I'M NOT DRINKING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 飲まない
• 私は飲まない
• 飲んでいません

Examples of using I'm not drinking in English and their translations into Japanese

I'm not drinking.
飲んでない水にしてる。

No, just… I'm not drinking.
いや私は飲まない。

I'm not drinking fish.
魚を飲む気はない。

Sorry, but I'm not drinking.
申し訳ないけれど、私は飲みません。

I'm not drinking.- No.
いや私は飲まない彼にも。

I swear I'm not drinking….
飲まないと誓ったの…。

I'm not drinking at work.
仕事中は飲まない。

Because today I'm not drinking alone.
なぜなら、１人では飲まないからです。

I'm not drinking with scum.
クズとは飲まない。

Am I sleeping better because I'm not drinking?
私はお酒を飲まないのでふて寝でしょうか？。

No. I'm not drinking.
いや私は飲まない彼にも。

But what I can tell you is that I'm not drinking right now.
お伝えしたいのは、私は今、お酒が飲めません。

Just… I'm not drinking.
飲めないなんて情けないな。

I'm not drinking in January.
月は飲んでません。

Jacobs I'm not drinking anymore.
チャンピックスはもう飲んでいません。

I'm not drinking anymore!".
もう飲まないぞ！gt;gt;。

And I'm not drinking milk.
しかし、牛乳は飲みません。

I'm not drinking anymore.
もう飲んでない、持って行け。

While I'm not drinking beer, I enjoy a crisp gin& tonic.
ビールがちょっと苦手な私はひたすらジントニックを飲む。

I'm not drinking this week.
今週はお酒を飲んだいない。

I'm not drinking anything tonight.
今夜は飲まない。

I'm not drinking for a while now.
ここ暫く飲んでいない。

I'm not drinking, I don't want any.
いや私は飲まない。

I'm not drinking, I don't want any.
飲めないなんて情けないな。

But I'm not drinking while feeding Peanut.
お酒が飲めない私はピーナッツ食べまくり。

But I'm not drinking any water for a week.”.
そういえば一週間、水は飲んでいません」。

I'm not drinking tonight" should be enough.
今日は飲まない」これは出来る。

I'm not drinking any gosh darned merlot!
マイルスの「IamNOTdrinkinganyfxxkingMerlot!

Come on, I'm not drunk yet.
まだ飲んでないよ。

I was not drinking for one year.
年は飲みません。