FRAMEWORK OF REFERENCE Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 参照枠
• framework of reference

Examples of using Framework of reference in English and their translations into Japanese

European Framework of Reference.
ヨーロッパ共通参照枠。

Have you ever heard of the CEFR or the Common European Framework of Reference?
CEFR（ヨーロッパ言語共通参照枠）という言葉を耳にしたことがあるでしょうか。

European Framework of References.
ヨーロッパ共通参照枠。

Click here for an explanation of the CEFR(Common European Framework of Reference) levels.
CEFR（欧州共通枠組みの参照）レベルの説明にはここをクリックして下さい。

The Common European framework of reference for languages.
ヨーロッパ言語共通参照枠。

Find out how IELTS scores relate to the Council of Europe's Common European Framework of Reference(CEFR).
IELTSのスコアとヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）がどのように対応しているかについては、こちらの英文サイトをご覧ください。

Common European Framework of Reference.
のためのヨーロッパ共通参照枠）について。

It is built on the existing results reporting and years of research, and is designed to complement the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
ケンブリッジ英検スケールは、現在の成績報告の方法と長年の研究を元に作られたもので、ヨーロッパ共通参照枠CommonEuropeanFrameworkofReferenceforLanguages（CEFR）を補うように設計されています。

European Framework of Reference for Languages.
EuropeanFrameworkofReferenceforLanguagesってことなんです。

What is the Common European Framework of Reference(CEFR)?
CEFR（ヨーロッパ言語共通参照枠）とは？

The Common European Framework of Reference(CEFR) is used to describe how well you can use a language.
ヨーロッパ言語共通参照枠（CEFR）は、言語をどの程度扱えるのかを評価する指針として使われています。

CEFR is the Common European Framework of Reference.
CEFRとは、CommonEuropeanFrameworkofReferenceの略です。

The Common European Framework of Reference for Languages(CEFR) was approved by the Council of Europe in 1996.
CEFRというのは、CommonEuropeanFrameworkofReferenceforLanguages（ヨーロッパ言語共通参照枠）の略で、2001年に欧州評議会が発表しました。

CEFR- Common European Framework of Reference.
CEFR（セファール）とは、CommonEuropeanFrameworkofReferenceの略です。

The Common European Framework of Reference was compiled on the initiative of the Council of Europe with the aim of achieving greater uniformity and transparency in foreign language learning amongst the European member states.
ヨーロッパ共通参照枠（言語に関する欧州共通基準）は、ＥＵメンバー国間における外国語学習の統一性及び透明性を高めるため、欧州評議会によって設定されました。

Have you heard of the Common European Framework of Reference for Languages?
ヨーロッパ言語共通参照枠というのを知っているだろうか？

The Common European Framework of Reference was compiled on the initiative of the Council of Europe with the aim of achieving greater uniformity and transparency in foreign language learning amongst the European member states.
ヨーロッパ共通参照枠（言語に関する欧州共通基準）は、EUメンバー国間における外国語学習の統一性および透明性を高めるために、欧州評議会によって設定されました。

AIL exams(DILI-DELI-DALI) are based on the Common European Framework of Reference for Languages.
AIL(DILI-DELI-DALI)はヨーロッパ言語共通参照枠で設定されています。

The Common European framework of reference for languages.
EuropeanFrameworkofReferenceforLanguagesってことなんです。

Once completed the student will be prepared to pass a B2 level exam from the Common European Framework of Reference for Languages(CEFR).
完了すると、学生は共通言語基準枠組（CEFR）からB2レベルの試験に合格する準備ができます。

You will receive results based on the Common European Framework of Reference(CEFR). They will indicate your CEFR(A1-C2) level for each skill tested.
AptisテストはCommonEuropeanFrameworkofReference（CEFR）に基づいて評価され、受験したそれぞれのスキルの結果は、CEFRレベル（A1-C2で示されます。

It may also be an entry requirement for universities in some French-speaking countries. There are four independent DELF diplomas, which correspond to the levels of the Common European Framework of Reference for Languages from A1 to C2.
また、フランス語圏の国の大学への入学要件となる場合があります。A1からB2までのヨーロッパ言語共通参照枠のレベルに対応する、4段階のDELFディプロマがあります。

We offer all levels of the Common European Framework of Reference for Languages from A1 to C1.
私たちは、CommonEuropeanReferenceFrameworkforLanguageの全レベルをA1からC1に提供しています。

Cambridge English exams, which are high global recognition, can measure communication skills in English in a wide variety of conversational scenes. It is also the English exams with areas of four skills, completely conform to CEFR(Common European Framework of Reference for Languages).
高い国際通用性をもつCambridgeEnglish（ケンブリッジ英語検定）は、多様な場面でのコミュニケーション能力を測り、国際標準規格CEFR（CommonEuropeanFrameworkofReferenceforLanguages）に完全準拠した英語４技能試験です。

The study plans will cover all six levels of the European Common Framework of Reference for Languages(levels A1 to C2).
学習プログラムはヨーロッパ言語共通参照枠に準ずる６つのレベル(A1-C2)に分けて実施されます。

The exam is oriented towards the C1 level of the Common European Framework of Reference for Languages and provides official proof of your language proficiency in professional and academic settings.
この試験はヨーロッパ言語共通参照枠のC1レベルに対応するものであり、ビジネスや学業における語学能力の公式な証明となります。

A knowledge level of English B2 or higher(Common European Framework of Reference) is required.
英語B2以上の知識レベル（CommonEuropeanFrameworkofReference）が必要です。

CILS certificate levels The CILS certification system follows Common European Framework of Reference for Languages guidelines.
CILS検定試験のレベルCILS検定試験のシステムはヨーロッパ言語共通参照枠で定められたガイドラインに基づいています。