ARE AUTOMATICALLY SYNCHRONIZED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 自動的に同期される
• 自動的に同期されます
• 自動同期されます

Examples of using Are automatically synchronized in English and their translations into Japanese

Custom settings are automatically synchronized.
カスタム設定が自動的に同期されます。

This also means that you do not need to translate the same texts several times, all translations are automatically synchronized between your files.
すなわちお客様は同じテキストを何度も翻訳する必要がなく、すべての翻訳は自動的にファイル間で同期されます。

Updated files are automatically synchronized to your computer.
更新されたファイルは自動であなたのPCに同期。

All device and operating parameters of every single L-ROC Room Controller are automatically synchronized with the LWEB-900 SQL database.
各L-ROCルームコントローラ上の全デバイスと運用パラメーターはLWEB-900のSQLデータベースと自動同期されます。

Updates are automatically synchronized with all of your Mac computers.
DesignBoxではお持ちのMac同士で自動的にタスクが同期されるようになっています。

Changes made to the SharePoint Contact list are automatically synchronized with the contacts in Outlook.
SharePointの連絡先リストに加えられた変更は、Outlookの連絡先と自動的に同期されます。

Issues are automatically synchronized whether edited in Smartsheet or Jira, ensuring every record is up to date.
タスクや問題は、Smartsheetで編集してもJiraで編集しても自動的に同期されるため、レコードを常に最新の状態に保つことが可能です。

Changes made in Outlook to these contacts are automatically synchronized with the SharePoint Contact list.
Outlookでこれらの連絡先に加えられた変更は、SharePointの連絡先リストと自動的に同期されます。

Series consisting of images that have been acquired in the same plane(e.g. Computed Tomography series before and after administration of the contrast medium) are automatically synchronized by default.
同平面で取得された画像シリーズ（例、造影剤投与前後のコンピュータ断層撮影シリーズ）はデフォルトにより自動同期されます。

The changes are automatically synchronized when you connect to the Internet again.
その変更は、インターネットに再接続したときに、自動的に同期されます。

The two GPS clock systems(each with two clocks, for comparison and backup) are automatically synchronized by the GPS system.
つのGPS時間システムは（どちらのシステムも対照・バックアップ用に２つずつ時計をもっている）自動的にGPSシステムと同期される。

All files and are automatically synchronized between the desktop, cloud and pro devices.
ファイルやアセットはすべてデスクトップ、クラウド、およびモバイルデバイス間で自動的に同期されます。

Unlike Windows 8 but not folders or files are automatically synchronized between your local PC and OneDrive.
Windowsのとは異なり、8ではなく、フォルダやファイルは自動的にローカルPCやOneDriveの間で同期されます。

Tags are automatically synchronized between Alation and Tableau Server so that they are immediately available to Tableau users as filtering criteria for finding and understanding Tableau workbooks and data sources.
タグはAlationとTableauServerの間で自動的に同期されるため、Tableauユーザーは直ちにタグをフィルター条件として利用でき、Tableauワークブックやデータソースの検索や理解に役立てることができます。

Changes made in Outlook to these tasks are automatically synchronized with the SharePoint Task list or Project Task list.
Outlookでこれらのタスクに加えられた変更は、SharePointのタスクリストまたはプロジェクトタスクリストと自動的に同期されます。

Even better, header and footer rows are automatically synchronized, so any changes in the text are reflected throughout all instances of a continued table.
さらに、ヘッダー行とフッター行は自動的に同期されるため、テキストの変更が継続テーブルのすべてのインスタンスに反映されます。

When a connection is restored, changes are automatically synchronized, and the folders and items on the server and on your computer are identical again.
接続が復元されると、変更は自動的に同期され、サーバー上とコンピューター上のフォルダーとアイテムは同一になります。

When a connection is restored, changes are automatically synchronized, and the folders and items on the server and on your computer are identical again.
接続が復元されると、変更が自動的に同期され、サーバーとコンピューター上のフォルダーとアイテムは再び同じになります。

When a connection is restored, changes are automatically synchronized, and the folders and items on the server and on your computer are identical again.
接続が回復すると、変更が自動的に同期されるので、サーバー上とローカルコンピューター上のフォルダーとアイテムは、再び同じ内容になります。

When a connection is restored, changes are automatically synchronized, and the folders and items on the server and on your computer are identical again.
接続を復元すると、変更内容は自動的に同期すると、およびフォルダーとサーバー上で、お使いのコンピューター上のアイテムが等しいもう一度します。

Additionally, Cortana reminders, lists and tasks are automatically synchronized to the recently updated Microsoft To Do application, which will continue to function.
また、Cortanaのリマインダー、リスト、およびタスクは最近アップデートされたMicrosoftToDoアプリケーションと自動的に同期し、今後も使用できる。

The mobile website is automatically synchronized.
モバイルサイトの情報は自動的に同期化されます。

The VMware Verify passcode is automatically synchronized to each of the registered devices.
VMwareVerifyパスコードは、登録済みの各デバイスに自動的に同期されます。

Timing and status of order synchronization- Ship&co Synchronization timing: After registering the eBay store, order information is automatically synchronized every 10 minutes.
同期のタイミング:ebay店舗登録後、受注情報は10分毎に自動同期されます。

After the import, the parts data is automatically synchronized with the parts database.
インポート後、部品データが部品データベースと自動的に同期されます。

Every update is automatically synchronized with Outlook and all devices(mobiles and tablets).
すべてのアップデートは、Outlookやすべてのデバイス（モバイルおよびタブレット）と自動的に同期されます。

It is convenient to adjust the labeling head, labeling speed is automatically synchronized with conveyor speed to ensure precisely labeling.
のコンベヤーの速度と速度を分類する分類の頭部を調節することは便利自動的に合わせます正確に分類を保障することをです。

Collaboration Edition A single-user version that shares the same functionality as the Team Edition, but translation packages can also be automatically synchronized with translation agencies and translators via an FTP server or Box cloud storage platform.
CollaborationEditionTeamEditionと同機能のシングルユーザーバージョンで、FTPサーバーまたはBoxのクラウドストレージプラットフォームを介して翻訳パッケージを翻訳会社や翻訳者と自動的に同期させることも可能です。

And when the organization grows, and say, a new domain is added to the Office 365 tenant, that domain is automatically synchronized to Yammer, enabling users of that domain to readily access Yammer.
組織が拡大し、Office365テナントに新しいドメインを追加すると、そのドメインがそのドメインのユーザーはYammerを簡単にアクセスを有効にすると、Yammerに自動的に同期します。

Eikon mobile is automatically synchronized with your desktop.
Eikonモバイルはお使いのデスクトップと自動的に同期されます。