What is the translation of " DON'T REACT " in Slovenian?

• ne reagira
• se ne odzovete

Examples of using Don't react in English and their translations into Slovenian

Normal people don't react that way.
Normalen človek ne reagira takole.

And they go into this, and you don't react.
On te zgrabi, ti pa se sploh ne odzoveš.

Normal people don't react like this.
Normalen človek ne reagira takole.

But don't react until I have told you the whole story.
Ne reagiraj, dokler ti ne povem cele zgodbe.

But, in my experience, people don't react well to that approach.
Ampak po mojem mnenju ljudje ne reagirajo dobro na ta pristop.

Dogs don't react to that the way people do..
Psi se ne odzovejo kot ljudje.

Listen, but I want your concentration to be on something different, so you don't react.
Dobro poslušaj, hocem, da misliš na nekaj drugega, na karkoli, samo da se ne boš odzval.

When people don't react the way you think they should?
Ker se svet ne odziva, kot mislijo, da bi se moral?

Yeah, sorry about the, uh, the getup, but most things in here don't react well to static.
Da, se opravičujeva zaradi vašega oblačenja, vendar večina stvari tukaj ne reagira dobro na statiko.

Don't worry, don't react, just move to another frequency.
Ne skrbi, ne reagiraj in samo zamenjaj frekvenco.

If you need to remove a younger child from the situation, you can pick them up, but don't react to anything yet.
Če morate odstraniti mlajšega otroka iz situacije, ga lahko primete, a nikakor še ne odreagirajte.

If I don't react, I can observe them arising and disappearing.
Če se nanje ne odzovem, jih lahko opazujem, kako se pojavljajo in izginjajo.

We want to choose oils that have a high smoke point, and we also want oils that are stable and don't react with oxygen when heated.
Za kuhanje je nujno, da izberemo olja, ki imajo visoko dimno točko, pomembno pa je tudi, da so olja stabilna in ne reagirajo s kisikom pri segrevanju.

If you don't react, the system primes the brakes then starts braking to help slow you down.
Če se ne odzovete, sistem predčasno napolni zavore, nato pa začne zavirati in tako pomaga zmanjšati vašo hitrost.

It warns you if it detects an imminent collision and, if you don't react in time, can automatically apply the brakes to help avoid or mitigate a collision.
Opozarja vas, če zazna neizbežen trk in, če se ne odzovete pravočasno, lahko samodejno uporabi zavore, da prepreči ali ublaži trk.

If you don't react by the end of September, your operator will automatically place you on a Eurotariff, unless you have a special roaming package.
Če se ne boste odzvali do konca septembra, vas bo vaš operater samodejno premestil na Evrotarifo, razen če imate posebni paket gostovanja.

If the system detects a risk of collision and you don't react quickly enough, active emergency braking takes over and activates the brakes.
Če sistem zaznana nevarnost trčenja in se ne odzovete dovolj hitro, nadzor prevzame aktivna pomoč pri zaviranju v sili, ki vklopi zavore.

If you don't react and continue to get closer to the other vehicle, Ranger will pre-charge and increase brake assist sensitivity, so even if the brakes are pressed lightly, they will automatically apply a harder force to stop you quickly.
Če se ne odzovete in se še naprej približujete drugemu vozilu, bo novi Ranger prednapolnil zavore in povečal občutljivost pomoči pri zaviranju, tako da tudi če zavore pritisnete narahlo, bodo samodejno uporabile večjo ilo, da se hitro ustavite.

It warns the driver if it detects an imminent collision and, if they don't react in time, City Safety can automatically apply the brakes to help avoid or mitigate a collision.
Opozarja vas, če zazna neizbežen trk in, če se ne odzovete pravočasno, lahko samodejno uporabi zavore, da prepreči ali ublaži trk.

The man doesn't react.
Človek pa ne reagira!

Women do not react like men do when faced with a stressful situation.
Ženske ne reagirajo kot moški, ko se soočajo s stresno situacijo.

Do not react to what I'm about to tell you.
Ne reagiraj na tole, kar ti bom sedaj povedala.

Polymers do not react to low temperatures and high humidity.
Polimeri ne reagirajo na nizke temperature in visoko vlažnost.

The glass door does not react at all to changes in temperature and humidity.
Steklena vrata se sploh ne odzovejo na spremembe temperature in vlažnosti.

Such materials do not react to moisture and temperature.
Takšni materiali ne reagirajo na vlago in temperaturo.

Unlike organocadmium and organozinc compounds, organomercury compounds do not react with water.
V nasprotju s kadmijevimi in cinkovimi organskimi spojinami ne reagirajo z vodo.

What could be the consequences if you do not react in time?
Kakšne so posledice, če se ne odzoveš pravočasno?

All people do not react in the same way to the techniques.
Vsi ljudje na enak način ne reagirajo na tehnike.