INIT PROCESS Meaning in Japanese - translations and usage examples

• initプロセス

Examples of using Init process in English and their translations into Japanese

Process ID of the init process is always 1.
Initプロセスは必ず1なんですね。

The/etc/inittab file supplies configuration scripts to the init process.
Etc/inittabは、initプロセスに対する設定ファイルです。

Only the init process may set capabilities in the capability bounding set;
Initプロセスのみが、ケーパビリティバウンディングセットを設定することが出来る。

The majority of modules will be loaded later on by udev, during the init process.
ほとんどのモジュールは後のinitプロセス中に、udevによってロードされます。

Putting on here will have the init process start the program in the second field, getty.
ここにonと記入すると、initプロセスが2番目のフィールドに記載されているプログラム、gettyを起動します。

In a Unix environment, the parent process of a daemon is often the init process.
UNIX系の環境では、デーモンの親プロセスはinitプロセスになっていることが多い。

Use a task's init process' cgroup usage+limits to virtualize procfiles, rather than the task's own limits.
タスク自身の制限でなく、タスクのinitプロセスのcgroupの使用量＋制限を使うようになりました。

System initialization files and their contents(init process of Systemd and SysV).
システムの初期化ファイルとその内容（SystemdとSysVのinitプロセス）。

Process ID 1 is usually the init process primarily responsible for starting and shutting down the system.
プロセス識別子1はinitプロセスで、主にシステムの立ち上げとシャットダウンを担当している。

In a Unix environment, the parent process of a daemon is often the init process.
Unix系の環境では、常にではないが、デーモンの親プロセスはinitプロセスとなっていることが多い。

Halt(defaults to SIGPWR) to the container's init process, waiting up to 60 seconds for the container to exit, and then returning.
Halt(デフォルトではSIGPWR)をコンテナのinitプロセスに送ることでリクエストし、コンテナの終了を60秒待ち、returnします。

This ensured that if the system was rebooted, the sniffer would be restarted by the init process.
このことにより、システムが再起動しても、snifferがinitプロセスを使って再び立ち上がることができた。

After making any changes to/etc/ttys, send a SIGHUP(hangup) signal to the init process to force it to re-read its configuration file:.
必要な変更を/etc/ttysファイルに加えたら、SIGHUP(ハングアップ)シグナルをinitプロセスに送って設定ファイルを強制的に再読み込みさせます。

In a Unix environment, the parent process of a daemon is often, but not always, the init process.
Unix系の環境では、常にではないが、デーモンの親プロセスはinitプロセスとなっていることが多い。

This is the mechanism used by the init process(with process number 1) to start additional services and execute the whole startup sequence.
このメカニズムを使用して、initプロセス(プロセスIDが1のプロセス)は追加的サービスを起動し起動シーケンスの全体を実行します。

RunAsGroup: Enable control over the primary group ID set on the init processes of containers.
RunAsGroup:コンテナの初期化プロセスで設定されたプライマリグループIDの制御を有効にします。

Even though technically the process has the init process as its parent, it is still called an orphan process since the process that originally created it no longer exists.
技術的にはinitプロセスが親となっても、本来の親プロセスが既に終了していることから「孤児プロセス」と呼ばれ続ける。

To keep the application and kernel in the same address space, we stopped the kernel from creating the init process.
アプリケーションとカーネルを同じアドレス空間に保つために、カーネルはinitプロセスの作成をやめました。

The only signals that can be sent to process ID 1, the init process, are those for which init has explicitly installed signal handlers.
プロセス番号1のinitプロセスに送ることができるシグナルは、initが明示的にシグナルハンドラを設定したシグナルだけである。

If the private flag is set, the private key will be automatically set to true and you still complete the rest of the init process.
Privateフラグが設定されている場合、privateキーは自動的にtrueに設定され、初期化処理の残りの作業を継続することができます。

Allows one to specify signal name or number sent to the container's init process to cleanly shutdown the container.
コンテナをクリーンにシャットダウンするためにコンテナのinitプロセスに送るシグナル名か番号を指定できます。

The traditional init process was originally only responsible for bringing the computer into a normal running state after power-on, or gracefully shutting down services prior to shutdown.
元々古くから備わるinitプロセスは、電源オンの後にコンピュータを通常の起動状態にすることや、シャットダウン前にきちんとサービスを終了することにしか責任を持たなかった。

After making the necessary changes to the/etc/ttys file you should send a SIGHUP(hangup) signal to the init process to force it to re-read its configuration file.
必要な変更を/etc/ttysファイルに加えたら、SIGHUP(ハングアップ)シグナルをinitプロセスに送って設定ファイルを強制的に再読み込みさせます。

Unlike the traditional init process, the"init" process of a PID namespace can terminate, and if it does, all of the processes in the namespace are terminated.
昔ながらのinitプロセスとは違い、PID名前空間の"init"プロセスは終了(terminated)することができ、その場合には、この名前空間の全てのプロセスが終了される。

The second attribute,“/ usr/ libexec/ getty xxx”(xxx is repeated in the gettytab initialization settings) is an init process run on the device.
番目の項目"/usr/libexec/gettyxxx"(xxxは初期段階で使われるgettytabのエントリに置き換えてください) が、initがこのディバイスに対して起動するプロセスです。

When systemd is chosen as the init system for a Linux distribution, the init process generates and consumes a root control group(cgroup) and acts as a cgroup manager.
SystemdがLinuxのディストリビューションのinitシステムとして選択されている場合、initプロセスが作成され、rootコントロールグループ(cgroup)を使い、cgroupマネージャーとして行動します。

If a parent process terminates without waiting for all of its child processes to terminate, the remaining child processes are assigned the parent process 1 ID(the init process ID).
すべての子プロセスの終了を待たずに親プロセスが終了すると、残りの子プロセスには親プロセスIDに1(initのプロセスID)が割り当てられます。

If a parent process terminates without waiting for all of its child processes to terminate, the remaining child processes are assigned the parent process 1 ID(the init process ID).
すべての子プロセスの終了を待たずに親プロセスが終了すると、残りの子プロセスには、親プロセスIDに1(initのプロセスID)が割り当てられます。