DON'T REACT Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 反応しない

Examples of using Don't react in English and their translations into Japanese

Don't react like that.
そんな反応ダメだ。

First off don't react.
初動としては、反応しないこと。

Don't react emotionally.
(1)感情的に反応しない。

When he talks, don't react.
話しかけても、反応をしないのです。

We don't react to nothing.
私たちは何も反応しません。

These principles don't react to anything.
原則は何に対しても一切反応することはありません。

Don't react in anger or ignorance.
怒りや無知で反応しないでください。

The important thing is you don't react with anger.
とにかく重要なことは、怒りで行動しないことです。

Users who don't react fast to the transition.
移行に迅速に反応しないユーザー。

Do nothing about them, don't react to them.
それらについては何もしないで、それらに反応しないでください。

Don't react to that statement emotionally.
その意見に対して感情的に反応してはいけません。

On the other hand, stable storage requires materials that don't react chemical substances.
一方、安定貯蔵には化学物質が反応しない材料が必要です。

Don't react quickly to this, but take time to think about it.
すぐに反応しないで時間をかけて考えてみてください”。

The horror of television, is that the information goes in, but we don't react to it.
テレビの恐ろしさは、そこから情報が流れてくるが、われわれはそれに反応しないことである。

And don't react to their abuse, criticism, or injustice emotionally.
彼らから受けるいじめや批判、不公平に感情的に反応しないでください。

It's often seen in wartime, where wounded soldiers don't react to their injuries until they're off the battlefield.
これは戦時にもしばしば見られ、この場合、負傷した兵士は戦場を離れるまで怪我に反応しない。

If you don't react, then a past karma is fulfilled-- you must have insulted this man in some past life, now he has insulted you; the account is closed.
もしあなたが反応しないなら、その時は過去のカルマが満たされる---あなたはある過去生でこの人を侮辱してきたに違いない。

There are one or two unpleasant ingredients in there but if you don't react to perfume or sulfates then this is definitely worth checking out.
そこに中の1つのまたは2つの不愉快な成分であるが、あなたは香水や硫酸塩に反応しないならば、これは間違いなくチェックアウトする価値があります。

I know she's just expressing herself, and if I don't react she tends to tone it down, but it's hard to stay calm when we're in public and it feels like all eyes are on us.
彼女は自分自身を表現しているだけで、もし反応しなければ、彼女はそれを口にする傾向がありますが、私たちが人前にいるときは冷静に保つのは難しく、すべてのように感じます目は私たちにあります。

My experience is that 99% of the time the people who are being photographed don't react to the camera or the tape recorder and almost no time is required to acclimatize them.
私の経験では99%のケースで撮影される人間はカメラにもテープレコーダーにも反応しないし、それに慣れてもらうのに時間を取る必要もない。

These can be easily removed but the problem is that older cats don't react well to anaesthetic and often their hearts and other organs are too weak which makes the surgery not a viable option for them.
これらは簡単に取り除くことができますが、問題は、古い猫は麻酔薬にうまく反応せず、しばしば心臓や他の臓器が弱すぎて手術が手術に適していないということです。

The cash register doesn't react.
キャッシュレジスターが反応しない場合。

The nuns do not react.
マウスは反応しません。

Do not react automatically.
自動的に反応しない。

His father doesn't react.
父親は反応しない。

The market almost did not react.
市場はほとんど反応せず。

The convoy does not react….
今度はマウスが反応しません…。

In addition, BALIMEDTM DLC does not react chemically with other substances.
さらにBALIMEDTMDLCは、他の薬品にも反応しません。