What is the translation of " ARE AUTOMATICALLY SYNCHRONIZED " in Slovak?

• sa automaticky synchronizujú
• sú automaticky synchronizované

Examples of using Are automatically synchronized in English and their translations into Slovak

Files are automatically synchronized.
Tvoje údaje sú automaticky synchronizované.

Events from other calendars are automatically synchronized.
Kontakty a udalosti z kalendára sa automaticky synchronizujú.

The changes are automatically synchronized when you connect to the Internet again.
Zmeny sa automaticky synchronizujú pri ďalšom pripojení na Internet systém.

Changes made to the SharePoint Task list or Project Task list are automatically synchronized with the tasks in Outlook.
Zmeny vykonané v zozname úloh SharePointu alebo zoznam úloh projektu sa automaticky synchronizujú s úlohami v programe Outlook.

The changes are automatically synchronized when you connect to the Internet again.
Tieto zmeny budú automaticky zosynchronizované, keď sa opäť pripojíte na internet.

Changes made to the SharePoint Task list or Project Task list are automatically synchronized with the tasks in Outlook.
Zmeny vykonané v zozname Úlohy alebo v zozname Projektové úlohy lokality SharePoint sa automaticky synchronizujú s úlohami v programe Outlook.

All open vacancies are automatically synchronized with your recruiter account and displayed.
Všetky otvorené pozície budú automaticky synchronizované s vaším náborárskym účtom a zobrazené.

When you are connected to the SharePoint server, all content updates on the server and in the workspace are automatically synchronized.
Keď pracujete na počítači, ktorý je pripojený na server SharePoint, všetky aktualizácie obsahu na serveri aj v pracovnom priestore sa automaticky synchronizujú.

Operations are automatically synchronized.
Formátovanie sa automaticky synchronizujú.

Finally your documents are automatically synchronized.
Vaše dáta sú automaticky synchronizované.

The resulting estimates are automatically synchronized with the user ratings, so that you can decide whether you want this record startup or not.
Výsledné odhady sú automaticky synchronizované s užívateľskými hodnotenia, takže sa môžete rozhodnúť, či chcete, aby toto spustenie záznamu, alebo nie.

Changes made to the SharePoint Contact list are automatically synchronized with the contacts in Outlook.
Zmeny vykonané v zozname kontaktov lokality SharePoint sa automaticky synchronizujú s kontaktmi v programe Outlook.

The exact time and date are automatically synchronized with your smartphone when connected.
Presný čas a dátum sa automaticky synchronizuje s Vaším telefónom okamžite po pripojení.

Changes made to the SharePoint Contact list are automatically synchronized with the contacts in Outlook.
Zmeny vykonané v zozname Kontakty na lokalite SharePoint sa automaticky synchronizujú s kontaktmi programu Outlook.

Changes made in Outlook 2013 are automatically synchronized with the external data source.
Zmeny vykonané v programe Outlook 2013 sa automaticky synchronizujú so zdrojom externých údajov.

Changes made in Outlook to these contacts are automatically synchronized with the SharePoint Contact list.
Zmeny vykonané v programe Outlook tieto kontakty sa automaticky synchronizujú so zoznamom kontaktov lokality SharePoint.

Changes made in Outlook to these tasks are automatically synchronized with the SharePoint Task list or Project Task list.
Zmeny vykonané v programe Outlook tieto úlohy sa automaticky synchronizujú so zoznamom úloh SharePointu alebo zoznam úloh projektu.

Changes made in Outlook to these tasks are automatically synchronized with the SharePoint Task list or Project Task list.
Zmeny v týchto úlohách vykonané v prostredí programu Outlook sa automaticky synchronizujú so zoznamom Úlohy alebo so zoznamom Projektové úlohy lokality SharePoint.

When the connection is restored, changes are automatically synchronized, and the folders and items on the server and on your computer are identical again.
Po obnovení pripojenia zmeny sa automaticky synchronizujú a priečinky a položky na serveri a v počítači sú identické znova.

All your data is automatically synchronized across all your devices.
Vaše dáta sa automaticky synchronizujú so všetkými vašimi zariadeniami.

By default, contact information is automatically synchronized with the social networks daily.
V predvolenom nastavení, kontaktné informácie sa automaticky synchronizuje so sociálnymi sieťami denne.

The data on both systems is automatically synchronized.
Databáza oboch systémov sa automaticky pravidelne synchronizujú.

Data is automatically synchronized.
Tvoje údaje sú automaticky synchronizované.

A SharePoint workspace is automatically synchronized with the SharePoint site as follows.
Pracovný priestor lokality SharePoint sa automaticky synchronizuje s lokalitou SharePoint nasledujúcim spôsobom.

Data is automatically synchronized among key applications.
Dáta sú automaticky synchronizované pomocou centrálnej aplikácie.

Labeling speed is automatically synchronized with conveyor speed ensure quality labeling.
Značenie rýchlosť je automaticky synchronizovaný s rýchlosti dopravníka zaistiť kvalitné označenie.

The mobile attendance system can be automatically synchronized with other enterprise software.
Mobilný dochádzkový systém možno automaticky synchronizovať s ostatnými firemnými softvérmi.

The information in both copies of your Business Contact records is automatically synchronized whenever you make an update, no matter how you access the records.
Údaje v oboch kópiách vašich záznamov obchodných kontaktov sa automaticky synchronizujú pri každej aktualizácii záznamov a bez ohľadu na to, akým spôsobom k záznamom pristupujete.

Ost file is automatically synchronized with the server so that both copies are the same, and changes made in either copy are made to the other.
Ost sa automaticky synchronizuje so serverom, aby boli obe kópie rovnaké, a zmeny vykonané v jednej kópii sa vykonajú na druhej strane.