COMMON PATTERNS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 一般的なパターンを
• 共通のパターンは

Examples of using Common patterns in English and their translations into Japanese

Some common patterns are useful.
しかしいくつかの一般的なパターンが役立ちます。

Here are a few examples of common patterns….
一般的なパターンの例をいくつか示します…。

However, some common patterns are useful.
しかしいくつかの一般的なパターンが役立ちます。

As with any new approach, it helps to be aware of some common patterns.
全ての新しいアプローチで見られるように、それはいくつかの共通のパターンに気づくのに役にたつものです。

However, some common patterns should be considered:.
ただし何らかの共通パターンを検討する必要はある。

This video gives you a good idea how English spelling relates to common patterns of pronunciation.
また、この動画では、英語のスペルが発音の一般的なパターンにどのように関連づいているかも説明する。

Recipes: Common patterns when writing tests for React components.
レシピ集：Reactコンポーネントのテストを書く際の一般的なパターン集。

From years of watching master programmers, I have observed certain common patterns in their workflows.
何年も達人(master)プログラマーを見てきて、私は彼らの仕事の流れに特定の共通するパターンに気付きました。

There are a lot of common patterns. I'm just good at hearing them, that's all.
多くの共通パターンがわるわそれがよく分かるだけよ。

These custom elements are called ANP HTML components, and allow common patterns to be easily implemented.
こうしたカスタムの要素はAMPHTML要素と呼ばれるもので、これにより一般的なパターンを効率よく簡単に導入できます。

Collect codify common patterns when operating over multiple futures that should be combined.
Collectは、複数のFutureを組み合わせて操作する際の一般的なパターンを体系化している。

Developers are working through best practices and creating common patterns for utilizing the new elements.
開発者たちは、これらの新規要素の使用方法に関するベスト・プラクティスに取り組み、共通パターンを作り出しているところです。

These common patterns suggest that mass extinctions have predictable influences on animal distributions and may have the potential to guide modern conservation efforts.”.
この共通のパターンは、大量絶滅が動物の分布に及ぼす影響が予測可能なことが示唆しており、現代の保全活動にとっての指針となる可能性がある、とButtonたちは結論付けている。

These custom elements, called AMP HTML components, make common patterns easy to implement in a performant way.
こうしたカスタムの要素はAMPHTML要素と呼ばれるもので、これにより一般的なパターンを効率よく簡単に導入できます。

See how some of our customers have architected successful big data analytics solutions with technologies across the big data ecosystem, including a breakdown of common patterns.
また、ビッグデータエコシステムのテクノロジーを使用して優れたビッグデータ分析ソリューションを構築した、Tableauのお客様の事例と、それらの事例に共通するパターンについてお読みください。

In another embodiment, the determining step includes determining if common patterns in the design data in the portions are at least similar.
他の実施態様では、決定するステップは、部分の中の設計データ内の共通パターンが少なくとも類似しているかどうかを判定することを含む。

At Studio Kura Walter and Francisca want to make a graphic study of the Japanese culture, analyzing the contrast between the rural and urban life, looking for unique characteristics and common patterns present in daily life.
スタジオクラでは、日本文化でみられるグラフィック研究を行い、農村生活と都市生活のコントラストを分析し、日常生活に存在する独自の特徴や共通パターンを探ります。

Such a tool should be able to identify the common patterns and discard the irrelevant pieces of information that might vary between two different executions.
このようなツールには,共通パターンを認識して,実行毎に異なる可能性のある無関係な情報を排除できることが求められます。

They are custom elements that are known as AMP HTML components and that will make common patterns easier to implement.
こうしたカスタムの要素はAMPHTML要素と呼ばれるもので、これにより一般的なパターンを効率よく簡単に導入できます。

When you are building your application it is helpful to use common patterns in your code and common patterns for the overall structure of your project.
アプリケーションをつくるときには、一般的なパターンに従ってコードを書くとよい。同じくプロジェクトの全体構造についても、一般的なパターンに従おう。

Mac Snow Leopard recovery using Remo Recover Mac tool: How Remo Recover tool works: this tool starts the recovery process by reading every Byte across the volume and searches every Byte of data for common patterns in each discrete file type that it supports.
RemoRecoverMacツールを使用したMacSnowLeopardリカバリ:RemoRecoverツールの仕組み: このツールは、ボリューム全体のすべてのByteを読み込んで復旧プロセスを開始し、サポートする個々のファイルタイプの共通パターンのすべてのByteデータを検索します。

These analytics can include measurements on the popularity of a page, common patterns of how people browse around the Sites, and how frequently a certain feature is used.
これらの分析には、ページの人気度、ユーザーがサイト内をどのように閲覧しているかの一般的なパターン、特定の機能がどのくらいの頻度で使用されているかなどの測定が含まれます。

Instead of just listing some common patterns(such as the extender and whiteboard patterns) they dive into specific cases where mis-implementation can lead to problems; explain why those problems occur; and how to fix the issue.
単にいくつかの一般的なパターン（エクステンダーやホワイトボードパターンのような）を並べるのではなく、間違った実装が問題に繋がった特殊なケースに立ち入ったり、なぜそのような問題が起きたを説明し、いかに修正したかを論じている。

Each protocol is susceptible to specific active attacks, but experience shows that a number of common patterns of attack can be adapted to any given protocol.
各プロトコルは、特定の積極的な攻撃に影響されやすいですが、経験では、「数多くの攻撃の共通パターンがあらゆるプロトコルに当てはまること」を示しています。

Each has different characteristics because of different wiring length and magnetic-field distribution. Common patterns at both sides of inductors are ground patterns put for measurement.
配線長や磁界分布が異なるため,それぞれが異なった特徴を有します.それぞれのインダクタを挟むかたちで配置された共通のパターンは,測定のためのグランドパターンです。

Despite stark distinctions in the way their legal systems and regulatory regimes operate, in recent decades France and Germany have exhibited quite a few common patterns in handling new regulatory challenges brought about by the rise of internet industries.
彼らの法制度と監督体制はまったく異なるにも関わらず、近年フランスとドイツは、インターネット産業の成長によってもたらされた規制に関する課題への対策方法について、かなり多くの場合、共通のパターンを見せてきた。

The example below shows a common pattern:.
以下の例は一般的なパターンを示す。

Probably the most common pattern.
おそらく、最も一般的なパターン。

There is a common pattern in all of them.
すべてに共通するパターンがあります。