Examples of using Authentication failed in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Authentication failed.
認証に失敗。Description: text color for"authentication failed" status.
説明:"認証失敗"状態のテキスト色。Authentication failed. %1.
Psql: FATAL: Ident authentication failed for user“postgres”.
Psql：致命的：ユーザー"postgres"の識別認証に失敗しました。Authentication failed user name=%1.
認証失敗ユーザ名=%1。Postgresql: password authentication failed for user“postgres”.
Postgresql：ユーザー"postgres"のパスワード認証に失敗しました。Authentication failed. Please try again.
認証に失敗しました。やり直してください。The bug that temporarypassword was not cleared when authentication failed with remote POP3 mailbox was fixed.
VNC authentication failed.
VNC認証に失敗しました。Bufgfixes The bug that temporarypassword was not cleared when authentication failed with remote POP3 mailbox was fixed.
バグ修正リモートPOP3メールボックスで認証に失敗した際、一時パスワードがクリアされないバグを修正しました。Proxy Authentication Failed.
プロキシ認証に失敗しました。Only if the user ID is recognized and the password is validated(or not)will it give the usual success or"authentication failed" messages.
もしユーザIDが認識されて、パスワードが有効にされる(あるいは、されない)だけなら、普通にうまくいくか、"authenticationfailed"のメッセージが出ます。The SMS authentication failed.
SMTP認証が失敗しました。When attempting to send an email with that account, you will receive an error indicating that the username andpassword are invalid, or that authentication failed.
そのアカウントでメールの送信を試みると、ユーザ名とパスワードが無効、または認証に失敗しましたというエラーメッセージが表示されます。Authentication failed, synchronization aborted.
認証に失敗し、同期を中止しました。However, after a few hours when VPN connection is attempted, the device stops prompting the user for a password andjust throws the"User authentication failed" message.
しかし、数時間たってからVPN接続を試すと、ユーザーにパスワードの入力を求めるポップアップは表示されず、「ユーザ認証に失敗しました」というエラーメッセージが出力されます。Authentication Failed: Method %1 Not Supported.
認証に失敗しました:%1認証はサポートされていません。Although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the KDE program implementing the protocol %1.
あなたが入力した認証の詳細は正しかったかもしれませんが、サーバが使用している方法が%1プロトコルを実装しているKDEプログラムにサポートされていないため、認証に失敗しました。Authentication failed. Most likely the password is wrong. %1.
認証に失敗しました。おそらくパスワードが間違っています。%1。If you login to your account and see“Authentication Failed” this means that your account does not yet exist or you have the incorrect password.
アカウントにログインして「認証に失敗しました」と表示された場合は、アカウントがまだ存在していないか、パスワードが間違っていることを意味します。Authentication failed. Most likely the password is wrong. The server responded: %1.
認証失敗。おそらくパスワードが間違っています。サーバの応答:%1。Fix PAM authentication failed.(Takuma Hoshiai).
PAM認証が失敗する不具合を修正しました。(TakumaHoshiai)。Getting error: Peer authentication failed for user“postgres”, when trying to get pgsql working with rails.
エラーが発生しました：pgsqlをレールで操作しようとすると、ユーザー"postgres"のピア認証に失敗しました。KnowledgeBase: Kerberos authentication fails when the computer.
KnowledgeBase：コンピューターがKerberos認証に失敗する。If the context has not been bound to a user, authentication fails.
割り当てが行なわれなかった場合、認証は失敗する。Afs The shell verifies your password with the kerberos server if local authentication fails.
Afsシェルはもしローカルな認証が失敗したら、kerberosサーバにパスワードを確認する。If the client does not offer a suitable responsebased on any name/key combination in ppp. secret, authentication fails.
Secretの如何なるname/keyの組み合わせにおいても適切でない返答をクライアントが与える場合、認証は失敗します。When you use Microsoft Outlook orMicrosoft Outlook Express to try to log on to a HTTP-based mail server, authentication fails.
MicrosoftOutlookまたはMicrosoftOutlookExpressを使用してHTTPベースのメールサーバーにログオンしようとすると、認証が失敗します。If public key authentication fails or is not available a password can be sent encrypted to the remote host for proving the user's identity.
公開鍵認証が失敗するか、それが使用できない場合、リモートホストにそのユーザー本人であることを証明するパスワードを暗号化して送ることができます。If public key authentication fails or is not available a password can be sent encrypted to the remote host for proving the user's identity.
公開鍵認証が失敗するか、それが使用できない場合、遠隔ホストにそのユーザー本人であることを証明するパスワードを暗号化して送ることができます。
