IMAGE-PROCESSING Meaning in Japanese - translations and usage examples

• 画像処理

Examples of using Image-processing in English and their translations into Japanese

Developed image-processing equipment"PAMS3000".
画像処理装置"PAMS3000"を開発。

The Z 7 and Z 6 are equipped with the new EXPEED 6 image-processing engine.
Z7」「Z6」は、新画像処理エンジン「EXPEED6」を搭載。

The image-processing engine accommodates variety of work.
画像処理エンジン搭載により多様なワークに対応。

Bosch's front camera detects objects by combining image-processing algorithms with AI methods.
ボッシュのフロントカメラは、画像処理アルゴリズムとAIを組み合わせて物体を検知します。

The EXPEED 3 image-processing engine with high-speed processing capabilities.
優れた高速処理能力を実現する画像処理エンジンEXPEED3を搭載しました。

Another example of progress in AI is a multi-purpose camera for automated driving that combines image-processing algorithms with AI methods.
AIの進化のもう1つの例は、画像処理アルゴリズムとAIメソッドを組み合わせた自動運転用の多目的カメラだ。

It features a new, advanced image-processing system to deliver the beautiful image quality which all photographers demand.
人々が求める美しい画質をめざし、先進の画像処理システムを新たに採用。

Another example of progress in AI is a multi-purpose camera for automated driving that combines image-processing algorithms with AI methods.
AIの進化のもう1つの例は、画像処理アルゴリズムとAIメソッドを組み合わせた自動運転用の多目的カメラです。

Image-processing software identifies common features in both images and extracts distance information through triangulation.
画像処理ソフトウェアは、両方の画像の共通の特徴を識別し、三角測量によって距離情報を抽出します。

The Moscow-based Team Selenokhod has also withdrawn to focus on Earth-based applications of its image-processing and navigation systems.
モスクワのTeamSelenokhodも、画像処理とナビゲーションシステムの地上用アプリケーションに集中するために撤退しました。

Image-processing software identifies common features in both images and extract distance information following a triangulation method.
画像処理ソフトウェアは、両方の画像の共通の特徴を識別し、三角測量によって距離情報を抽出します。

A combination of an advanced scene analysis system and new image-processing functions helps improve the accuracy and reliability of image reproduction.
また、シーン解析システムの高度化、新しい画像処理機能などにより、画作りの精度と安定性を高めています。

Most image-processing techniques involve treating the image as a two-dimensional signal and applying standard signal-processing techniques to it.
ほとんどの画像処理技術は、画像を2次元信号として扱い、標準的な信号処理技術を適用することを含む。

Conceptually speaking the foundation of this processing architecture is simple: divide image-processing in many elementary processing blocks and make them work together;
多くの小さな処理ブロックに画像処理を分割し、それらを一緒に動作させます。

During +20 years AnaFocus founders conceived and developed a patent-protected architecture for performing complex and efficient image-processing in a SoC.
AnaFocus創設者は、20数年の期間を掛けて、SoCの中で複雑な画像処理を効率良く実行するためのアーキテクチャを開発、特許を取得しました。

Then a microprocessor, running special image-processing software, locates and decodes the code before distributing the resulting data across a network.
その後、特別な画像処理ソフトウェアを実行しているマイクロプロセッサがコードを検出、デコードし、結果として得られたデータをネットワーク経由で配布します。

Get to knowus betterWe are a software R&D company designing and selling incredible image-processing apps for mobile and desktop environments.
より良く知ってもらうために私たちはソフトウェアのR＆D会社です。当社では驚異的な画像処理のモバイル及びデスクトップ環境のアプリを設計・。

Bosch engineers have used intelligent image-processing algorithms and machine learningto teach the system to understand what the person in the driving seat is actually doing.
ボッシュのエンジニアは、インテリジェントな画像処理アルゴリズムと機械学習を駆使して、ドライバーの実際の動きを理解できるようにシステムに学習させています。

The temperature control technology for inspection environment, and normal pressure/ pressurization technology are held, and optical system technology, an algorithm, and image-processing software are also developed in the company.
検査環境の為の温調技術や常圧/加圧技術、また画像処理を行う為の光学系技術やアルゴリズム/画像処理ソフトも社内で開発しています。

Note that when deliberately distorting optics is used, image-processing corrections as described elsewhere herein will generally need to be applied to maintain the correct system operation.
故意に歪ませる光学系を使用した場合、他で説明したような画像処理補正が、一般に、補正システム動作を維持するために適用される必要があることに留意する。

Photo:[New product] Next generation high speed interface connector"HF507S-U series"※1 THine Electronics, Inc. Mixed-signal LSI company that leads the industry in image-processing and high-speed interface technology.
写真:【新製品】次世代高速インターフェイス伝送コネクタ「HF507S-Uシリーズ」*1ザインエレクトロニクス株式会社高速インターフェイスや画像処理の分野で世界をリードするミックスドシグナルLSI企業。

We had some image-processing delays, and the initial versions of our cloud apps didn't expose enough metrics, so we couldn't figure out which component of the pipeline was causing the delay,” says Michal.
ある画像処理に遅延があると、当初のクラウドアプリケーションのバージョンでは十分なメトリックスが表示されず、どのパイプラインのコンポーネントが遅延を引き起こしているのかを把握できませんでした」と、Michal氏は言います。

In concrete terms, the luminosity and other changes in the pixels of the rendered effects are examined and image-processing Anti-aliasing is performed. As a result, the jagged edges not handled with MSAA can be properly addressed.
レンダリング結果の各画素の輝度変化などを見て画像処理的にアンチエイリアス処理を行ないますから、前述したようなMSAAでは軽減できないジャギーも軽減できます。

Use a target 164 that is easily recognised using image-processing techniques such as a cross and if the position of the target marker 164(within the image) moves by more than a threshold amount since the time of installation a fault is raised.
画像処理技術を用いて容易に認識されるターゲット１６４、例えば、十字形(cross)を使用して、ターゲットマーカ１６４の位置（画像内）が、設置時から閾値量より多く動いていれば、故障を知らせる。

According to Mike Demler, a senior technology analyst at The Linley Group, the Model S's computer-vision detection system of sensors, radar, GPS, and image-processing software was not intended to be used in hands-free mode.
The Linley Group でシニアテクノロジーアナリストを務めるマイク・デムラー氏によると、モデルSが搭載するセンサーやレーダー、GPS、画像処理ソフトウェアで構成されたコンピュータービジョン方式の検出システムは、ハンズフリーモードでの使用は想定されていない。

Because of this background, in the 1990s when digital image-processing techniques made rapid strides, a first pioneering digitization was made. By replacing the lost volume on the Kanto region with another version of the Medium-Sized Ino Map, a digital reconstitution of the entire map was realized.
そのこともあり、デジタル画像処理技術が長足の進歩を遂げた1990年代には、時代を先駆けるかたちで初のデジタル画像化がなされ、別ヴァージョンの伊能圖で「関東部」を補い、全圖復元が実現した。

In the endoscope product field, overall sales expanded, as a result of the September 2005 launch of a new product that incorporates Fujifilm's Super CCD and unique image-processing technology, which together provide ultra-clear and high-resolution images, to the existing Transnasal Endoscope product lineup.
内視鏡製品では、平成17年9月に「スーパーCCDハニカムTM」や独自の画像処理技術により高画質を実現した「経鼻内視鏡」新製品をラインアップに加え、販売が好調に推移したこともあり、売上が拡大しました。

Chief communications officer for Mobileye, an Israeli company that provides image-processing software for Tesla and other automakers, says his company's technology was not designed to cope with the type of obstacle that appeared to cause the accident now being investigated.
テスラや他の自動車メーカーに画像処理ソフトウェアを提供しているイスラエル企業モービルアイのダン・ガルヴェスCCOは、モービルアイのテクノロジーは現在調査中の事故の原因になったと思われるタイプの障害に対処できるようには設計されていないと発言した。

Canon has positioned network cameras as one of the new business pillars in Phase V of its Excellent Global Corporation Plan. We have launched solutions that utilize optical and image-processing technologies cultivated in our camera business along with network control technologies cultivated through the development of our office multifunctional devices, and made it available worldwide for disaster prevention, crime prevention, and surveillance.
グローバル優良企業グループ構想フェーズV」においてネットワークカメラを新規事業の柱の一つと位置づけたキヤノンでは、カメラ事業で培ってきた光学技術や画像処理技術とオフィス向け複合機で培ってきたネットワーク制御技術を応用したソリューションビジネスを展開し、防災・防犯・監視用として世界各地で提供しています。