DIFFICULT TO DRIVE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 運転しにくい

Examples of using Difficult to drive in English and their translations into Japanese

Are the campers difficult to drive?
女性には運転しにくい?

Surprisingly difficult to drive a right-hand drive manual car of an imported car.
輸入車の右ハンドルのマニュアル車は意外と運転しにくい。

Many of these cars are difficult to drive.
多く、車の運転は難しい。

Is it difficult to drive in Japan?
日本での運転は難しくはないでしょか。

Many seniors find it difficult to drive.
ご高齢の方には運転が困難です。

It is very difficult to drive or even to walk in this season.
歩きにくく、運転しづらいこの季節、。

And they are much more difficult to drive.
これ以上、運転は難しい」。

It's not that difficult to drive across the border these days.
最近は車で国境を渡るのってそんなに難しくないわよ。

So many that it became difficult to drive.
沢山持つと運転が難しくなる。

The last sector was very difficult to drive, so on the last lap I was very happy that was the last lap of the race.”.
最終セクターはドライブが困難だったから、最後のラップはこれでレースが終わると思ったらすごくうれしかったんだ」。

Acura Odyssey. FR body, difficult to drive.
ホンダオデッセイ。FR車なので操作は難しい。

This meant that, for the whole race, he had to run different settings to those we would have normally used and that made the car difficult to drive.".
それによって彼はレース全体で通常使用しているものとは異なるセッティングで走らなければならず、クルマは運転しづらい状態になった。

So is this car difficult to drive?
この車は運転しにくいですか？

When we changed the shoes, it was still not the best and difficult to drive.”.
シューズを変えたけれど、まだ最高とは言えない状態で、運転しにくかったんだ」。

The car was pretty difficult to drive today.
今日は運転が難しかった。

When we changed the shoes, it was still not the best and difficult to drive.”.
それで靴を替えたけど、その後もベストの状態ではなく、ドライブしにくかった」。

The roads are difficult to drive and dangerous.
たとえば、車道は走りにくいし、危険です。

Education makes people easy to lead, difficult to drive.
教育は人を導き易くするが、駆り立てにくくする。

It is particularly difficult to drive on this road at night.
こんな夜にあんな道を運転するのは大変なことでしょう。

What happened is unfortunate and after that it was pretty difficult to drive on.
起こったことは不運だったし、その後、運転するのはかなり難しかった。

I tried to do my best, but the car was difficult to drive and I even struggled to drive on the straights.
ベストを尽くしたけど、クルマは運転するのが難しい状態だったし、ストレートを走るのにも苦労していた。

What happened is unfortunate and after that it was pretty difficult to drive on.
起こったことは不運だったし、その後はドライブするのがかなり難しかった。

Many find the Austin-Healey 3000 more difficult to drive than they anticipated, predominantly due to a lack of power steering and power brakes.
オースティン-ヒーリー3000は、主にパワーステアリングやパワーブレーキがないために、予想以上に運転が難しいと考える人が多くいます。

Limited supply of gasoline will make it difficult to drive to places.
また、ガソリンの給油制限などにより、車での移動が難しくなります。

The car felt unbalanced and was difficult to drive in both sessions.
今日はクルマがドライビングしづらくて、両セッション共にやりにくかったよ。

The other drivers in the ADAC TCR Germany are all touring car specialists too, and it will be difficult to drive in the front.
もちろんADACTCRドイツに参戦するドライバーは誰もがツーリングカースペシャリストであり、僕がフロントを走るのは難しいだろう。

Difficult to walk, difficult to drive.
そして歩きにくい、運転しにくい。

Signs of the Times 115 While at breakfast this morning[July 14, 2003] with friends from work, two guys mentioned that the Sun seemed extremely bright lately and was making it very difficult to drive during the morning and evening commute.
時のサインー115ナンシーへのメールから仕事の仲間との今朝の朝食の間[2003年7月14日]2人の男が、太陽が最近極めて明るいと言及した、それは、非常に朝と夕方の間に運転しづらくする。

Is now a permanent member of the club has more than 200 people a year the club has a rather difficult to drive a long journey activity.
現在、クラブの常任理事国入りは200人以上が今年のクラブがあるではなく、長い旅活動をドライブすることは困難です。

Makan and Cayenne are also easy to drive because they are easy to drive, so if you ride Panamera in a condition that you are accustomed to it, you will feel difficult to drive because the line of sight is lower than the line of sight?
また、マカンやカイエンは、目線が高く運転がしやすいので、それに慣れた状態でパナメーラに乗ると、目線が低い割に車幅があるので、運転しにくく感じるだろうな。✓外車で走りが楽しいワゴンを待ち望んでいた人?