CONTROLLER EDITOR Meaning in Japanese - translations and usage examples

• controller editor

Examples of using Controller editor in English and their translations into Japanese

In Controller Editor, click the Templates tab.
ControllerEditorのTemplatesタブをクリックします。

You can find detailed instructions on reinstalling Controller Editor in this article.
ControllerEditorを再インストールする方法に関しては、こちらの記事をご参照ください。

The Controller Editor will also install the NIHardwareAgent.
ControllerEditorはNIHardwareAgentもインストールします。

Your controller will switch automatically from Native to MIDI mode when launching Controller Editor.
ControllerEditorを起動すると、ご使用のコントローラーは自動的にMIDIモードに切り替わります。

Controller Editor will automatically recognize your controller..
コントローラがControllerEditorに自動的に認識されます。

Run the installer for the Controller Editor version that you downloaded.
ダウンロードしたControllerEditorのインストーラーを実行します。

In Controller Editor's Assign tab, set the expression pedal port to MIDI CC 64.
ControllerEditorのAssignタブで、エクスプレッションペダルポートにMIDICC64を設定します。

After having completely uninstalled the current version of Controller Editor, download and install the version 1.7.4.
完全にControllerEditorをアンインストールした後、ControllerEditorのバージョン1.7.4をダウンロードしてインストールしてください。

Controller Editor 2.0.2 is available in the Drivers and other files page on our website.
ControllerEditor2.0.2はServiceCenterもしくは弊社ウェブサイトのドライバとその他のファイルページから入手可能です。

Adding MASCHINE JAM as Controller in FL Studio Make sure the FL Studio Template is selected in Controller Editor see above.
FLStudioでMASCHINEJAMをコントローラーとして追加するControllerEditorでFLStudioTemplateが選択されていることをご確認ください。

If you deleted Controller Editor you can find the installer for your operating system in this page.
ControllerEditorを削除した場合は、こちらのページでご使用オペレーティングシステム用のインストーラが入手可能です。

Note: Once you have made the necessary changes in the MIDI template of your controller, you may revert back to the latest Controller Editor without any loss in functionality.
注意:コントローラーのMIDIテンプレートで必要な変更を一度設定した後、最新のControllerEditorに戻しても機能を失うことはありません。

With the Controller Editor you can customize every MIDI assignment of your NI controller.
ControllerEditorを使用することで、NIコントローラーのすべてのMIDIアサインをカスタマイズすることができます。

This area provides the User with important UPDATES for all registered products as well as links to latest DRIVERS, important tools(such as Service Center or Controller Editor), USER LIBRARIES and FREEWARE.
このエリアでは、ご登録製品の重要なアップデートや最新ドライバ、重要なツール（ServiceCenterやControllerEditorなど）、ユーザーライブラリやフリーウェアを提供します。

Download and install the latest Controller Editor update from the Drivers page to ensure that it is properly installed.
ドライバダウンロードページから最新のControllerEditorアップデートをダウンロードしてインストールし、正しくインストールされていることをご確認ください。

My account My products and serials Updates and drivers Order history Name, address, email, password My E-Vouchers My support profile Important note: this setup requires at least FL Studio 12.4 and Controller Editor 2.0.2.
マイアカウントご登録製品・シリアル番号アップデートとドライバご注文の履歴名前、住所、Eメール、パスワードマイ・Eバウチャーマイサポートプロフィール重要事項: このセットアップではFLStudio12.4とControllerEditor2.0.2以降が必要となります。

Note: If you launch Controller Editor while the dedicated NI software is running, the controller will remain in Native mode.
注意:コントローラー専用のNIソフトウェアの実行中にControllerEditorを起動しても、コントローラーはNativeモードのままとなります。

Legacy products no longer supported with current version of Controller Editor Some legacy products are no longer supported and thus their templates cannot be edited.
現行バージョンのControllerEditorに非対応のレガシー製品一部のレガシー製品は互換性の問題により、テンプレートの編集ができません。

Since Controller Editor 1.5.3, the physical MIDI port implementation of the MASCHINE Mk1 controller is identical to the MASCHINE Mk2 hardware.
ControllerEditor1.5.3以降、MASCHINEMK1コントローラーの物理的なMIDIポート・インプリメンテーションはMASCHINEMK2ハードウェアと同一です。

Native Access is available for download here, and Controller Editor is available for download in the Drivers and Other files page see chapter"Hardware product updates" below.
NativeAccessはこちらからダウンロード可能であり、ControllerEditorはドライバとその他のファイルページ(次章「ハードウェア製品のアップデート」をご参照ください)からダウンロード可能です。

Since Controller Editor 1.8.0, support for the following NI devices has been discontinued: AUDIO KONTROL 1 KORE 1 Controller KORE 2 Controller RIG KONTROL 3 If you wish to edit the MIDI properties of your controller you can downgrade to Controller Editor 1.7.4.
ControllerEditor1.8.0以降において、以下のNIデバイスはサポート外となります:AUDIOKONTROL1KORE1ControllerKORE2ControllerRIGKONTROL3ご使用コントローラのMIDIプロパティを編集したい場合は、ControllerEditorを1.7.4にダウングレードしてください。

The LEDs/ displays of your controller will now show MIDI mode is active(see above) and the Controller Editor application will show a layout of your controller as well as display its name on the Application Control Bar on top. Additionally, the Connect button next to the name will become highlighted in orange to indicate MIDI mode is active.
これで、コントローラーのLED/液晶ディスプレイはMIDIモードが有効になっていることを示し(詳しくは前述)、ControllerEditorアプリケーションには、そのコントローラーの機種名とレイアウトが表示され、機種名の隣にあるConnectボタンがオレンジ色で強調表示されます。

You can change the default Template in the Controller Editor by right-clicking the Template and selecting Set as Standalone Default from the menu: For more information on how to create your own MIDI Templates for the KOMPLETE KONTROL MK1 keyboard, please refer to the Controller Editor Manual.
ControllerEditorでTemplateを右クリックしてSetasStandaloneDefaultを選択することで、デフォルトテンプレートを変更することができます:KOMPLETEKONTROLMK1キーボード用にオリジナルのMIDIテンプレートを作成する方法の詳細については、ControllerEditorマニュアルをご参照ください。

As an alternative to working with controller lanes in the Key Editor, controller data can be viewed and edited directly on the associated MIDI note events in the event display.
キーエディターのコントローラーレーンで作業するかわりに、イベントディスプレイにMIDIノートイベントのコントローラーデータを表示して直接編集できます。