CREATIVE FIELDS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• クリエイティブな分野
• 創造的な分野に

Examples of using Creative fields in English and their translations into Japanese

Like us, work in creative fields.
僕のように、クリエイティブな分野で活動している人にとって。

In which creative fields are you interested in finding candidates?
候補者を探すにあたりどのクリエイティブな分野に関心がありますか？

The same is true in other creative fields.
これは、別のクリエイティブな分野でも同じことだ。

People working in creative fields will get good opportunities.
特に、クリエイティブな分野の仕事をされている人は、大きなチャンスが舞い込みそうです。

Over 20 year's worth of experience in the ever changing creative fields.
私は、絶え間なく変化するクリエイティブ分野で20年以上の経験を持っています。

Not just in the world of textiles but also in all creative fields, people consider Japanese products to be highly innovative and cutting-edge.
テキスタイルだけでなく、様々な創造的分野で日本の製品は革新的かつ先進性が高く評価されています。

As a result, she has had exposure across a broad range of technical, business, and creative fields.
これらの多様な経験から、技術、ビジネス、クリエイティブ分野などに幅広い知識を持っています。

They found that people working in creative fields, including dancers, photographers and authors, were 8% more likely to live with bipolar disorder.
その結果、作家や写真家、ダンサーなど、クリエイティブな分野で活動している人は、双極性障害を発症する可能性が8％ほど高いことが明らかになった。

Especially for those who work in creative fields, like myself.
僕のように、クリエイティブな分野で活動している人にとって。

Considering that Korea is a strong IT country in the world, you can conclude that the technology and tradition of Koreans are suitable for new high-tech and creative fields.
韓国が世界トップレベルの情報通信国であることを考慮すると、韓国人の技術と伝統が新しい先端技術とクリエーティブな分野に適しているという結論は自然と導き出されます。

Bangkok Design Festival(BDF) celebrates the Thai and international design and creative fields from November 10, 2017 to December 3, 2017.
バンコクデザインフェスティバルは、タイ、国際的なデザイン、およびクリエイティブな分野を祝うフェスを2017年11月10から12月3日まで行います。

Crowdfunding has become pivotal in various creative fields, allowing artists to receive monetary backing from fans in exchange for rewards directly related to the projects at hand.
クラウドファンディングは様々なクリエイティヴの分野で重要な役割を果たしており、ファンが直接プロジェクトに関わる報酬を手にする代わりに、アーティストが金銭支援を受けることが許されます。

Stone thanked her family first, but then sent a message to those trying to make it in creative fields.
ストーンはまず家族に感謝の言葉を述べたが、その後クリエイティブな分野で成功しようとする人々に向けてメッセージを送った。

This chronological table is put together by people working in the creative fields, such as designers, but I think it should have been made and published by the government.
この年表は、デザイナーなどのクリエイティブ分野で活動している人たちが作成したものだが、本来は政府が作成・公開すべきものではないか。

Their boundary-breaking conceptual approach earned them five Grammy nominations for package design and their influence today can be seen in all creative fields from advertising to fashion.
境界を破るような概念的アプローチはにより、同集団はパッケージデザインの分野でグラミー賞に5回ノミネートされ、今日でもその影響は、広告からファッションに至るまで、すべてのクリエイティブな分野で見ることができます。

Versange and Hamel knew that SiteW was focused on being a platform that allows those working in creative fields, such as photography, to create a visually stunning website in a way that's both easy and fun.
VersangeとHamelは、SiteWが写真などの創造的な分野で働く人々が、簡単で楽しい方法で視覚的に見事なウェブサイトを作成できるプラットフォームであることに重点を置いていることを知っていました。

We offer comprehensive two-year BFA and MFA programs that have been developed over more than two decades of experience in close collaboration with a team of international teachers and advisors, all leaders in their respective creative fields.
広大な2年間のBFAとMFAプログラムは、それぞれのクリエイティブ領域のすべてのリーダーである国際教師とアドバイザーのチームとの緊密な協力関係の10年以上の経験を通じて開発されました。

The concept of the"algorithm", as an important rule for interface and computer programming born from this technology, has created play such as games, and now beyond computer technology, it has begun to be adopted in education, society, and creative fields.
この技術から生まれたインターフェイスやプログラミングに重要な"アルゴリズム"の考え方は、ゲームばかりでなく、教育、社会、創造的な分野にも取り入れはじめられています。

The concept of the"algorithm", as an important rule for interface and computer programming born from this technology, has created play such as games, and now beyond computer technology, it has begun to be adopted in education, society, and creative fields.
コンピュータは、遊びや遊び心を持った体験を生みだす技術として使われてきました。この技術から生まれたインターフェイスやプログラミングに重要な“アルゴリズム”の考え方は、ゲームばかりでなく、教育、社会、創造的な分野にも取り入れはじめられています。

Through research and training centered mainly around grant programs, we establish and present courses on the evaluation of arts and culture; courses which aim to develop the skills of future leaders in the field of theater management; and, from FY2016, courses in traditional performing arts and creative fields.
主に助成事業を中心とした調査や研修業務を通じて芸術文化の評価について考察するコース、劇場運営の現場を担う人材育成を目的とするコース、平成28年度からは伝統芸能とクリエイティブ分野を扱うコースを新設し、実施します。

That's especially important in the creative field.
これは、特にクリエイティブな分野で重要になってきます。

Household who works in design or other creative field.
デザインもしくはその他のクリエイティブな分野で働く世帯。

People who want to bring new ideas into their current creative field.
現在活動しているフィールドでの創作に新たなアイデアを持ち込みたい。

Can also indicate success in a creative field.
だからこそ独創的な分野で成功をおさめたということもできる。

Of working experience in creative field.
クリエイティブ領域での実務経験。

Interaction Design(IxD) is a rapidly developing creative field.
インタラクションデザイン（IxD）は、急速に発展する創造的な分野です。

Interaction Design(IxD) is a rapidly developing creative field.
インタラクションデザイン（IXD）が急速に発展して創造的な分野です。

I also believed that I should be working in a creative field.
ある意味、わたしもクリエイティブな分野で仕事をしていることになるのですね。