A LAMBDA Meaning in Japanese - translations and usage examples

• lambda
• ラムダ

Examples of using A lambda in English and their translations into Japanese

A Lambda Function.
ラムダ関数を。

What is a lambda(function)?
ラムダ（関数）とは何ですか？

It is shorter when using a lambda.
Lambda_を使えばより短く書ける。

What is a lambda expression in C++11?
C++11でラムダ式とは何ですか？

An anonymous function is also called a lambda.
無名関数はラムダとも呼ばれています。

In the body of a lambda function.
ラムダ関数の本体で。

Invoke a Lambda function at 10:00am(UTC) everyday.
毎日午前10:00(UTC)にLambda関数を呼び出す。

For how to create a function, see Create a Lambda Function.
関数の作成方法はLambda関数を作成するをご覧ください。

Where do I mark a lambda expression async?
どこでラムダ式を非同期にするのですか？

From Java 8, we can write the same thing using a lambda expression.
Java8からはLambdaExpressionを用いて以下で書ける。

When a Lambda function succeeds, you can pass null as the first parameter.
Lambda関数が成功すると、最初のパラメーターとしてNULLを渡すことができます。

In Java 8 it would be possible to pass a lambda expression to forEach().
Java8では、ラムダ式をforEach()に渡すことが可能です。

A lambda expression is a list represented by Cell when it is read by the interpreter.
ラムダ式は入力された時点ではCellで表現されたリストである。

In Java 8 it would be possible to pass a lambda expression to forEach().
Java8では、ラムダ式をforEach()に渡すことができます。

A Lambda function can then send the results to an Amazon DynamoDB table for long term storage.
Lambda関数の処理結果はAmazonDynamoDBテーブルに送信して、長期的に保存することができる。

How do I define a method which takes a lambda as a parameter in Java 8?
どのように私はラムダをJava8のパラメータとして取るメソッドを定義するのですか？

So Amazon S3 always invokes a Lambda function asynchronously, and Amazon Cognito always invokes a Lambda function synchronously.
たとえば、AmazonS3は常に非同期でLambda関数を呼び出し、AmazonCognitoは同期でLambda関数を呼び出します。

One unique aspect of Scala is that it accepts a partial function where a lambda expression is expected.
Scalaに特徴的なのはラムダ式が期待されている所に部分関数(partialfunction)を渡すことができることだ。

When the deploy is finished, a Lambda function is used to send a message to the deploy channel.
デプロイが完了すると、Lambda関数がデプロイ用チャンネルにメッセージを送信します。

Instead, Lambda Layers allow developers to place common components in a zip file and upload the resource as a Lambda Layer.
代わりに、LambdaLayersを使うと、開発者は共通のコンポーネントをzipファイルで配置し、リソースをLambdaLayerとしてアップロードできる。

A local variable used in a lambda expression must be final or effectively final.
コンパイルエラーになる）ラムダ式内部で外側の変数を使う場合は、その変数はfinalもしくは実質的finalでなければならない。

One benefit of this feature is that in C++14 you can capture move-only variables(such as std::unique_ptr) from the surrounding scope and use them in a lambda.
この機能の利点の1つは、C++14では移動のみの変数(std::unique_ptr) を周辺のスコープからキャプチャして、ラムダで使用できることです。

Alternatively, a key function can be built from a lambda expression such as lambda r:(r[0], r[2]).
あるいは、lambdar:(r[0],r[2])のようなlambda式からキー関数を作ることができます。

If such a lambda expression happens to be the body of some tail recursive function, its tail recursive call will be back to the same level of nesting of its first call.
もしもこのラムダ式がたまたま末尾再帰関数の関数本体だったならば，末尾再帰呼び出しで，元の関数呼び出しと同じ呼び出し深さに戻されます。

For example, each time a person arrives at your residence, your door camera can upload a photo of the visitor to Amazon S3, triggering a Lambda function that uses Rekognition API operations to identify your guest.
例えば、訪問者がお客様の居住地に到着するたびに、ドアカメラはその人物の写真をS3にアップロードし、RekognitionのAPIを使用してゲストを識別するLambda関数をトリガーできます。

I go to the Lambda Console and create a Lambda function using the Python 2.7 runtime(the IAM role does not matter here).
Lambdaコンソールに移動し、Python2.7ランタイムを使用してLambda関数を作成します(ここではIAMロールは関係ありません)。

A lambda expression is always surrounded by curly braces, parameter declarations in the full syntactic form go inside curly braces and have optional type annotations, the body goes after an-> sign.
ラムダ式は常に中括弧で囲まれ、完全な構文形式のパラメータ宣言はカッコ内にあり、型注釈を持つことができ、本体は->記号の後に置かれます。

That's it We have got an S3 bucket with a watch folder and we have got a Lambda function that receives file creation events from that watch folder, which forms a Zencoder job to transcode those files and drop them back into our output folder.
以上で終了これで、ウォッチフォルダ入りのS3バケットと、そのウォッチフォルダからファイル作成イベントを受け取るLambda関数を生成することができました。この関数は、作成されたファイルをトランスコードし、出力フォルダにドロップして返すZencoderジョブを生成します。

For example, if a lambda body accesses the external variable total by reference and the external variable factor by value, then the following capture clauses are equivalent.
たとえば、ラムダ式の本体が参照によって外部変数totalにアクセスし、値によって外部変数factorにアクセスする場合、次のcapture句は同じ結果になります。

For example, a Lambda function that is invoked when an image is uploaded to an S3 bucket could insert an item into a DynamoDB images table and publish a message to a Kinesis stream to trigger image processing.
例えばイメージがS3バケットにアップロードされる際に呼び出されるLambda関数により、項目をDynamoDBイメージテーブルに挿入し、メッセージをKinesisストリームに公開してイメージの処理をトリガーできます。