Examples of using He should go in English and their translations into Japanese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I think he should go.
彼が行くべきだと思う。He should go to hell.
Therefore he should go.”.
アイツは行くべきなのよ」。He should go beyond the language.
だから言語を超える必要があるのです。This is the way he should go.
だからこれこそ彼が進むべき道だよ。I think he should go, personally.
個人的にも行かなくては、と思っています。If anything, we thought that he should go.
むしろ行くべきだと思いました。Oscar said he should go to the police.
彼は行くべきだと考えた。彼は医者に行くべきだと言っている。Tell him where he should go.
彼にどこへ行ったらよいかを告げなさい。She thought he should go talk to Lily.
彼は、ステラに相談しなければならない、と思った。Nobody offered him a suggestion that he should go to school.
でも誰も彼に、学校に行くべきだ、とは言いませんでしたよ。Teach a child in the way he should go, and when he is old he will not depart from it.
彼は、人生に何を望み、どの道に進むべきかについて明確な展望を持っている。行かなければと彼は思った。One day the man realized his father was very old andthought perhaps he should go see him.
彼は、父親がとても年を取っている事に気づいていた、そして、たぶん、父親に会いに行くべきだとも思っていた。I insist that he should go with us.
彼は私たちと一緒にいくべきです。Tell him where he should go.
彼にどこに行ったらよいかを告げなさい。Train up a child in the way he should go: and when he is old,he will not depart from it. Proverbs 22:6.
子をその行くべき道に従って教えよ、そうすれば年老いても、それを離れることがない。箴言22:6。While other social institutions, such as church and school,can assist parents to“train up a child in the way he should go”(Proverbs 22:6), ultimately this responsibility rests with parents.
教会や学校などのそのほかの機関は，親が「子をその行くべき道に従って教え」るのを助けることはできますが（箴言22：6），最終的にはこれは親の務めなのです。She insisted that he should go to the hospital.
彼女は、彼は病院に行くべきだと言い張った。Tell him where he should go.
どこに行ったらよいか彼に聞きなさい。彼は私に大学に進学するべきかどうかたずねた。行かなければと彼は思った。Proverbs 22:6 Train a child in the way he should go, and when he is old he will not turn from it.(NIV).
諺22：6彼は行くべきやり方で子供を訓練し、彼が老いているときにはそれから逃げません。（NIV）。Tell Tad where he should go.
Off to hospital he should go.
Finally, we know, as Christian parents, that“the way he should go” is in the direction of God.
最後に、私たちはクリスチャンの親として、「彼が行かなければならない方法」は神の指向であることを知っています。
