EGGSHELLS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 卵殻
• 卵の殻の
• 殻に

Examples of using Eggshells in English and their translations into Japanese

Wooden panel, lacquer, eggshells.
木製パネル、漆、卵殻。

Eggshells are ideal to naturally fertilize crops such as peppers and tomatoes.
卵の殻は、パプリカやトマトなどの植物の天然肥料として理想的です。

Don't walk on the eggshells.
卵の殻の上を歩くしないでください。

Eggshells are produced deep within the body, in the lower oviduct, and therefore reflect core body temperatures.
卵殻は体内深部の卵管下部で産生されるため、中核体温を反映している。

Don't walk around on eggshells.
卵の殻の上を歩くしないでください。

The clean, crushed eggshells have abrasive function and can replace the product in time to clean pans or polishing other materials- just put a handful in the sponge already with soap and rub the piece normally.
クリーン、破砕卵殻は、研磨剤の機能を持っており、パンや他の材料の研磨をきれいにする時間で製品を置き換えることができます-ちょうど石鹸ですでにスポンジに一握りを入れて正常に作品をこします。

We are always walking on eggshells.”.
私は常に、卵に寄り添います」と。

This matrix was then used to assess the body temperature of Upper Cretaceous(roughly 70-80 million-year-old) dinosaur eggshells from long-necked titanosaurs and small oviraptors, both of which yielded unexpected results, with high body temperatures for the sauropods and low body temperatures for the oviraptors.
次にこのマトリックスを利用して、白亜紀後期(約8000万~7000万年前)の恐竜である首の長いティタノサウルス類と小型のオビラプトル類の卵殻の体温を評価した。すると、前者が高体温で、後者が低体温という予想外の結果が得られた。

Bewitched Egg Cakes Cakes Baked in Eggshells.
Eggscake（ケーキにかきまぜる。

For the same purposes, eggshells are also used.
同じ目的のために、卵殻もまた使用される。

Could the buildings of the future be made with bones and eggshells?
将来の建物は骨と卵殻で作ることができますか？

Leftover tea and coffee, eggshells, banana peel.
残ったお茶とコーヒー、卵殻、バナナの皮。

The most outstanding characteristic is porcelain that is light and thin like eggshells.
そして一番の特徴は、卵の殻のように薄くて軽い磁器。

After painting a design with Urushi, you place eggshells broken into tiny pieces on its surface.
漆で模様を描いた上に、細かく割った卵の殻を置いて表現する方法です。

The World Health Organisation says that if the avian flu virus mutates, it could be caught simply by eating undercooked chicken or eggs, eating food prepared on the same cutting board as infected meat or eggs, or even touching eggshells contaminated with the disease.
WHO(世界保健機構)は、もし鳥インフルエンザが突然変異を起こしたら、完全に調理されていない鶏肉や卵を食べたり、汚染された肉や卵を調理したときと同じまな板で用意された物を食べたり、または病原菌が付着している卵の殻に触れるだけでも簡単に鳥インフルエンザに感染してしまうと言っている。

The authors tested the isotopes of a suite of modern bird and reptile eggshells to see how they compared with measured body temperatures.
Eagleたちは、現生の鳥類と爬虫類の一連の卵殻の同位体を検査して、体温の測定結果との関係を調べた。

Storing eggs safely helps to make sure the bacteria from the eggs and eggshells do not spread.
卵を安全に保管することは、卵や卵殻の細菌が広がらないようにするのに役立ちます。

I feel like I'm constantly walking on eggshells around him.
私はいつも彼の周りの卵の殻の上を歩いているように感じました。

It felt like we were always walking on eggshells around him.
私はいつも彼の周りの卵の殻の上を歩いているように感じました。

Apply thin silicon to the inner wall, to form the eggshell membrane.
内壁に薄くシリコンを塗布し卵殻膜を形成。

Most of an eggshell is calcium.
卵の殻のほとんどはカルシウムです。

The Eggshell Membrane Association.
殻膜設立素材。

Eggshell Cup& Saucer.
薄手カップ＆ソーサー。

Eggshell color is determined by the type of chicken.
卵の色は鶏の種類によって決まっている。

Eggshell white.
白い名詞。

Eggshell Membrane.
卵殻膜。

A4 Hologram Eggshell Sticker Paper.
接着銀A4ホログラム殼のステッカーペーパー。

All of inspoections including Haugh unit are all carried out daily to verify eggshell strength, yolk color, egg freshness and others.
卵殻強度・卵黄色・白身で鮮度を確認するハウユニット検査も毎日行っています。