przepisów dotyczących wprowadzenia programów zapobiegania powstawaniu odpadów (wynikających z dyrektywy ramowej o odpadach).

Zgodnie z art. 5 unijnej Dyrektywy Ramowej o odpadach – kraj członkowski powinien ustanowić „zintegrowaną i wystarczającą sieć zakładów” do prawidłowego zagospodarowania odpadów.