What is the translation of " AUTHENTICATION FAILED " in Slovak?

• overenie zlyhalo
• prihlásenie zlyhalo
• autentifikácia zlyhala

Examples of using Authentication failed in English and their translations into Slovak

Authentication failed.
Overenie zlyhalo.

(ji)‘non valid card' means a card detected as faulty, or which initial authentication failed, or which start of validity date is not yet reached, or which expiry date has passed;
Neplatná karta“ je karta, pri ktorej sa zistilo, že je chybná, alebo pri ktorej zlyhala počiatočná autentifikácia, alebo ešte nenastal začiatok jej platnosti, alebo jej platnosť sa skončila;

Authentication failed.
Prihlásenie zlyhalo.

Although you may have supplied the correct authentication details, the authentication failed because the method that the server is using is not supported by the KDE program implementing the protocol %1.
Aj keď ste zadali správne údaje pre overenie, overenie zlyhalo, pretože server používa metódu, ktorá nie je podporovaná programom KDE, ktorý implementuje protokol% 1.

Authentication failed.
Autentifikácia neúspešná.

Proxy Authentication Failed.
Overenie proxy zlyhalo.

Authentication failed(user name=%1).
Autentikácia zlyhala(užívateľské meno=% 1).

Server authentication failed.
Overenie servera zlyhalo.

Authentication failed. Please try again.
Overenie zlyhalo. Prosím, skúste to znovu.

Login failed: Authentication failed on server.
Prihlásenie zlyhalo: Autentifikácia zlyhala na strane servera.

Authentication Failed: Method %1 Not Supported.
Overenie zlyhalo: Metóda% 1 nie je podporovaná.

VNC authentication failed.
VNC overenie zlyhalo.

Authentication failed, synchronization aborted.
Autentifikácia zlyhala, synchronizácia prerušená.

Authentication failed" or"No response from server".
Overenie sa nepodarilo" alebo"Žiadna odpoveď zo servera".

Authentication failed. Most likely the password is wrong. %1.
Prihlásenie zlyhalo. Asi je nesprávne heslo.% 1.

VNC authentication failed because of too many authentication tries.
VNC overenie zlyhalo z dôvodu prílišného množstva neplatných pokusov.

Authentication failed. Most likely the password is wrong. The server responded: %1.
Overenie neúspešné. Najčastejšie je to zlým heslom. Server povedal:% 1.

Authentication fails, respondents are prompted to re-enter the required information.
Autentifikácia zlyhá, respondenti sú vyzvaní, aby znovu zadali požadované informácie.

If authentication fails, a LAN switch(or an access point) blocks access from the outside of the network.
Ak overenie zlyhá, prepínač LAN(alebo prístupový bod) zablokuje prístup z vonkajšej.

Note To check whether the authentication fails, run the netsh lan show interface command.
Poznámka: Skontrolujte, či overenie zlyhá, príkaz netsh lan Zobraziť rozhranie.

Authentication fails: This happens when an SNMP agent gets a request from an unrecognized community name.
Overenie zlyhá: to sa deje, keď agent služby SNMP dostane žiadosť z názvu nerozpoznané spoločenstva.

Authentication fails for Windows 8.1 or Windows 8 clients that are configured for SSO authentication on a wireless network.
Zlyhanie overovania Windows 8.1 alebo Windows 8 klientov, nakonfigurované pre jediné prihlásenie overovanie v bezdrôtovej sieti.

Authentication fails for Windows 8.1 or Windows 8 clients that are configured for SSO authentication on a wireless network.
Zlyhanie overovania Windows 8.1 alebo Windows 8 klientov, ktoré sú konfigurované pre SSO overovanie v bezdrôtovej sieti.

If the UPN prefix is customized and does not match the SAM account name, the user authentication fails, and the issue that is described in the"Symptoms" section occurs.
Ak UPN predpona je prispôsobené a nezodpovedá názov konta SAM, používateľské overenie zlyhá a vyskytne problém, ktorý je popísaný v časti„príznaky". RIESENIE.

The security updates that are provided in MS16-101 and newer updates disable the ability of the Negotiate process to fall back to NTLM when Kerberos authentication fails for password change operations with the STATUS_NO_LOGON_SERVERS(0xc000005e) error code.
Aktualizácie zabezpečenia, ktoré sú uvedené v MS16-101 a novšie aktualizácie vypnúť možnosť vyjednať procesu patria späť NTLM, keď zlyhá overovanie Kerberos hesla zmeniť operácie STATUS_NO_LOGON_SERVERS(0XC000005E) kód chyby.

When you try to access a Microsoft cloud service such as Office 365, Microsoft Azure, or Microsoft Intune through a web-based client or a rich client application by using a federated account, authentication fails from a specific client computer.
Príznaky Keď sa pokúsite získať prístup k Microsoft Office 365 zdrojov prostredníctvom webového klienta alebo bohaté klientskej aplikácie pomocou federatívnymi používateľské poverenia, overenie zlyhá z osobitných klientskeho počítača.

Therefore, the Basic authentication fails, and activation is not successful.
Z tohto dôvodu základné overenie zlyhá a aktivácia zlyhá..

If the security code is incorrect and 3D-Secure authentication fails, you will not be able to use the card to fund a transaction until you successfully complete the 3D-Secure password challenge from your bank.
Ak zadáte nesprávny bezpečnostný kód a overenie 3D Secure nebude úspešné, danú kartu nebudete môcť použiť na uhradenie žiadnej transakcie, až kým neprebehne úspešná kontrola hesla 3D Secure zo strany banky.