HYPER-CONNECTED Meaning in Japanese - translations and usage examples

• ハイパーコネクテッド

Examples of using Hyper-connected in English and their translations into Japanese

In a word, modern society is the hyper-connected society.
現代社会は一言で”超連結社会”です。

In today's hyper-connected world, email-based communications are not just commonplace they have become a fu….
高度につながり合う今日の世界では、Eメールによる通信は単なるありふれた手段ではなく…。

Check out our in-depth articles on the role of local music in today's hyper-connected world.
今日のハイパーコネクテッド・ワールドにおけるローカル音楽の役割についての深い洞察記事を読んでみてください。

In today's hyper-connected world, your business can thrive or die based on your company's unique digital marketing plan.
今日のデジタル接続された世界では、オンラインビジネスは、会社が採用しているデジタルマーケティングプランの有効性に基づいて、成長または消滅する可能性があります。

The Internet and the Internet of Things(IoT) have transformed us into a hyper-connected society, both among people and machines.
インターネットと物事のインターネット（IoT）は、人と機械の両方のハイパーコネクト社会に変えました。

Our hyper-connected reality necessitates that more enterprises learn from their consumer-facing peers by moving to a mobile-first strategy.
ハイパーコネクテッドリアリティでは、より多くの企業がモバイルファースト戦略への移行によって消費者を相手にする事業から学ぶことが必要になります。

These products deliver outstanding high-speed connectivity to users and bring a hyper-connected, all-scenario experience closer than ever before.
これらの製品は、優れた高速接続をユーザーに提供し、これまで以上に「つながる体験」を身近なものとした。

G can create a‘hyper-connected' society, supporting the varying needs of a hugely diverse set of connections, from industrial machinery in factories to automated vehicles, as well as rapidly growing services such as on-demand video.
Gは「ハイパーコネクテッド」ソサエティーを生み出して、工場内の産業機械から自動化車両まで、あるいはオンデマンドビデオといった急成長サービスなど、極めて多岐にわたる接続サービスのさまざまなニーズに対応することができます。

Honor president George Zhao said of the device:“In today's digital and hyper-connected world, a smartphone is the gateway to a world of endless possibilities.
HONORのジョージ・チャオ社長は「今日のデジタルおよびハイパーコネクテッド世界で、スマートフォンは無限の可能性を秘めた世界へのゲートウエーである。

Because of the hyper-connected nature of our public infrastructure today, an ambitious project like this requires technology that can scale and be flexible to enable more users, devices, and applications over time.”.
現在の私たちのパブリックインフラストラクチャはハイパーコネクテッドなものとなっているため、このような大掛かりなプロジェクトには、時間の経過ととともにユーザーやデバイス、アプリケーションの数を増やすことができる、高い拡張性と柔軟性を備えたテクノロジーが必要です」。

Around the world, there is a growing movement of consumers who are: Looking for meaning, smart, informed and hyper-connected, conscious of the impact of their purchasing decisions.
世界中で、消費者運動が拡大しています。消費者たちは、意味を追求し、賢明で、情報に通じ、多数の他者とつながり、自分の購買行動の影響を意識しています。

IIoT Evolution- Hyper-Connected, Smarter Manufacturing| Rockwell Automation Connected devices and systems, advanced analytics and modern network architectures are optimizing processes and results in ways previously inconceivable The International Data Corporation(IDC) predicts that by 2020, 60 percent of manufacturers will rely on digital platforms that will support up to 30 percent of their total revenue.
IIoT変革:ハイパーコネクテッドおよびスマートマニュファクチャリング|RockwellAutomationコネクテッドデバイスやシステム、高度な分析、最新のネットワークアーキテクチャにより、従来の想像を超えたプロセスや結果の最適化InternationalDataCorporation(IDC)は、2020年までに6割の製造メーカで、デジタルプラットフォームが生出す利益が全体の30%に上ると予測しています。

The government will create a human-oriented society in which imagination and creativity will be the key elements of a hyper-connected era. Humans and objects will be intertwined thanks to the development of IT.
政府は情報技術の発展により、人間とモノが密接につながる超連結地代を、想像力と創造力が鍵となる人間中心社会に作り上げていくことにした。

The government has suggested five growth strategies and ten agenda items to achieve this vision, including preparing digital soil, expanding the future growth foundation, enhancing soft creative capability, advancing hyper-connected technology and securing global leadership.
このようなビジョンを実現するために、創造力が開花するデジタル基盤の構築、未来成長基盤の拡充、ソフトウェア分野の創造的人材の育成、超連結技術の高度化、グローバルリーダーシップの確保という、5つの成長戦略・10の議題を決定した。

Irrespective of whether one agrees with Japan's policy or not the country shows that even in this hyper-connected age it is possible for a modern economy to avoid the experience of mass immigration and show that such a process is not‘inevitable'”.
日本の政策に賛成するかどうかは別にして、この高度につながり合った時代においても、現代の経済国家が大量移民を防止することは可能であること、またそれが「不可避」なプロセスではないことを日本は示した。

IDC said that there will be an across-the-board increase in IoT spending, both at the individual and the corporate level as well, accelerating an entry into'hyper-connected society', forecasting an expeditious growth in the IoT market.
IDCは「個人、企業などに問わず、IoT支出が全方位に拡大し、「ハイパーコネクテッド社会」への参入が加速する」とし、今後IoT市場の急成長基調が続くと見通した。