Examples of using Different table in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Different table size:.
別のテーブルのサイズ:。To find a different table.
After 10 minutes the group will move to a different table.
後半は講師陣が別なテーブルに移動する。Such different table LACK.
このような別のテーブルLACK。We each grab a different table.
それぞれ違うテーブルをスタイリングしますので。Each table will deal one hand face-up andthe survivors will then move to a different table.
各テーブルに1ハンドが表を上にして配られ、勝ち残った人は別のテーブルに移動します。I moved to a different table.
違うテーブルに移動した。As we saw above,the variables can be grouped into 6 different tables.
上記のとおり、変数は6つの異なる表にグループ化されているでしょう。Several different tables may be defined.
複数の異なるテーブルを定義できる。You actually sit at a different table.
それどころか、わざわざ違うテーブルの席に座ったりする。The seven different tables vary slightly in size and proportions, and each employ a different type of Caesarstone.
種類のテーブルは僅かにサイズやプロポーションが異なり、それぞれ異なる種類のCaesarstoneで仕上げられた。I will find a different table.
別のテーブルを探します。Modified on: 04/06/18 When you select baccarat in Live Games,you have the option to choose between different tables.
Modifiedon:12/04/18ライブゲームでバカラを選ぶと、さまざまなテーブルから選ぶオプションがあります。We moved to a different table.
違うテーブルに移動した。Descriptive statistics are then displayed for each variable(in our example, all variable are quantitative,but if qualitative variables are selected a different table will be displayed).
そして、記述統計量が、各変数について表示されます（我々の事例では、すべての変数が量的変数ですが、もし質的変数が選択されると、異なる表が表示されます。Each one at a different table.
ひとはそれぞれの別のテーブルに。Everybody brings new and inspirational ideas from different tables.
参加者全員が異なるテーブルから新しく、新鮮なアイデアを持ち寄るのです。Play the campaign to unlock all different tables, pucks, paddles and locations.
すべての異なるテーブル、パック、パドルとの位置のロックを解除するためにキャンペーンをプレイ。Specify the columns from two different tables.
つの異なるテーブルから列を指定します。This drill milling machine with different table size could drill through-hole, blind-hole, ladder hole, hole-end chamfering and milling, etc.
異なるテーブルサイズのこのドリルフライス盤は、ドリルスルーホール、ブラインドホール、ラダー穴、穴端面取りおよびフライス加工などが可能です。Mini-Pool with powerups and three different tables.
パワーアップと3つの異なるテーブルとミニプール。Instead of using a single table, one of three different tables can be chosen for the entire file.
単一テーブルを用いる代わりに、３つの異なるテーブルのうちいずれかが全体ファイルのために選択可能である。Data from SkyDesk Support modulesgets automatically synched into SkyDesk Reports in the different tables(one table for one module).
SkyDeskSupportタブのデータは、自動的にSkyDeskReportsの異なるテーブルで同期(1テーブルが1タブに)されます。In an interior that exudes the gentle warmth of wood, different tables and chairs are selected to create zones with different atmospheres.
木の温かさが感じられる店内は、ゾーンごとに趣向の違うテーブルやイスをセレクト。Data from SkyDesk Creator application willautomatically get synced into SkyDesk Reports in the different tables one table for one form.
SkyDeskCreatorのアプリケーションは、自動的にSkyDeskReportsの異なるテーブルで(1テーブルが1フォームに)同期されます。Insulation and energy saving:well heat insulation performance, according to the different table rate, large space also can be divided into small space, in order to reduce air conditioning power consumption.
断熱と省エネ：空調消費電力を低減するために、異なるテーブルレート、広いスペースにもよるが、断熱性能は、小さなスペースに分割することができます。Data from SkyDesk Projects modulesgets automatically synched into SkyDesk Reports in the different tables(one table for one module).
SkyDeskProjectsモジュールのデータは、自動的にSkyDeskReportsの異なるテーブルで同期(1テーブルが1タブに)されます。If two or more players are eliminated during the same hand at different tables, all players will“tie” for that place finish.
名以上のプレイヤーが同じハンドで異なるテーブルで脱落したときには、それらのプレイヤーは同順位となる。Insulation and energy saving:well heat insulation performance, according to the different table rate, large space also can be divided into small space, in order to….
断熱と省エネルギー：良い断熱性能、異なるテーブルの速度に応じて、大きなスペースはまた、小さなスペースに分割することができます…。Page layouts In the bad old days, people used to create page layouts using HTML tables- using different table cells to contain the header, footer, side bar, main content column, etc.
ページレイアウト古き悪しき時代には、HTMLテーブルを使って(つまり、ヘッダー、フッター、サイドバー、主要コンテンツの列、などなどを含む、別々のテーブル・セルを使って)、ページレイアウトを作成していたものです。
